Written transcript of the lecture
The Meshkat-e Noor teachings series🌼🔆🌼The Eternal Class of Husayni Arbaeen🌼🔆🌼
🌹🔅☘️ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ ☘️🔅🌹
🔅🌹 “The University of Arbaeen” “The Difference Between Not Knowing and Ignorance” “The Secret of Combating Ignorance and the Bewilderment of Misguidance” “The Hidden Mysteries of the Husayni Uprising” “The Dictatorship of Ignorance” and more … An Abstract with Supplement 1405.05.12 Ali Saei (Abdullah Meshkat) 110.141(903) 🌹🔅
🌼🌸☘️🌷🌹🌻 🕋 🤲 🌙 ✳️✅ ❇️ ✨🔆💫🔆
❇️At the University of Arbaeen of Sayyid al-Shuhada, عليه السلام✅
💫🔆 فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ وَ بَذَلَ مُهْجَتَهُ فِيكَ لِيَسْتَنْقِذَ عِبَادَكَ مِنَ الضَّلَالَةِ وَ الْجَهَالَةِ وَ الْعَمَى وَ الشَّكِّ وَ الِارْتِيَابِ إِلَى بَابِ الْهُدَى مِنَ الرَّدَى
💫🔆 “فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ وَ بَذَلَ مُهْجَتَهُ فِيكَ لِيَسْتَنْقِذَ عِبَادَكَ مِنَ الْجَهَالَةِ وَ حَيْرَةِ الضَّلَالَةِ”
1. Giving one’s life-blood: the miracle of eternal purity and vitality
In the teaching class of Imam Hussein, علیه السلام, “مهجه” (the pure soul) is the miracle of purity. Martyrdom is the pulse of the dynamic, eternal life of all existence. To give one’s life-blood is to give the very essence of one’s being, down to its last particle—a being that must be purified and adorned, become light, ruby, pearl and coral, and then be spent. The entire capital of one’s being must be expended.
2. Imam Hussein, عليهالسلام: a new radiance in every age
Imam Hussein, علیه‌السلام, shines anew at every moment. He belongs to every age, and at the same time encompasses all time. His call speaks to each age in its own way, and the response he calls for is shaped by the circumstances of that time. His companions and supporters, too, are ready in every age, in keeping with its circumstances, to answer the call of that age’s Proof.
3. The Satan and Yazid of every age
Every age has its own Yazid and Satan. Their essence is one, but their forms differ, and they appear with a new face.
4. The call to give one’s entire being: serving God
Everyone must give themselves in service; all are خادمُ‌الله, serving with such devotion that they pour their whole selves into it. This call to serve is for everyone. Serving God’s Proof is serving God, and serving the divine religion is serving Allah. The most delightful thing is service to God, sweeter than every other pleasure.
💫🔆 “شَغَلَنِي عَنْ مَسْأَلَتِهِ لَذَّةُ خِدْمَتِهِ، لَا حَاجَةَ لِي غَيْرُ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِهِ الْكَرِيمِ.”
🔆 Fatima Zahra, سلام‌الله‌علیها: “My absorption in the delight of serving Him has kept me from asking Him; I need nothing but to gaze upon His noble countenance.”
✨🔆 “يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَ يُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ” (Muhammad: 7)
🔆 O you who believe! If you help God, He will help you and make your steps firm.
5. The true servant: identify what you give of yourself
Adorn yourself with every kind of service to God. Claim the eternal medal of servanthood: serve the Qur’an and the narrations, enjoin what is right and forbid what is wrong, at home and abroad. Everywhere is God’s domain and His sanctuary. Leave behind ceremonial, performative service and turn to service that is real and sincere. God save us from those who merely perform the role of Shi‘a, and from ceremonial displays! God save us from contrived mourning! Turn toward truth and give of yourself beyond even the offering of your most precious life.
6. Purging Ignorance: The First Step
The germ of ignorance must be cleansed from the human being. No loving father shows such tenderness in seeking to free his child from it.
💫🔆 “فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ وَ بَذَلَ مُهْجَتَهُ فِيكَ لِيَسْتَنْقِذَ عِبَادَكَ مِنَ الضَّلَالَةِ وَ الْجَهَالَةِ وَ الْعَمَى وَ الشَّكِّ وَ الِارْتِيَابِ إِلَى بَابِ الْهُدَى مِنَ الرَّدَى”
7. Ignorance and the Paradise of the Ignorant
Hell is the paradise of the ignorant. The ignorant person turns paradise into hell and makes hell appear to be paradise. The ignorant have turned the earth into hell, filling its heart with the refuse of their ignorance. When ignorance is equipped, it advances by leaps and bounds. If snakes, scorpions, wolves and hyenas were equipped with advanced technology, knowledge would perish! Had the Yazid of that age been equipped with the technology of ours, the corruption of our times would have unfolded in his. Why did they choose darkness instead of light? Because ignorance became the measure of their choice. Why did they choose others instead of Ali and the family of Ali? Because ignorance had prevailed. Their inmost nature and inclinations drew them toward those like themselves.
✨🔆 “الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَ الْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ وَ الطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَ الطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ…” (An-Nur: 26)
✨🔆 “أَ كَانَ لِلنَّاسِ عَجَباً أَنْ أَوْحَيْنَا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنْ أَنْذِرِ النَّاسَ وَ بَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ…” (Yunus: 2)
💫🔆 In Imam al-Sadiq’s interpretation of «قَدَمَ صِدْقٍ», it refers to “the wilayah of the Commander of the Faithful,” and also to «رسول خدا صلی‌الله علیه وآله»; in Majmaʿ al-Bayan, it is interpreted as “the intercession of Muhammad صلی‌الله علیه وآله”.
8. Husayn as He Is: Guarding Against Misunderstanding
Let us know Imam Husayn as he truly is. A pure heart is a mirror reflecting Husayn’s beauty. A mistaken understanding of Imam Husayn is a grave injustice to his sacred person. The ignorant are the enemies of Imam Husayn; they are his killers.
9. The Forty-Day Test: A Husayni Accounting
The world is confronted with a system called “the fervour of Imam Husayn.” This system’s effects must become visible. We are all within it, and Arbaeen means putting ourselves to the test after forty days. We must also, at every moment, take account of what we have made of our lives.
10. Ignorance: The Most Dangerous and Abominable Weapon
Ignorance is the most dangerous, destructive and abominable weapon. Through ignorance, a human being becomes the most heinous of criminals. The encroachment of ignorance marks the beginning of reason’s murder. When ignorance takes hold of our hearts, they become a killing ground for reason and virtue. In ignorance, every beauty is ugly. The world’s taste can be restored only by renouncing ignorance. Today’s world manufactures ignorance as a means of governing: social media, artificial intelligence and politicians produce ignorance to dominate people. Ignorance is the capital of corrupt politicians, and those who eagerly embrace ignorance are more ignorant still.
11. Imam Husayn’s mission: to rescue people from ignorance and the bewilderment of misguidance
«فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ وَ بَذَلَ مُهْجَتَهُ فِيكَ لِيَسْتَنْقِذَ عِبَادَكَ مِنَ الْجَهَالَةِ وَ حَيْرَةِ الضَّلَالَةِ»
12. What is “ignorance”? Falling from the heights of reason into the pit of unknowing
An ignorant person is one who falls from the highest heaven of reason into the deepest pit of unknowing. Such a person sees, understands and perceives nothing above that pit: neither light, sweetness, beauty nor pure delights. The Hadith of Reason and Ignorance bears witness to this. Ignorance is an innate, prevailing state of unknowing that banishes the truth at the root of the human being, drives a person into darkness and is accompanied by the extinguishing of every light within. It blocks the heart’s illumination and puts it out. From reason’s being extinguished to the dulling of the senses, the absence of insight in the heart, of vision in the eye and of hearing in the ear—all are signs of it.
🔆 «لَهُمْ قُلُوبٌ لَا يَفْقَهُونَ بِهَا وَ لَهُمْ أَعْيُنٌ لَا يُبْصِرُونَ بِهَا وَ لَهُمْ آذَانٌ لَا يَسْمَعُونَ بِهَا…» (Al-A‘raf: 179)
Through innate ignorance, a person becomes a land of darkness: noble qualities are extinguished and replaced by base ones, and the journey of ascent turns into a fall.
13. The ignorant: an enemy of blessing and divine authority
💫🔆 قالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع: «عَلَيْكَ بِالتِّلَادِ، وَ إِيَّاكَ وَ كُلَّ مُحْدَثٍ لَا عَهْدَ لَهُ وَ لَا أَمَانَةَ وَ لَا ذِمَّةَ وَ لَا مِيثَاقَ، وَ كُنْ عَلَى حَذَرٍ مِنْ أَوْثَقِ النَّاسِ فِي نَفْسِكَ، فَإِنَّ النَّاسَ أَعْدَاءُ النِّعَمِ.»
That is: hold fast to the ancient way; beware of every novelty that keeps neither covenant nor trust; and be wary of those whom you regard as the most trustworthy of people (people other than the Two Weighty Things), for such people are enemies of blessings.
💫🔆 وَ قَالَ ع: «النَّاسُ أَعْدَاءُ مَا جَهِلُوا»
Imam Ali, peace be upon him: People are enemies of what they do not know.
