▫ A brief reflection on verse 187 of Sūrat al-Baqarah:
Marital relations during Ramadan
Points and messages:
1. In the early days of Islam, sexual relations with one’s spouse were forbidden throughout the nights and days of Ramadan. People could break their fast only at a specific time during the night. If someone fell asleep at that time, they were not permitted to eat after waking—between ifṭār and dawn.
2. This verse abrogated that ruling. It explains that the concession was granted because God knew human beings could not bear the restriction, and that by doing what had been forbidden, they were betraying themselves.
3. Along with meeting a person’s sexual needs, a spouse is like a garment: a source of protection and dignity, and a safeguard against straying into sin.
4. The expressions “#خیط_ابیض” and “#خیط_اسود” refer to the point at which the white thread of dawn becomes distinct from the black thread of night, marking the beginning and end of the fasting day.
5. The words “لاتقربوها” carry the message that drawing near to the boundary of sin can lead to temptation and then to falling into it.
6. The message at both the beginning and the end of the fast is a call to #تقوی.
In light of the text above—which means that God “became aware”—is it possible for God to become aware after something has already taken place?