In light of this verse:
فیه آیات بینات مقام إبراهیم و من دخله کان آمنا و لله على الناس حج البیت من استطاع إلیه سبیلا و من کفر فإن الله غنی عن العالمین ﴿97﴾
“In it are clear signs, including the Station of Abraham. Whoever enters it is safe. Pilgrimage to the House is a duty owed to God by all people who are able to make their way there. And whoever disbelieves, God is surely beyond need of all the worlds.” (97) Surah Al Imran
This verse is general in that it concerns everyone who is financially able: that is, Hajj is obligatory for anyone who has the means to perform it.
Does the verse also include a spouse and children who are financially able?
If not, why do they go too?
If it does, what about those who are not independently able to afford it?