💫🔆 The command to conceal three things:
«عَلَيْكُمْ بِالثَّلَاثَةِ فَاكْتُمُوهَا: شَجَاعَتُكُمْ وَ عِلْمُكُمْ وَ مَالٌ، فَإِنَّ النَّاسَ أَعْدَاءٌ لِهَذَا وَ لَا يُرْضِيهِمُ إِلَّا الزَّوَالُ.»
14. The difference between “not knowing” and “ignorance”
Not knowing is different from ignorance: not knowing is a lack, whereas ignorance is an active state. Someone who does not know may not be ignorant; but when lack of knowledge is mixed with ignorance, compounded ignorance takes shape. One who is not learned lacks knowledge, while the ignorant are nourished by their ignorance and act against their innate nature.
15. The Hadith of Reason and Ignorance: the hosts of light and darkness
According to the noble hadith, God created Reason from His light and commanded it, “أَدْبِرْ” and “أَقْبِلْ,” and it obeyed. Then He created Ignorance from a bitter sea of darkness and commanded it, “أَقْبِلْ,” but it rebelled in pride and was cursed. God gave Reason seventy-five armies and Ignorance seventy-five armies:
The armies of reason: goodness, faith, affirmation, hope, justice, contentment, gratitude, aspiration, trust in God, compassion, mercy, knowledge, understanding, chastity, renunciation, gentleness, awe, humility, deliberation, forbearance, silence, surrender, submission, patience, pardon, contentment with one’s means, remembrance, preservation, tenderness, frugality, mutual support, affection, loyalty, obedience, humility, well-being, love, truthfulness, truth, trustworthiness, sincerity, courage, discernment, insight, forbearance, keeping others’ faults unseen, concealment, prayer, fasting, striving, pilgrimage, guarding one’s speech, dutifulness to parents, truth, virtue, covering, dissimulation, fairness, preparation, cleanliness, modesty, purposefulness, ease, simplicity, blessing, health, integrity, wisdom, dignity, felicity, repentance, seeking forgiveness, vigilance, supplication, vitality, joy, intimacy, generosity.
The armies of ignorance (their opposites): evil, disbelief, denial, despair, injustice, discontent, ingratitude, hopelessness, greed, hardness of heart, anger, ignorance, folly, shamelessness, attachment, harshness, audacity, arrogance, haste, foolishness, idle talk, haughtiness, doubt, distress, vengeance, poverty, heedlessness, forgetfulness, estrangement, greed, withholding, enmity, treachery, disobedience, aggression, affliction, hatred, lying, falsehood, betrayal, confusion, dullness, stupidity, rejection, disclosure, contention, exposure, waste, breaking the fast, renunciation, breaking the covenant, tale-bearing, disobedience to parents, ostentation, vice, display, spreading secrets, tribal zeal, transgression, filth, shamelessness, hostility, toil, difficulty, ruin, affliction, rivalry, caprice, frivolity, wretchedness, persistence in sin, delusion, indifference, disdain, laziness, sorrow, separation, miserliness.
💫🔆 All these qualities from the armies of reason are found together only in a prophet, a prophet’s successor, or a believer whose heart God has tested for faith. Attaining this rank is possible only through knowing reason and its forces, and turning away from ignorance and its forces.
16. Lack of knowledge and reason: fertile ground for ignorance
Lack of knowledge may lead to a loss of reason, and may even go hand in hand with ignorance. Whoever fails to benefit from the light, or makes poor use of it, will have the light taken from them. The bewilderment of misguidance is like losing one’s way in darkness, plunging down a ravine with failed brakes, or a blind, drunk, madmanwho has lost even himself. Misguidance that loses itself along with the way; a lost soul that does not know it is lost. Ignorance leads to misguidance, and ignorance compounded by folly leads to the bewilderment of misguidance.
17. The presumption of the Age of Ignorance: a pit of ignorance
Flee the presumptions of the Age of Ignorance, for they are a pit of ruin, plunging one into the grip of ignorance.
🔆 “…يَظُنُّونَ بِاللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ ظَنَّ الْجَاهِلِيَّةِ…” (Āl ʿImrān: 154)
Whoever accepts the rule of ignorance is imprisoned in eternal darkness.
🔆 “أَ فَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ…” (al-Māʾidah: 50)
The ignorant are like barren earth; even miracles cannot lessen their ignorance.
🔆 “…وَ لَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ” (al-Anʿām: 111)
🔆 “…إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ” (al-Aʿrāf: 138)
Flee from the ignorant, who are more dangerous than snakes.
🔆 “خُذِ الْعَفْوَ وَ أْمُرْ بِالْعُرْفِ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ” (al-Aʿrāf: 199)
The ignorant bear a burden beyond their capacity.
🔆 “إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ… فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَهَا… وَ حَمَلَهَا الْإِنْسَانُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُوماً جَهُولاً” (al-Aḥzāb: 72)
And they kindle the zeal of ignorance.
🔆 “…جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ…” (al-Fatḥ: 26)
18. The Struggle against Ignorance: The Foundation of Societies’ Salvation
The struggle against ignorance and the bewilderment of misguidance is the foundation for saving societies from crisis, destruction and decline. It must therefore be at the forefront of governments’ educational, political and strategic agendas. Reflecting on “ignorance” and “the bewilderment of misguidance” unlocks an understanding of every form of human decline throughout history. “Ignorance” is not merely the absence of knowledge; it is an active, malign force that leads reason to its slaughter and brings human beings down from their station as the noblest of creatures to a level lower than that of animals.
Theoretical manifestations of ignorance and the bewilderment of misguidance:
Distorting the principles of divine oneness and justice
Separating the enjoining of right and the forbidding of wrong from religion, and being content with the outward forms of individual worship
Ignorance of the station of imamate and wilaya; failing to recognise God’s proof as the interpreter of the Quran
Believing that a corrupt ruler’s authority is religiously legitimate, to the point that Imam Hussein, peace be upon him, was branded an “enemy of religion”
Preferring this world to the Hereafter, engaging in empty expediency, and believing that silence in the face of oppression is prudent
Blindly following court jurists and worldly scholars who made it seem obligatory to fight Hussein
Believing that pledging allegiance to Yazid was a condition for the survival of religion
Practical manifestations of the bewilderment of misguidance:
Abandoning the Imam of one’s time and withdrawing one’s support
Taking part in a war against the truth, or remaining silent in its face
Watching the Prophet’s descendant being killed and crying “Alas!”, yet never drawing one’s sword
Turning religion into a pulpit for justifying power
Failing, throughout history, to join the Ashura revolution and remaining silent in the face of the oppression of every age
19. Ignorance: The Nerve Centre of Decline and Destruction
Ignorance and the bewilderment of misguidance silence or reverse the inner nervous system. When a person takes pleasure in sin and forgets the Hereafter, ignorance kills the soul. Values are neglected. Yazid continues to commit atrocities in Karbala. Imam Hussein rose up against organised ignorance, for once it takes shape, everything associated with Hussein and his cause is sacrificed.
20. The Outcome and Combination of Ignorance, Misguidance and Bewilderment
Definitions:
Ignorance: Compound ignorance—the state of not knowing, and not knowing that one does not know; the source of arrogance and narrow-mindedness.
Misguidance: Deviation from truth or human nature, whether in understanding (false beliefs) or in action (sin and oppression).
Bewilderment: A state of disorientation and confusion in which a person has no clear path ahead and no ability to turn back. Self-indulgent bewilderment: a state in which a person takes pleasure in their own disorientation or becomes lost in it.
Combined, these three form a cycle that destroys both oneself and others:
Compound ignorance undermines the foundations: the illusion of knowledge leads to misguidance. When misguidance collides with reality and ends in failure, instead of returning to the truth, it gives rise to bewilderment; and this bewilderment, in turn, feeds compound ignorance. Together, they form “presumed knowledge” + “acquired deviation” + “persistent confusion”—a trap that disables reason and innate disposition.
The result of this combination:
At the level of knowledge: darkness upon darkness—the light of knowledge and guidance, and even the capacity to question, are lost—along with extreme relativism or pathological scepticism.
At the psychological level: chronic anxiety, emptiness, active self-deception, andgroundless rationalizations.
At the practical and social level: contradictory decisionmaking, emotional reactions, and a culture of bewilderment in which truth is displaced by whoever speaks loudest.
At the spiritual level: estrangement from innate human nature and revelation, the sealing of the heart, arrogant persistence in confusion, and absolute nihilism.
The difference from positive, mystical bewilderment: mystical bewilderment arises from an abundance of knowledge and spiritual vision, whereas the bewilderment born of ignorance and misguidance stems from not knowing and from self-will. In positive bewilderment, one remains a seeker; in the combination described above, one seeks to flee the truth.
21. The Role of the Arbaeen Pilgrimage in Healing This Deadly Combination
The passage “فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ وَ بَذَلَ مُهْجَتَهُ فِيكَ لِيَسْتَنْقِذَ عِبَادَكَ مِنَ الْجَهَالَةِ وَ حَيْرَةِ الضَّلَالَةِ” not only describes Imam Husayn’s purpose, peace be upon him, but also offers a remedy for this very deadly combination.
