There is a hadith about the status of the Ahl al-Bayt (peace be upon them) in which they say: «سر لا یدرک الا بالسر». What is the source of this hadith, and is it authentic? If so, what is meant by “the secret”? Thank you. The original narrations cited in Bihar are as follows: «ﺑﺤﺎﺭ ﺍﻷﻧﻮﺍﺭ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻟﺪﺭﺭ ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﺋﻤﺔ ﺍﻷﻃﻬﺎﺭ ﺝ2 71 ﺑﺎﺏ 13 ﺍﻟﻨﻬﻲ ﻋﻦ ﻛﺘﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭ ﺍﻟﺨﻴﺎﻧﺔ ﻭ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻟﻜﺘﻤﺎﻥ ﻋﻦ ﻏﻴﺮ ﺃﻫﻠﻪ ﺹ : 646 31 ﻳﺮ، ﺑﺼﺎﺋﺮ ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦ ﻋﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻨﺎﻥ ﻋﻦ ﻋﻤﺎﺭ ﺑﻦ ﻣﺮﻭﺍﻥ ﻋﻦ ﺟﺎﺑﺮ ﻋﻦ ﺃﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﻉ ﻗﺎﻝ ﺇﻥ ﺃﻣﺮﻧﺎ ﺳﺮ ﻣﺴﺘﺘﺮ ﻭ ﺳﺮ ﻟﺎ ﻳﻔﻴﺪﻩ ﺇﻟﺎ ﺳﺮ ﻭ ﺳﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﺮ ﻭ ﺳﺮ ﻣﻘﻨﻊ ﺑﺴﺮ6 32 ﻳﺮ، ﺑﺼﺎﺋﺮ ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﻋﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﺍﻟﻜﻮﻓﻲ ﻋﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻦ ﺃﺑﻲ ﺍﻟﻴﺴﺮ ﻋﻦ ﺯﻳﺪ ﺑﻦ ﺍﻟﻤﻌﺪﻝ ﻋﻦ ﺃﺑﺎﻥ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻗﺎﻝ ﻗﺎﻝ ﻟﻲ ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﻉ ﺇﻥ ﺃﻣﺮﻧﺎ ﻫﺬﺍ ﻣﺴﺘﻮﺭ ﻣﻘﻨﻊ ﺑﺎﻟﻤﻴﺜﺎﻕ ﻣﻦ ﻫﺘﻜﻪ ﺃﺫﻟﻪ ﺍﻟﻠﻪ6 33 ﻳﺮ، ﺑﺼﺎﺋﺮ ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺭﻭﻱ ﻋﻦ ﺍﺑﻦ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﻋﻦ ﻣﺮﺍﺯﻡ ﻗﺎﻝ ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﻉ ﺇﻥ ﺃﻣﺮﻧﺎ ﻫﻮ ﺍﻟﺤﻖ ﻭ ﺣﻖ ﺍﻟﺤﻖ ﻭ ﻫﻮ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﻭ ﺑﺎﻃﻦ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﻭ ﺑﺎﻃﻦ ﺍﻟﺒﺎﻃﻦ ﻭ ﻫﻮ ﺍﻟﺴﺮ ﻭ ﺳﺮ ﺍﻟﺴﺮ ﻭ ﺳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺴﺮ «1» ﻭ ﺳﺮ ﻣﻘﻨﻊ ﺑﺎﻟﺴﺮ»
Does the Resurrection of Inanimate Things, Plants, and Animals Mean Becoming Human?
The essence and first answer at a glance (60-word summary)
At the Resurrection, beings are gathered according to their inner identity; this does not necessarily mean that they become human. Although human beings hold a higher rank by virtue of the dignity God has bestowed on them, some beings—even inanimate objects—may attain a station higher than that of human beings. Resurrection is the unveiling of what lies within.
Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)
Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural CenterThe realm of Nasut (this world) is a veil over the realm of Malakut, which is itself a veil over the realm of Jabarut, which in turn is a veil over the realm of Lahut ... Together, these realms are a veil over the realm of Light, which is itself a veil over the realm of the Most Beautiful Names. In truth, the Most Beautiful Names are the secret of the secret of the secret ... of the Secret, and the Infallible Ones (peace be upon them) are the reality of the Most Beautiful Names.
نحن الأسماء الحسنى التی لا یقبل الله من العباد عملا إلا بمعرفتنا و نحن و الله الکلمات التی تلقاها آدم من ربه فتاب علیه
بحار الأنوار (ط - بیروت)، ج25، ص: 5
Imam al-Baqir (peace be upon him): We are the Most Beautiful Names—the beautiful names—through knowledge of whom alone God accepts the deeds of His servants ....
عن أبی عبد الله ع قال:- إن الله تبارک و تعالى خلق اسما بالحروف غیر متصوت و باللفظ غیر منطق و بالشخص غیر مجسد و بالتشبیه غیر موصوف و باللون غیر مصبوغ منفی عنه الأقطار مبعد عنه الحدود محجوب عنه حس کل متوهم مستتر «1» غیر مستور فجعله کلمه تامه على أربعه أجزاء معا لیس منها واحد قبل الآخر فأظهر منها ثلاثه أسماء لفاقه الخلق إلیها و حجب منها واحدا و هو الاسم المکنون المخزون فهذه الأسماء التی ظهرت فالظاهر هو الله تبارک و تعالى و سخر سبحانه لکل اسم من هذه الأسماء أربعه أرکان فذلک اثنا عشر رکنا ثم خلق لکل رکن منها ثلاثین اسما فعلا منسوبا إلیها فهو الرحمن الرحیم الملک القدوس الخالق البارئ المصور الحی القیوم لا تأخذه سنه و لا نوم العلیم الخبیر السمیع البصیر الحکیم العزیز الجبار المتکبر العلی العظیم المقتدر القادر السلام المؤمن المهیمن «2» البارئ المنشئ البدیع الرفیع الجلیل الکریم الرازق المحیی الممیت الباعث الوارث فهذه الأسماء «3» و ما کان من الأسماء الحسنى حتى تتم ثلاث مائه و ستین اسما فهی نسبه لهذه الأسماء الثلاثه و هذه الأسماء الثلاثه أرکان و حجب الاسم الواحد المکنون المخزون بهذه الأسماء الثلاثه و ذلک قوله تعالى- قل ادعوا الله أو ادعوا الرحمن أیا ما تدعوا فله الأسماء الحسنى
الکافی (ط - الإسلامیه)، ج1، ص: 112
... مستتر غیر مستور ... فأظهر منها ثلاثه أسماء لفاقه الخلق إلیها و حجب منها واحدا و هو الاسم المکنون المخزون ف ... و حجب الاسم الواحد المکنون المخزون بهذه الأسماء الثلاثه و ذلک قوله تعالى- قل ادعوا الله أو ادعوا الرحمن أیا ما تدعوا فله الأسماء الحسنى
The entire universe is a manifestation of those same Most Beautiful Names. The entire universe is an interpretation of those same Most Beautiful Names, ....
*******************************************