Skip to content

notifications_active Weekly Meshkat-e Noor Session: Thursdays at 20:30 at Haj Reza Mosque

languageEN
login Login
Question No. 3371 2 November 2023 Official answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat) verified Content level: Intermediate

Who Wrote the Opening Sermon of *Uṣūl al-Kāfī*?

Primary reference: See the answer text 44 views 23 explanatory notes and annotations
Verified answer Documented and evidence-based
Dear questioner, Master Ali Saei
Tracking code: #Q-3371

Who is responsible for the sermon (introduction) at the beginning of volume one of *Uṣūl al-Kāfī*? It does not seem to be the book’s author, since there is such profound wisdom woven into the lines.

The Arabic text begins with the words “قال علیهم السلام,” but does not name the speaker. For example, this passage seems to have been spoken for the very situation facing Shi‘is today:

“Whoever takes his religion from the Qur’an and in accordance with the Sunnah of God’s Prophet: even if a mountain were to move from its place, his faith would not depart before it. But whoever takes his religion from people’s mouths will be turned away from his religion by those very people.

Whoever cannot understand our Imamate through the Qur’an will be unable to withstand the trials.

That is why corrupt sects and abhorrent schools of thought have gained power over the people of our time—those that embody every condition of disbelief and idolatry. All this comes about through God Almighty’s granting of success—or withholding it.”

The essence and first answer at a glance (60-word summary)

The introduction to al-Kulaynī’s *Uṣūl al-Kāfī* draws on hadith. Its message—that religion must be understood through the Qur’an and the Prophet’s Sunnah, and that taking one’s religion from other people is dangerous—remains relevant in every age.

Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)

Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Center

If you mean this passage: «* الحمد لله المحمود لنعمته المعبود لقدرته، المطاع فی سلطانه ... «لأنه کان داخلا فیه بغیر علم و لا یقین، فلذلک صار خروجه بغیر علم و لا یقین، و قد قال العالم علیه السلام: «من دخل فی الإیمان بعلم ثبت فیه، و نفعه إیمانه، و من دخل فیه بغیر علم خرج منه کما دخل فیه»، و قال علیه السلام: من أخذ دینه من کتاب الله و سنه نبیه صلوات الله علیه و آله زالت الجبال قبل أن یزول و من أخذ دینه من أفواه الرجال ردته الرجال»، و قال علیه السلام: «من لم یعرف أمرنا من القرآن لم یتنکب الفتن...».
This relates to the esteemed al-Kulayni (may God have mercy on him), who drew on hadiths in this introduction.

Yes, this teaching applies in every age!

Did you find this answer illuminating? Your feedback helps us refine our responses and organize future sessions.
Audio attachment: This question currently has no audio file; the answer is provided in written form, with supporting arguments.

Related questions

Official answers
Question #3100
How can food-based sorcery or magic be nullified?
Critique of Doubts • 31 August 2022
Question #1842
An explanation of the Prophet’s hadith about Lady Fatima’s (SA) tent?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 20 August 2022
Question #272
Why is Imam Husayn (AS) known as the son of Sidrat al-Muntaha?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 17 July 2022
Question #334
Question #3099
How can we visit the House of God from afar?
Jurisprudence and Rulings • 31 August 2022