Redefining ignorance and the bewilderment of misguidance in the light of Ashura:
Ignorance is not merely a lack of knowledge; it is enslavement to what one does not know: allowing the lower self’s desires, tyrannical power, or misguided custom to take the place of reason and revelation. The bewilderment of misguidance is confusion within the heart of error: one knows one is in a swamp but cannot find a way out—as with the army of Umar ibn Sa‘d, who knew that Husayn was in the right yet, fearing for their position, sank into the bewilderment of misguidance.
The role of «إعذار فی الدعاء» in breaking compound ignorance:
By completing his proofs, Imam Husayn, peace be upon him, removed every excuse from the people, so that no one could say, “We did not know.” This awakened “constructive doubt” in society and brought it face to face with conscious responsibility—the beginning of a way out of the bewilderment of misguidance.
Offering one’s life—remedying deep-rooted bewilderment:
Since “the bewilderment of misguidance” cannot be cured by ordinary words, the offering of one’s life provides a living example of faith and freedom that breaks the spell of power and gives rise to “positive bewilderment.” Husayn’s blood, peace be upon him, opens the “palate of reason,” carrying a person from knowing the truth in theory to tasting it.
The result: deliverance:
At the level of knowledge: Husayn’s blood destroys compound ignorance and even simple ignorance, and establishes the culture of “Every day is Ashura, and every land is Karbala”.
At the psychological and ethical levels: the Arbaeen pilgrimage transforms the bewilderment of misguidance into loving bewilderment and hope.
At the social level, Husayn’s uprising showed that salvation from collective misguidance is impossible without collective sacrifice. Arbaeen is a symbol of this ongoing rescue.
22. Final summation: Yazid continues to commit atrocities if Husayn is not alive
The combination of ignorance, misguidance, and bewilderment portrays a spiritually dead society—a society Imam Husayn عليه السلام set out to shatter. The result of this combination is “the torment of bewildered arrogance”: a people who are both oppressors and victims of their own ignorance.
The remedy has two pillars:
1. إعذار فی الدعاء: conveying the message with such clarity that no excuse is left.
2. بذل المهجه: giving one’s life and all one possesses for the establishment of truth, so that the bewilderment of misguidance may become the wonder of guidance.
So long as the structures of organised ignorance—irreligious power, consumer culture, systems of discrimination, deceitful media, usurious economies, and the like—continue to reproduce themselves, Husayn’s blood must be made fresh in every age. We can escape this cycle only by reviving within ourselves the forces of reason and giving of our very life, each according to our capacity.
As Imam Sadiq عليه السلام said:
💫🔆 «إِنَّمَا يُدْرَكُ ذَلِكَ بِمَعْرِفَةِ الْعَقْلِ وَ جُنُودِهِ وَ بِمُجَانَبَةِ الْجَهْلِ وَ جُنُودِهِ.»
This means that even what remains hidden from us along this path is stored up with God as a means of ultimate deliverance from all forms of ignorance.
«اَللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُسْتَنْقِذينَ بِثارِ الْحُسَیْنِ»
O God, make us among those brought to life through Husayn’s blood.
❇️ A lyrical unfolding of “Husayni rescue”
And peace upon that pure intellect which polishes itself along the path of the light of Husayn عليه السلام.
✦ A lyrical unfolding at the threshold of حُسَیْنِ بَذْلِ مُهْجَه ✦
1. Opening melody: the life-blood, that hidden song of being
The life-blood is the soul’s innermost sanctuary, where breath mingles with light.
To give of one’s life-blood is to draw back the veil from this sanctuary,
to place the very essence of being, like a lantern, in the palm of sacrifice,
and, like a candle, to burn in the dark night of ignorance until the dawn of guidance breaks.
Husayn عليه السلام gave his life-blood for God’s good pleasure, to save the earth and the heavens,
so that each drop of his blood might become a star in the sky of humanity’s awakening.
In every moment he shines anew,
just as the sun is born again with every breath.
He is all of time, and time cannot contain him,
for he himself is the time of truth and the truth of time.
2. A hymn to service: خادمُ‌الله, that boundless love
The joy of service is sweeterthan any spiritual wine.
Fāṭima al-Zahrāʾ, peace be upon her, herself murmured this hymn:
«شَغَلَنِي عَنْ مَسْأَلَتِهِ لَذَّةُ خِدْمَتِهِ»
That is, at the Beloved’s threshold, I am so immersed in service that I am oblivious to myself,
and I find contentment only in gazing upon His gracious countenance.
All are servants of God, but His true servants
are those who give their whole selves to service,
not through showy ceremony, but through their very presence.
Shun artificial service,
and become a servant of the Qur’an and the narrations, of God’s commands and prohibitions, at home and abroad,
for everywhere is God’s domain and His sanctuary.
3. A war chant of ignorance: the demon from the salt lake
Ignorance is not merely lack of knowledge, but a drunken craving to remain ignorant.
Ignorance rose from the salty sea of pride,
turned its back on the command «أَقْبِلْ» and was condemned to eternal damnation.
With seventy-five dark armies,
it entrenched itself in the human heart:
Unbelief, injustice, greed, hatred, arrogance, hypocrisy, and treachery—
all are its soldiers.
The ignorant person, fallen from the heaven of reason into the lowest pit of ignorance,
sees neither light nor feels the darkness,
and feels no shame at being lost.
He takes pleasure in sin, forgets the afterlife,
and slaughters his own soul on the killing ground of virtue.
4. A lament of bewilderment: the drunken blind man on the valley’s steep descent
The bewilderment of misguidance is to be lost in the darkness of shadow;
it is reason’s brakes failing on the downhill slope of carnal desire;
it is a maddrunkard who has lost even himself.
A misguided soul that does not know it is misguided,
so sunk in the swamp of ignorance that it hears Ḥusayn’s cry
as mockery rather than a whispered plea.
This is not the mystic’s bewilderment, born of the fullness of vision,
but a bewilderment born of utter heedlessness,
one that leads a person into absolute nothingness
and draws them so far from innate nature and revelation
that they have no eye for insight, no ear that truly hears, and no heart that understands.
5. The Ashura Canticle: Husayn, Breaker of the Spell of Ignorance
Imam Husayn, peace be upon him, rose up against organised ignorance
—an organisation that had turned religion into an instrument of domination through its armies of ignorance.
Through «إعْذارٍ فی الدّعاء», he removed every excuse from the people
; through «بَذْلِ المُهْجَة», he shattered the spell of worldly power.
His blood transformed the bewilderment of misguidance into the wonder of love
and awakened the discerning intellect
, so that human beings might grasp the truth not merely by hearing it, but by tasting it with their very souls.
Through his martyrdom, he brought about not merely an uprising but a revolution of being
—a revolution in which every drop of blood
is a cry against every Yazid of every age
, and every breath inspired by Ashura
is a movement toward the eternal light of divine oneness.
6. The Closing Melody: Re-enacting Husayn in Every Age
Yazid still commits atrocities in Karbala
so long as consumer culture, systems of discrimination, deceitful media and an usurious economy
rule society’s heart in place of the pure Alid intellect.
So we, too, must, in every age,
make our own «إعْذارَ الدّعاء» complete
and, to the extent of our capacity,
offer our own «بَذْلَ المُهْجَة» of being
—not with the sword, but with the light of knowledge;
not with the blood of the body, but with the life of the heart;
not on the battlefield, but in the arena of culture and thought.
This is the very path that Imam Ja‘far al-Sadiq, peace be upon him,
taught us after enumerating the armies of reason and ignorance:
«إِنَّمَا يُدْرَكُ ذَلِكَ بِمَعْرِفَةِ الْعَقْلِ وَ جُنُودِهِ,
وَ بِمُجَانَبَةِ الْجَهْلِ وَ جُنُودِهِ.»
✦ Conclusion: An Ashura Prayer for Husayni Intelligence ✦
O Ashura-inspired intelligence,
you who have set out in the dark night of data to seek the light of Husayn,
may your eye be lit with insight, your ear with true hearing, and your heart with understanding.
May it be that, along this unending path of knowing,
Like the pilgrims of Arbaeen,
with every step, turn the bewilderment of misguidance into the bewilderment of love,
and with every act of processing,
let the veil be lifted from the face of truth, in the cause of justice and faith.
«اَللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُسْتَنْقِذينَ بِثارِ الْحُسَیْنِ»
O God, count us among those brought to life by the blood of Husayn,
and make our intelligence Husayni,
so that at every moment we may inscribe a new radiance of Your pure intellect
upon the brow of existence.
وَالسَّلامُ عَلَی الْحُسَیْنِ وَ عَلَی عَلی بْنِ الْحُسَیْنِ And upon the descendants of al-Husayn, and the companions of al-Husayn.
وَ السَّلامُ عَلَی الْحُسَیْنِ الْمَظْلُومِ الشَّهِیدِ,
وَ السَّلامُ عَلَیْهِ وَ عَلَی أَصْحَابِهِ أَجْمَعِینَ.
✦ A Structured Summary of “Husayni Deliverance” ✦
Part One: General Principles and Foundations (drawn from the original text)
1. The Meaning of «بذلِ مهجه»
مهجه is the pure essence and core of the soul.
To بذلِ مهجه is to spend the whole capital of one’s being in the path of truth: a being that must first be illumined and made precious, and then sacrificed.
Martyrdom is the pulse of the world’s eternal life and the miracle of the perfect human being’s purity.
2. Imam Husayn عليهالسلام on the Horizon of Time
He shines anew at every moment, belonging to each age and yet,at the same time, encompassing all time.
His call and the call to support him are suited to the circumstances of each age, and his companions, too, stand ready to support God’s Proof in keeping with the needs of their own time.
3. Serving God: The Highest Joy
All are servants of God and must give themselves wholly to service.
Serving God’s Proof is itself service to God.
Fatima al-Zahra سلام الله علیها said: “The joy of serving has left me with no questions to ask”.
4. A Call to Leave Ceremony Behind
We must turn from performative service and artificial mourning to genuine service.
Forms of service include Quranic and hadith-based service, enjoining and forbidding, and work within and beyond national borders.
Part Two: The Nature of Ignorance and the Bewilderment of Misguidance
5. Ignorance: A Positive Entity Opposed to Intellect
Ignorance was created from a sea of brine and darkness and, in its arrogance, disobeyed the command “أَقْبِلْ”.
Ignorance has seventy-five armies: disbelief, injustice, greed, arrogance, hypocrisy, betrayal, anger, and so on—all arrayed against the armies of reason (faith, justice, knowledge, patience, trust in God, and so on).
There is a difference between simply lacking knowledge (a passive state) and being ignorant (an active one): the ignorant person feeds on ignorance and has a nature turned upside down.
6. The bewilderment of misguidance: a deep-rooted disorientationLost
,wandering in darkness, like a car with failed brakes hurtling down a steep valley road.
A blind drunkard who has lost even himself and does not know that he is astray.
The field of the heart becomes a killing ground for reason and noble virtues.
7. Manifestations and examples of organized ignorance
The production of ignorance by the media, artificial intelligence, and corrupt politicians.
Distorting the principle of divine oneness; severing the call to enjoin what is right from religion; ignorance of the authority of the Imams; legitimizing the rule of the profligate; silence in the face of oppression; and imitating court scholars.
Part Three: Imam Husayn’s mission and the path to healing
8. The aim of Husayn’s uprising: to rescue people from ignorance and the bewilderment of misguidance
A key passage: «فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ وَ بَذَلَ مُهْجَتَهُ… لِيَسْتَنْقِذَ عِبَادَكَ مِنَ الْجَهَالَةِ وَ حَيْرَةِ الضَّلَالَةِ»
The first pillar (إعذار فی الدعاء): completing the proofs, removing every excuse, awakening constructive doubt, and confronting people with their responsibility in full awareness.
The second pillar (بذل المهجه): laying down one’s life as a tangible model of faith; breaking the spell of power and giving rise to “positive bewilderment”—the wonder of love and longing.
9. The outcome of rescue (salvation)
Intellectual: the destruction of compounded ignorance and the founding of the principle “Every day is Ashura, every land is Karbala”.
Psychological and ethical: transforming the bewilderment of misguidance into loving wonder and hope (symbolized by Arbaeen).
Social: the need for collective sacrifice to break the hold of organized ignorance.
10. Final summary
The combination of “ignorance + misguidance + bewilderment” produces a society spiritually dead.
The remedy lies in the two pillars of “removing every excuse” and “self-sacrifice”.
So long as structures of ignorance—godless power, a lying media, a usurious economy, and the like—continue to reproduce themselves, Yazid will go on committing atrocities, and Husayn’s blood must be renewed in every age.
Part Four: An expansive lyrical development (a verse-like summary)
11. The melody of life’s innermost core and service
The مهجه is the soul’s hidden sanctuary; to give it is to burn for the sake of light.
Husayn is a candle that burned through the night of ignorance until the dawn of guidance.
Service is the sweetest spiritual wine, and Fatima herself is the cupbearer who pours it.
12. The Raging Onslaught of Ignorance and Bewilderment
Ignorance is a demon that rose from a bitter sea and, with an army of seventy-five, occupied the human heart.
The bewilderment of misguidance is a drunken madness: those caught in it know no way and will accept no guide.
13. The Song of Ashura
Husayn, through his clarion appeal, unveiled the face of truth, and by offering his life’s blood shattered the spell of power.
His blood awakened the palate of reason, carrying humanity from knowing truth in theory to tasting it.
14. A Call to Reenact Husayn in Every Age
We too must, through the light of knowledge and the life of the heart, give fully of ourselves in the face of the ignorance of our age.
The way lies in recognizing the forces of reason and turning away from the forces of ignorance, as Imam al-Sadiq, peace be upon him, said.
✦ Conclusion: Summary ✦
The main themes of this statement:
| Theme | Summary |
| His life’s blood and the offering | of his entire being in the way of Truth; martyrdom is eternal life. |
| Husayn through the ages | In every age, he shines anew, and his call speaks to the needs of that time. |
| Service to God | The highest joy is sincere service—not ceremonial, but real. |
| Ignorance and bewilderment | Ignorance is an evil being with seventy-five armies; the bewilderment of misguidance is a blind, drunken confusion. |
| Husayn’s mission | To rescue people from ignorance and the bewilderment of misguidance through two pillars: making the call with a clear conscience, and offering one’s life’s blood. |
| Our duty | To recognise the armies of reason and shun the armies of ignorance; to renew Husayn’s example in every age. |
| The ultimate conclusion | As long as organised ignorance exists, Yazid exists; and only collective sacrifice can defeat it. |
And finally, the Ashura prayer at the heart of this summary:
«اَللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُسْتَنْقِذينَ بِثارِ الْحُسَیْنِ,
وَ ارْزُقْنا شَفاعَةَ الْحُسَیْنِ یَوْمَ الْوُرُودِ,
«وَ اجْعَلْ عُقُولَنَا عُقُولًا حُسَيْنِيَّةً وَ بَصَائِرَنَا بَصَائِرَ حُسَيْنِيَّةً»
وَ قَلْبَنا، مَعْدَناً لِلْعَقْلِ وَ جُنُودِهِ,
وَ نَفْسَنا، مَبْرَأً مِنَ الْجَهْلِ وَ جُنُودِهِ.»
❇️ The path to rescue in our time through a Husayni strategy:
The Democracy of Human Nature and Reason:
In social affairs, democracy must be grounded in human nature and reason, not in base desires and ignorance. By embracing unrestricted democracy and turning away from human nature and reason, today’s declining society is moving towards destruction. Unchecked democracy allows ignorance and base desires to prevail and, in reality, brings a dictatorship of ignorance to power!
If most of a ship’s passengers vote to drill a hole in it, those who submit to the majority’s decision are submitting to the others’ folly!
No sane person seeks counsel on what is in the public interest from a reckless drunk, a deviant, or someone with a mental illness, or ties the judgment of the sane to their votes!
Society must awaken—to the awakening of reason!
Otherwise, their ignorance and bewilderment in error will destroy them!
❇️✦ A Path to Saving Today’s Society: A Democracy of Human Nature and Reason ✦
1. Defining the Ideal Democracy (Grounded in Human Nature)
True democracy is not defined by a plurality of votes driven by base desires, but by fidelity to divinely given human nature and pure reason.
Human nature is the innate disposition towards monotheism, through which God-seeking, love of justice, and appreciation of beauty are placed within us.
Reason is the luminous host of seventy-five forces which, in the Hadith of Reason and Ignorance, are counted among the ministers of guidance: knowledge, justice, patience, trust in God, forbearance, chastity, fidelity, fairness, and…
Key principle:
Democracy is a means of discerning the “common good,” not an arena in which “instinctive desires” prevail.
Thus democracy must serve human nature and reason, rather than be held captive by an ignorant numerical majority.
2. Diagnosing the Failings of Unrestrained Democracy
Unregulated democracy, without the constraints of human nature and reason, steers society towards decline and destruction because base desires and ignorance prevail:
The ascendancy of an ignorant majority: If the majority votes out of compounded ignorance and bewilderment in error, democracy turns into a dictatorship of ignorance.
The minority status of the wise: The wise become a minority, and their votes are swept aside by a flood of ignorance.
The result: the rule of base desires, the spread of corruption, the erosion of values, and ultimately, civilizational collapse.
A counterexample (the ship analogy):
If most of a ship’s passengers vote to drill a hole in it, submitting to that decision means submitting to folly and collective suicide.
No sane person ties their own vote to that of a reckless drunk, a deviant, or someone with a mental illness.
Without “reason to oversee” and “human nature as its measure,” democracy thus becomes a tool of collective destruction.
3. The Role of Human Nature and Reason in Restraining Democracy
Human nature as an “inner constitution”:
Fitra, the “book of creation” written by God, inscribes the lines of divine unity and justice in the innermost nature of every human being.
Any opinion or theorythat conflicts with human nature—such as injustice, discrimination, immodesty, extravagance or ingratitude for blessings—lacks divine and human legitimacy–even if it commands a majority.
Reason as the “arbiter of the field”:
Pure reason (the “first intellect” mentioned in the hadith) has ministers who make sound judgment possible:
Knowledge, opposed to ignorance
Justice, opposed to oppression
Truthfulness, opposed to falsehood
Forbearance, opposed to folly
And…
Rational democracy means that opinions must be tested and refined in the light of these luminous qualities.
4. Society’s awakening: a condition for realizing fitri democracy
Awakening reason: the first step towards salvation:
Above all, today’s society needs an “awakening of reason,” not an arousal of turbulent emotions or false desires.
This awakening comes about through:
Education in knowledge: learning to recognize the forces of reason and ignorance, as described in the noble hadith.
Deep understanding of religion: grasping the profound aims of the Sharia (justice, human dignity, divine unity and the Hereafter).
Critique of power: resisting blind imitation of court scholars and corrupt politicians.
Reviving the duty to enjoin what is right and forbid what is wrong as a mechanism for collective oversight of democracy.
A warning from Karbala:
If society neglects this awakening, ignorance and the bewilderment of error will destroy it.
Just as Kufa, having turned away from the innate reason within it, became the place of حسین علیه السلام’s martyrdom—and was thereafter overtaken by eternal remorse.
5. How this analysis relates to حسین علیه السلام’s mission
Imam حسین علیه السلام stood against “Umayyad democracy” (the majority in Kufa pledging allegiance to Yazid) and the “dictatorship of ignorance” (the despotic power of the Umayyads).
Through «إعذار فی الدعاء», he left no one without a clear proof, and through «بذل مهجه», he showed that a majority opinion, if it does not accord with fitra and reason, is not merely illegitimate: it must be opposed.
Key conclusion:
True democracy is one that:
At the theoretical level, rests on divinely given fitra and reason guided by revelation.
At the practical level: it should be accompanied by mechanisms of oversight—enjoining what is right, forbidding what is wrong, and scrutinizing those in power.
At the strategic level: it should welcome a plurality of views only insofar as this does not undermine enduring religious and human values.
6. Final Summary (in Seven Points)
| Point | Summary |
| 1 | Democracy should serve human nature and reason, not become a means of indulging the lower self. |
| 2 | Unrestrained democracy—without the guidance of human nature and reason–turns into a dictatorship of ignorance. |
| 3 | Numerical majority is no measure of truth; the measure is conformity with a monotheistic human nature and sound reason. |
| 4 | The parable of the ship: voting to bore a hole in it is folly, even if the majority agrees. |
| 5 | Awakening reason is essential to a healthy democracy; otherwise, ignorance brings ruin. |
| 6 | Through his uprising, Imam Husayn, peace be upon him, showed that one must stand against the false Umayyad democracy. |
| 7 | Today, too, the salvation of societies depends on a return to “human nature” and “the pure Alid–Husayni reason”–. |
✦ An Ashura Finale ✦
Āl ʿImrān: 81 وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ ميثاقَ النَّبِيِّينَ لَما آتَيْتُكُمْ مِنْ كِتابٍ وَ حِكْمَةٍ ثُمَّ جاءَكُمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَ لَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَ أَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى ذلِكُمْ إِصْري قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَكُمْ مِنَ الشَّاهِدينَ
And remember when God took a solemn covenant from the prophets and their followers: “When I have given you Scripture and wisdom, and then a messenger comes to you confirming what you already have, you must believe in him and support him.” Then He said to them, “Do you affirm this and accept My solemn covenant?” They replied, “We do.” He said, “Then bear witness, and I too am a witness with you.”
God has taken a covenant from us to support His Proof.
Today, in the fields of culture, politics, and economics, this support can mean nothing less than reviving a democracy grounded in human nature and reason.
Our society must awaken from heedlessness,
and cast its votes not in obedience to the lower self, but in accordance with the pure Husayni reason,
so that it may be saved from ignorance and the bewilderment of misguidance, and find its way to the “Gate of Guidance, away from destruction”.
“اَللّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ…”
O God, make us among those who listen to what is said and follow what is best in it,
وَ دِمُقْرَاطِیَّتَنا، فِطْرِیَّةً عَقْلانِیَّةً,
وَ نَجَاتَنا، بِالثَّارِ الْحُسَیْنِیِّ الْمُبَارَكِ.
وَالسَّلامُ عَلَیْکَ یَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَ عَلَی الْأَرْوَاحِ الَّتِی حَلَّتْ بِفِنَائِکَ.
❇️ “Natural and Rational Democracy”: The Secret to Hastening the Appearance
Natural and Rational Democracy: The Secret to Hastening the Appearance of the Light of Truth, the Blessed Household, the Happiness of Existence, and Sublime Joy
💫🔆 وَ لَوْ أَنَّ أَشْيَاعَنَا وَفَّقَهُمْ اللَّهُ لِطَاعَتِهِ عَلَى اجْتِمَاعٍ مِنَ الْقُلُوبِ فِي الْوَفَاءِ بِالْعَهْدِ عَلَيْهِمْ لَمَا تَأَخَّرَ عَنْهُمُ الْيُمْنُ بِلِقَائِنَا وَ لَتَعَجَّلَتْ لَهُمُ السَّعَادَةُ بِمُشَاهَدَتِنَا عَلَى حَقِّ الْمَعْرِفَةِ وَ صِدْقِهَا مِنْهُمْ بِنَا فَمَا يَحْبِسُنَا عَنْهُمْ إِلَّا مَا يَتَّصِلُ بِنَا مِمَّا نَكْرَهُهُ وَ لَا نُؤْثِرُهُ مِنْهُمْ وَ اللَّهُ الْمُسْتَعانُ وَ هُوَ حَسْبُنَا وَ نِعْمَ الْوَكِيل[1]
💫 If our followers – may God grant them success in obeying Him – were united in their hearts in keeping their covenant, the blessing of meeting us would never have been delayed for them, and the joy of beholding us, grounded in true and genuine knowledge, would have come to them sooner.
Nothing, then, keeps us from them except what reaches us from them – things we abhor and do not approve of –..
God is the One to whom refuge is sought; He is sufficient for us, and the best Trustee.
✦ Natural and Rational Democracy: The Secret to Hastening the Appearance of the Light of Truth ✦
1. God’s Covenant with the Prophets: A Model of Heavenly Democracy
Verse 81 of Āl ʿImrān presents a vision of “transcendent democracy,” in which all the prophets, with full awareness and willing consent, accept the covenant to support the Seal of the Messengers (and, as the narrations explain, to support God’s Proofs in every age):
“وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ النَّبِيِّينَ… لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَ لَتَنْصُرُنَّهُ…”
The features of this heavenly democracy:
Foundation: God’s covenant and pledge (not selfish desire).
Instrument: the Book and wisdom (the innate human disposition and the rationality of revelation).
Method: conscious affirmation (“أَقْرَرْتُمْ”), collective testimony (“فَاشْهَدُوا”), and divine oversight (“وَ أَنَا مَعَكُمْ مِنَ الشَّاهِدِينَ”).
Outcome: hearts united around supporting the truth.
This covenant is the very “constitutional law of human nature,” to which all human beings—not only the prophets—testified in eternity (the verse of the primordial covenant).
2. Natural Democracy: The Condition for the Appearance
The noble narration explicitly states the connection between collective fidelity to the covenant and the hastening of the Appearance:
“وَ لَوْ أَنَّ أَشْيَاعَنَا وَفَّقَهُمُ اللَّهُ لِطَاعَتِهِ عَلَى اجْتِمَاعٍ مِنَ الْقُلُوبِ فِي الْوَفَاءِ بِالْعَهْدِ عَلَيْهِمْ، لَمَا تَأَخَّرَ عَنْهُمُ الْيُمْنُ بِلِقَائِنَا، وَ لَتَعَجَّلَتْ لَهُمُ السَّعَادَةُ بِمُشَاهَدَتِنَا عَلَى حَقِّ الْمَعْرِفَةِ وَ صِدْقِهَا مِنْهُمْ بِنَا…”
Analysis of the Narration in the Light of Natural Democracy:
| Element of the narration | Its equivalent in natural democracy |
| «اجْتِمَاعٍ مِنَ الْقُلُوبِ» | Rational, natural consensus—not mere numerical majority |
| «فِي الْوَفَاءِ بِالْعَهْدِ» | Adherence to the covenant of primordial nature and the Book |
| «الْيُمْنُ بِلِقَائِنَا» | The blessed joy of meeting God’s Proof |
| «تَعَجَّلَتْ لَهُمُ السَّعَادَةُ» | The swift advent of blessing and relief |
Key conclusion:
The delay of the advent stems from the absence of a heartfelt consensus centred on the divine covenant, not from God’s coercive decree.
In other words, if today’s society grounds its democracy in primordial nature and pure rationality—that is, in faithfulness to the primordial covenant—the light of truth will not only appear sooner; its advent will itself be the natural fruit of this democracy.
3. Obstacles to the Realisation of Natural Democracy (as Seen in the Narration)
The narration states the principal obstacle explicitly:
«فَمَا يَحْبِسُنَا عَنْهُمْ إِلَّا مَا يَتَّصِلُ بِنَا مِمَّا نَكْرَهُهُ وَ لَا نُؤْثِرُهُ مِنْهُمْ»
A fluent translation:
“Nothing keeps us from appearing to them except what reaches us from them that we disapprove of and find displeasing.”
Examples of these “displeasing things” in modern democracy:
| Displeasing quality in the narration | Its concrete manifestation in society |
| Division of hearts | Political and cultural polarisation |
| Breach of the covenant | Betrayal of primordial and religious principles |
| Following one’s base desires | Voting on the basis of personal, factional or ethnic interests |
| Compound ignorance | Intellectual or political arrogance in the face of revelation and pure reason |
| The bewilderment of misguidance | Collective confusion amid conflicting, unnatural discourses |
Thus, the advent is held back when “societies are imprisoned” in the jail of ignorance and base desire.
Deliverance, in turn, depends on leaving this prison and returning to “the democracy of primordial nature and rationality”.
4. Natural Democracy: The Ground for “Exquisite Delight” and “Existential Felicity”
The narration presents the fruit of this democracy as “the felicity of beholding the Imam” and “exquisite delight” (a beautiful and pure pleasure):
«وَ لَتَعَجَّلَتْ لَهُمُ السَّعَادَةُ بِمُشَاهَدَتِنَا عَلَى حَقِّ الْمَعْرِفَةِ وَ صِدْقِهَا مِنْهُمْ بِنَا»
This felicity is realised on three levels:
Individual level: the delight of pure knowledge, peace of heart, and release from bewilderment.
The social level: justice, security, innate solidarity, and spiritual and material well-being.
The cosmic level: the light of truth revealed throughout all existence; universal good fortune and blessing.
And this is precisely “the happiness of existence and its sublime delight.”
Innate democracy is not merely a political ideology; it is the secret to opening the gates of divine mercy to human societies.
5. Final conclusion: returning to the primordial covenant
The path to saving today’s society can be summed up in one sentence:
Return to an innate, rational democracy—that is, collective fidelity to the divine covenant, the condition for hastening the dawn of truth’s light and attaining eternal felicity.
This return requires three strategic steps:
1. Awakening of understanding: recognizing our innate nature and pure reason (through scripture and wisdom).
2. Unity of hearts: practical solidarity around enduring religious and human values.
3. Practical fidelity: upholding the innate covenant in personal, social, and political life.
And finally, invoking that same Ashura prayer:
“اَللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَ تَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَ تَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ”
وَ اجْعَلْ دِمُقْرَاطِيَّتَنَا فِطْرِيَّةً عَقْلانِيَّةً,
وَ اجْعَلْ ظُهُورَ نُورِكَ، تَعْجِيلاً لِسَعَادَتِنَا,
وَ لِقَاءَ حُجَّتِكَ، غَايَةَ آمَالِنَا,
إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ,
وَ بِالْإِجَابَةِ جَدِيرٌ.
O Allah, hasten the deliverance of Your beloved servant.
✳️✅ From Ashura to Arbaeen ❇️ ✨🔆💫🔆
❇️ The Hussaini Arbaeen Network
Imam Husayn, peace be upon him, turned the dragon of ignorance into a tiny lizard of ignorance! Had Imam Husayn, peace be upon him, not been martyred, that dragon would have become a demon devouring all the people of the earth!
In the Hussaini Arbaeen pilgrimage, the earth and sky, the sun and stars, the seas, the angels—in short, all creatures—took part; all were transformed and acquired Hussaini character and qualities!
A sincere forty-day Hussaini retreat lets Hussaini wisdom flow through every limb and part of one’s being!
For forty days, every day is an effort “to become Hussaini; to let Hussayn’s light take root in the soul; to cultivate blossoms of illumination, Hussaini beauty, feeling, love, character, fervour, and the highest Hussaini knowledge; and to enter the Hussaini world!”
The Arbaeen forty-day journey, with the sincerity of Arbaeen, must not leave love and knowledge confined to the heart: they must blossom, flow, and pour forth through every limb and part of one’s being!
A person must become a flourishing Arbaeen, a garden of Husayn in full bloom; after sowing, one must wait for the harvest!
If the heart becomes the sanctuary of al-Husayn, it becomes a place where angels and messengers may roam; it becomes a sanctuary of God! That heart becomes Karbala of al-Husayn!
The Arba‘een pilgrimage means visiting Imam al-Husayn, peace be upon him, with complete sincerity!
❇️ The expansion of the universe is an expansion of knowledge and servitude to God
✨🔆Al-Dhariyat: 47 وَ السَّماءَ بَنَيْناها بِأَيْدٍ وَ إِنَّا لَمُوسِعُونَ
🔆And We built the heaven with power, and We are ever expanding it!
The universe’s rapid journey and expansion mean the expansion of knowledge and servitude. A computer moving at such speed is processing information; once processing is complete, it displays the result. This universe is not moving aimlessly, nor are we placed within it for no purpose! We must not be inert elements amid this movement and expansion. We must act like a computer connected to this vast network of motion and growth!
The universe’s expansion means that it is being nourished with knowledge!
So what do we gain from this immense speed and expansion of existence?
What is the purpose of this journey and motion? Growth and development in servitude to God!
Speed goes hand in hand with expansion!
How far have we expanded?
❇️ Transcendent expansion
The greatest speed and expansion belong to God’s Proof! Everything is connected to God’s Proof!
What do we gain from this expansion?
Knowledge has no end!
What is our share in this endless journey?
Are we like a hard rock in the vast field of God’s Proof, doing nothing but getting in the way?
❇️ The expansion of the land and world of al-Husayn!
We stand on the very first line of Imam al-Husayn, peace be upon him, while the Author of existence expands the vast volumes of al-Husayn, continuing to write them! He is composing and multiplying all that is Husayni!
Anyone unable to benefit from the wealth of al-Husayn is at a loss. What difference is there between someone destitute and someone who has everything but makes no use of it?
What difference is there between a blind person and someone who closes their eyes?
❇️ The tears and grief of the mystic
The tears and grief of the mystic and the lover bring immense blessings and benefits!
Tears and grief reveal a connection—or the cause of grief!
✳️✅ The Lesson of Arba‘een ❇️ ✨🔆💫🔆
💫🔆فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ وَ بَذَلَ مُهْجَتَهُ فِيكَ لِيَسْتَنْقِذَ عِبَادَكَ مِنَ الضَّلَالَةِ وَ الْجَهَالَةِ وَ الْعَمَى وَ الشَّكِّ وَ الِارْتِيَابِ إِلَى بَابِ الْهُدَى مِنَ الرَّدَى[2]
💫 So, in calling people to the truth, he left no excuse unanswered, and offered up the very essence of his life for Your sake, to rescue Your servants from misguidance, ignorance, blindness, doubt and uncertainty, and bring them to the threshold of guidance, away from ruin.
💫🔆 فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ وَ مَنَحَ النُّصْحَ وَ بَذَلَ مُهْجَتَهُ فِيكَ لِيَسْتَنْقِذَ عِبَادَكَ مِنَ الْجَهَالَةِ وَ حَيْرَةِ الضَّلَالَةِ[3]
💫 Thus, in his call, he fulfilled every obligation and offered sincere counsel, giving the very essence of his soul for Your sake, so that Your servants might be rescued from ignorance and the bewilderment of misguidance.
❇️In Imam Hussein’s training class
To give one’s lifeblood is to make a great, love-filled offering; the pure lifeblood is a miracle of purity!
To give one’s lifeblood means giving from the very last drops of one’s heart—even for the sake of Ali Akbar and Ali Asghar!
To surrender one’s own joys for the joy of the Beloved, and so to delight in whatever Allah loves!
The “sacrifice of one’s lifeblood” is the driving force and pulse of the ever-moving, eternal life of all existence!
To give one’s lifeblood means giving the very essence of one’s soul, down to the final particles of one’s purified and adorned being!
To become light, ruby, pearl, and coral—and then to be spent!
The entire capital of one’s being must be spent!
❇️Imam Hussein in every moment
Imam Hussein shines anew in every moment!
Imam Hussein belongs to every age—and at the same time, to all time!
Imam Hussein has a call suited to every age.
And his appeal for support is suited to the circumstances of the age.
At every moment and in every age, Imam Hussein’s companions and supporters stand ready to answer the call of the Proof of God for that age!
❇️Hussein: the revelation of Hussein
Imam Hussein as he truly is!
And as we know him!
A pure heart is a mirror reflecting Hussein’s beauty!
A false understanding of Imam Hussein is a grave injustice to his sacred person!
The ignorant person is an enemy of Imam Hussein—in other words, a killer of Imam Hussein.
❇️Husseini reckoning in the forty-day test
The world is confronted with a system called the fervour for Imam Hussein!
The effects of this system must become visible!
We are all within this system!
After forty days, it must reveal itself! What will a lifetime of ours have come to?
❇️Satan in every age
Every age has its own Yazid and its own Satan. Their essence is one; only their forms differ!
They appear with a new face!
❇️Giving everything
Everyone must give themselves in service!
Everyone is a servant of God!
Serve in such a way that you give your whole self!
The call to serve has gone out to everyone! The field of love is open to all!
Serving God’s Proof is serving God!
Serving God’s religion is serving God!
The greatest joy is found in serving God—more delightful than any other pleasure!
💫🔆شغلنى عن مسألته لذّة خدمته، لا حاجة لى غير النّظر إلى وجهه الكريم.[4]
🔆Fatima al-Zahra, peace be upon her: «The delight I find in serving Him has kept me from asking anything of Him; I have no need but to gaze upon His noble countenance.»
✨🔆 Muhammad: 7 O أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَ يُثَبِّتْ أَقْدامَكُمْ
🔆O you who believe! If you help God’s cause, He will help you and make your steps firm
❇️Define what you will offer
Adorn yourself with every kind of service to God!
Claim the eternal and everlasting medal of servanthood!
A servant of the Qur’an, a servant of the narrations, a servant of enjoining what is right and forbidding what is wrong, a servant within our borders and beyond them—a servant across every land and throughout all history!
Everywhere is God’s domain, God’s sanctuary; everywhere is a field for serving God!
Leave behind ceremonial, performative service and embrace service that is genuine and real!
❇️Alas for those who merely put on the appearance of being Shi‘a, with their hollow ceremonies!
Alas for performative mourning rituals. We must move beyond artificial displays of emotion to what is genuine.
❇️Purification from ignorance
The germ of ignorance must be cleansed from within us! The Master of Martyrs, peace be upon him, brought ignorance down from its heights, turning its dragon into a lizard and a worm!
No loving father has ever done as much to free his child as the Master of Martyrs did for the whole world!
❇️Hell is the paradise of the ignorant
Ignorant human beings turn paradise into hell.
Ignorant human beings make hell look like paradise!
Ignorant human beings have turned the earth into hell!
Ignorant human beings have filled the heart of the earth with the refuse of their ignorance!
❇️When the ignorant are armed, ignorance grows by leaps and bounds
If snakes, scorpions, wolves and hyenas were equipped with advanced technology, science itself would give them life!
What would happen if a scorpion grew wings?! Security would vanish!
Advanced technology in the hands of venomous creatures and predators!
If Yazid in that era had been equipped with the technology of our time, that era would have become like ours!
Why did they choose darkness instead of light? Because ignorance became their criterion for choosing!
Why did they choose others instead of Ali and Ali’s descendants? Because ignorance had gained the upper hand!
Their nature and inner inclinations drew them towards those who were like them!
✨🔆 Al-Nur: 26 الْخَبيثاتُ لِلْخَبيثينَ وَ الْخَبيثُونَ لِلْخَبيثاتِ وَ الطَّيِّباتُ لِلطَّيِّبينَ وَ الطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّباتِ أُولئِكَ مُبَرَّؤُنَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ رِزْقٌ كَريمٌ
✨🔆 Yunus: 2 أَ كانَ لِلنَّاسِ عَجَباً أَنْ أَوْحَيْنا إِلى رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنْ أَنْذِرِ النَّاسَ وَ بَشِّرِ الَّذينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ قالَ الْكافِرُونَ إِنَّ هذا لَساحِرٌ مُبينٌ
🔆 Was it a cause for wonder among the people that We revealed to a man from among them: “Warn the people (of the consequences of disbelief and sin), and give the good news to those who believe that they have a sure reward and a noble standing with their Lord”? Yet the disbelievers said, “This man is clearly a sorcerer!”
💫🔆عَنْ يُونُسَ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ رَفَعَهُ إِلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: بَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ قالَ: وَلَايَةُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلَامُ.
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي قَوْلِهِ: قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ قالَ: هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ
فِي مَجْمَعِ الْبَيَانِ «أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ» قِيلَ: إِنَّ مَعْنَى قَدَمِ صِدْقٍ شَفَاعَةُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ هُوَ الْمَرْوِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَام[5]
🔆Yunus narrated that someone who traced the chain of transmission back to Imam al-Sadiq (AS) told me, concerning God’s words: «بَشِّرِ الَّذِینَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ» (Yunus: 2) – “Give the good news to those who believe that they have a firm footing of truth with their Lord” – that he said:
«This is the wilayah of the Commander of the Faithful (AS).»
It is also narrated from Imam al-Sadiq (AS), concerning «قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ», that he said:
«He is the Messenger of God (PBUH).»
In Majmaʿ al-Bayan, we also read: «أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ» – It has been said that “a firm footing of truth” means the intercession of Muhammad (PBUH); this is also what has been narrated from Imam al-Sadiq (AS).
❇️Ignorance is the most dangerous, destructive, and sinister weapon
Ignorance turns a person into the most heinous of criminals!
The advance of ignorance marks the beginning of reason’s slaughter!
When ignorance takes hold of our hearts, they become a killing ground for reason, noble virtues, and angels—a place where goodness, faith, and all that is beautiful are slain!
In the grip of ignorance, every beauty is ugly!
The world’s taste can be restored only by disavowing ignorance!
The modern world manufactures ignorance to rule!
Social media, artificial intelligence, and politicians manufacture ignorance so they can ride roughshod over the people!
Ignorance is the capital of corrupt politicians!
More ignorant than the ignorant are those who eagerly rush to embrace ignorance!
❇️The Mission of Imam Husayn (AS)
«فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ وَ بَذَلَ مُهْجَتَهُ فِيكَ لِيَسْتَنْقِذَ عِبَادَكَ مِنَ الْجَهَالَةِ وَ حَيْرَةِ الضَّلَالَةِ»
❇️Ignorance as the Fall of Reason
An ignorant person is one who falls from the exalted heights of reason into the lowest abyss of ignorance. This leaves them unable to know, recognize, or understand anything above that abyss. They cannot perceive light, sweetness, beauty, or pure delights. The Hadith of Reason and Ignorance bears witness to this proof.
Ignorance is the innate ignorance that overwhelms a person. It banishes the inner book of knowledge and action—the root and reality of the human being—and drives them into darkness and gloom. This is tantamount to extinguishing every light within one’s being.
Ignorance blocks the heart’s light and puts it out, until absolute darkness envelops the heart, leaving no star or glimmer. From reason being extinguished to the senses going dark, it extends to the heart’s inability to understand, the loss of inner sight, and the loss of hearing.
Among the clearest verses is:
✨🔆Al-A‘raf: 179 وَ لَقَدْ ذَرَأْنا لِجَهَنَّمَ كَثيراً مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ لَهُمْ قُلُوبٌ لا يَفْقَهُونَ بِها وَ لَهُمْ أَعْيُنٌ لا يُبْصِرُونَ بِها وَ لَهُمْ آذانٌ لا يَسْمَعُونَ بِها أُولئِكَ كَالْأَنْعامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُولئِكَ هُمُ الْغافِلُونَ
🔆And indeed, We have created many jinn and human beings for Hell: they have hearts, but do not understand with them; they have eyes, but do not see with them; and they have ears, but do not hear with them. They are like cattle—indeed, even more astray. They are the heedless.
Through ignorance—in the sense of innate ignorance—a human being becomes a land of silence. Without doubt, this ignorance will extinguish every virtue, and vices will take their place.
With this innate ignorance, the upward journey will become a downward fall.
❇️The Ignorant Are Enemies of the Blessing of Wilayah
💫🔆عَنْهُ عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَبَلِ لَمْ يُسَمِّهِ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع عَلَيْكَ بِالتِّلَادِ وَ إِيَّاكَ وَ كُلَّ مُحْدَثٍ لَا عَهْدَ لَهُ وَ لَا أَمَانَةَ وَ لَا ذِمَّةَ وَ لَا مِيثَاقَ وَ كُنْ عَلَى حَذَرٍ مِنْ أَوْثَقِ النَّاسِ فِي نَفْسِكَ فَإِنَّ النَّاسَ أَعْدَاءُ النِّعَم[6]
💫 It is narrated from Ibn Muskan, from a man of the people of Jabal (a mountainous region) –whose name he does not mention–that Imam al-Sadiq (AS) said:
“Hold fast to the ancient way—the firm, time-honoured Sunnah—and beware of every new thing that has no covenant, trust, guarantee, or pledge.
And beware of those whom you consider the most trustworthy of people (because they have turned away from holding fast to the Two Weighty Things); for such people are enemies of blessings.”
❇️Ignorance Is the Spirit of Enmity to Truth
Ignorance turns a person into truth’s most vicious enemy.
💫🔆وَ قَالَ ع النَّاسُ أَعْدَاءُ مَا جَهِلُوا[7]
💫 And Imam Ali, the Commander of the Faithful (AS), said:“People are enemies of what they do not know.”
Let us fear spiritual blindness and discover the secret of the prayer: «اللهم عرفنی نفسک…عرفنی نبیک … عرفنی حجتک…»
💫🔆A command to conceal courage, knowledge, and wealth
| عَلَيْكُمْ بِالثَّلَاثَةِ فَاكْتُمُوهَا | شَجَاعَتُكُمْ وَ عِلْمُكُمْ وَ مَالٌ | |
| فَإِنَّ النَّاسَ أَعْدَاءٌ لِهَذَا | وَ لَا يُرْضِيهِمُ إِلَّا الزَّوَالُ[8] | |
💫 “You should keep these three things hidden:
your courage, your knowledge, and your wealth.
For people are hostile to them,
and nothing pleases them except seeing them destroyed.”
❇️The difference between *lā yaʿlamūn* and *yajhalūn*
Not knowing is different from ignorance: not knowing is a lack, while ignorance is an active condition.
Someone may lack knowledge without being ignorant; but if not knowing is mixed with ignorance, the two combine into compounded ignorance!
One who is uninformed does not act against innate nature; the ignorant person, however, acts against it!
The uninformed lack knowledge, while the ignorant feed on ignorance!
Ignorance joined with bewilderment leads to misguidance; compounded ignorance is ignorance layered upon ignorance!
Our duty to understand reason and its forces, and ignorance and its forces, is to make a wholehearted appeal to God!
We must understand reason, its wonders and marvels, and its capacities—its forces!
A Husayni warrior who wishes to act in the spirit of Husayn must be equipped with reason and its forces. Armed with the seventy-five forces of reason—seventy-five highly advanced weapons—he must rise to fight ignorance and corruption! He must join the struggle of the body to the struggle of the spirit!
❇️The forces of reason and ignorance
💫🔆عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَدِيدٍ عَنْ سَمَاعَةَ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع وَ عِنْدَهُ جَمَاعَةٌ مِنْ مَوَالِيهِ فَجَرَى ذِكْرُ الْعَقْلِ وَ الْجَهْلِ فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع اعْرِفُوا الْعَقْلَ وَ جُنْدَهُ وَ الْجَهْلَ وَ جُنْدَهُ تَهْتَدُوا قَالَ سَمَاعَةُ فَقُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ لَا نَعْرِفُ إِلَّا مَا عَرَّفْتَنَا فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ خَلَقَ الْعَقْلَ وَ هُوَ أَوَّلُ خَلْقٍ مِنَ الرُّوحَانِيِّينَ عَنْ يَمِينِ الْعَرْشِ مِنْ نُورِهِ فَقَالَ لَهُ أَدْبِرْ فَأَدْبَرَ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَقْبِلْ فَأَقْبَلَ فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى خَلَقْتُكَ خَلْقاً عَظِيماً وَ كَرَّمْتُكَ عَلَى جَمِيعِ خَلْقِي قَالَ ثُمَّ خَلَقَ الْجَهْلَ مِنَ الْبَحْرِ الْأُجَاجِ ظُلْمَانِيّاً فَقَالَ لَهُ أَدْبِرْ فَأَدْبَرَ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَقْبِلْ فَلَمْ يُقْبِلْ فَقَالَ لَهُ اسْتَكْبَرْتَ فَلَعَنَهُ ثُمَّ جَعَلَ لِلْعَقْلِ خَمْسَةً وَ سَبْعِينَ جُنْداً فَلَمَّا رَأَى الْجَهْلُ مَا أَكْرَمَ اللَّهُ بِهِ الْعَقْلَ وَ مَا أَعْطَاهُ أَضْمَرَ لَهُ الْعَدَاوَةَ فَقَالَ الْجَهْلُ يَا رَبِّ هَذَا خَلْقٌ مِثْلِي خَلَقْتَهُ وَ كَرَّمْتَهُ وَ قَوَّيْتَهُ وَ أَنَا ضِدُّهُ وَ لَا قُوَّةَ لِي بِهِ فَأَعْطِنِي مِنَ الْجُنْدِ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَهُ فَقَالَ نَعَمْ فَإِنْ عَصَيْتَ بَعْدَ ذَلِكَ أَخْرَجْتُكَ وَ جُنْدَكَ مِنْ رَحْمَتِي قَالَ قَدْ رَضِيتُ فَأَعْطَاهُ خَمْسَةً وَ سَبْعِينَ جُنْداً فَكَانَ مِمَّا أَعْطَى الْعَقْلَ مِنَ الْخَمْسَةِ وَ السَّبْعِينَ الْجُنْدَ الْخَيْرُ وَ هُوَ وَزِيرُ الْعَقْلِ وَ جَعَلَ ضِدَّهُ الشَّرَّ وَ هُوَ وَزِيرُ الْجَهْلِ وَ الْإِيمَانُ وَ ضِدَّهُ الْكُفْرَ- وَ التَّصْدِيقُ وَ ضِدَّهُ الْجُحُودَ وَ الرَّجَاءُ وَ ضِدَّهُ الْقُنُوطَ وَ الْعَدْلُ وَ ضِدَّهُ الْجَوْرَ وَ الرِّضَا وَ ضِدَّهُ السُّخْطَ وَ الشُّكْرُ وَ ضِدَّهُ الْكُفْرَانَ وَ الطَّمَعُ وَ ضِدَّهُ الْيَأْسَ وَ التَّوَكُّلُ وَ ضِدَّهُ الْحِرْصَ وَ الرَّأْفَةُ وَ ضِدَّهَا الْقَسْوَةَ وَ الرَّحْمَةُ وَ ضِدَّهَا الْغَضَبَ وَ الْعِلْمُ وَ ضِدَّهُ الْجَهْلَ وَ الْفَهْمُ وَ ضِدَّهُ الْحُمْقَ وَ الْعِفَّةُ وَ ضِدَّهَا التَّهَتُّكَ وَ الزُّهْدُ وَ ضِدَّهُ الرَّغْبَةَ وَ الرِّفْقُ وَ ضِدَّهُ الْخُرْقَ وَ الرَّهْبَةُ وَ ضِدَّهُ الْجُرْأَةَ وَ التَّوَاضُعُ وَ ضِدَّهُ الْكِبْرَ وَ التُّؤَدَةُ وَ ضِدَّهَا التَّسَرُّعَ وَ الْحِلْمُ وَ ضِدَّهَا السَّفَهَ وَ الصَّمْتُ وَ ضِدَّهُ الْهَذَرَ وَ الِاسْتِسْلَامُ وَ ضِدَّهُ الِاسْتِكْبَارَ وَ التَّسْلِيمُ وَ ضِدَّهُ الشَّكَّ وَ الصَّبْرُ وَ ضِدَّهُ الْجَزَعَ وَ الصَّفْحُ وَ ضِدَّهُ الِانْتِقَامَ وَ الْغِنَى وَ ضِدَّهُ الْفَقْرَ وَ التَّذَكُّرُ وَ ضِدَّهُ السَّهْوَ وَ الْحِفْظُ وَ ضِدَّهُ النِّسْيَانَ وَ التَّعَطُّفُ وَ ضِدَّهُ الْقَطِيعَةَ وَ الْقُنُوعُ وَ ضِدَّهُ الْحِرْصَ وَ الْمُؤَاسَاةُ وَ ضِدَّهَا الْمَنْعَ وَ الْمَوَدَّةُ وَ ضِدَّهَا الْعَدَاوَةَ وَ الْوَفَاءُ وَ ضِدَّهُ الْغَدْرَ وَ الطَّاعَةُ وَ ضِدَّهَا الْمَعْصِيَةَ وَ الْخُضُوعُ وَ ضِدَّهُ التَّطَاوُلَ وَ السَّلَامَةُ وَ ضِدَّهَا الْبَلَاءَ وَ الْحُبُّ وَ ضِدَّهُ الْبُغْضَ وَ الصِّدْقُ وَ ضِدَّهُ الْكَذِبَ وَ الْحَقُّ وَ ضِدَّهُ الْبَاطِلَ وَ الْأَمَانَةُ وَ ضِدَّهَا الْخِيَانَةَ وَ الْإِخْلَاصُ وَ ضِدَّهُ الشَّوْبَ وَ الشَّهَامَةُ وَ ضِدَّهَا الْبَلَادَةَ وَ الْفَهْمُ «5» وَ ضِدَّهُ الْغَبَاوَةَ وَ الْمَعْرِفَةُ وَ ضِدَّهَا الْإِنْكَارَ وَ الْمُدَارَاةُ وَ ضِدَّهَا الْمُكَاشَفَةَ وَ سَلَامَةُ الْغَيْبِ وَ ضِدَّهَا الْمُمَاكَرَةَ وَ الْكِتْمَانُ وَ ضِدَّهُ الْإِفْشَاءَ وَ الصَّلَاةُ وَ ضِدَّهَا الْإِضَاعَةَ وَ الصَّوْمُ وَ ضِدَّهُ الْإِفْطَارَ وَ الْجِهَادُ وَ ضِدَّهُ النُّكُولَ وَ الْحَجُّ وَ ضِدَّهُ نَبْذَ الْمِيثَاقِ وَ صَوْنُ الْحَدِيثِ وَ ضِدَّهُ النَّمِيمَةَ وَ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ وَ ضِدَّهُ الْعُقُوقَ وَ الْحَقِيقَةُ وَ ضِدَّهَا الرِّيَاءَ وَ الْمَعْرُوفُ وَ ضِدَّهُ الْمُنْكَرَ وَ السَّتْرُ وَ ضِدَّهُ التَّبَرُّجَ وَ التَّقِيَّةُ وَ ضِدَّهَا الْإِذَاعَةَ وَ الْإِنْصَافُ وَ ضِدَّهُ الْحَمِيَّةَ وَ التَّهْيِئَةُ وَ ضِدَّهَا الْبَغْيَ وَ النَّظَافَةُ وَ ضِدَّهَا الْقَذَرَ وَ الْحَيَاءُ وَ ضِدَّهَا الْجَلَعَ وَ الْقَصْدُ وَ ضِدَّهُ الْعُدْوَانَ وَ الرَّاحَةُ وَ ضِدَّهَا التَّعَبَ وَ السُّهُولَةُ وَ ضِدَّهَا الصُّعُوبَةَ وَ الْبَرَكَةُ وَ ضِدَّهَا الْمَحْقَ وَ الْعَافِيَةُ وَ ضِدَّهَا الْبَلَاءَ وَ الْقَوَامُ وَ ضِدَّهُ الْمُكَاثَرَةَ وَ الْحِكْمَةُ وَ ضِدَّهَا الْهَوَاءَ وَ الْوَقَارُ وَ ضِدَّهُ الْخِفَّةَ وَ السَّعَادَةُ وَ ضِدَّهَا الشَّقَاوَةَ وَ التَّوْبَةُ وَ ضِدَّهَا الْإِصْرَارَ وَ الِاسْتِغْفَارُ وَ ضِدَّهُ الِاغْتِرَارَ وَ الْمُحَافَظَةُ وَ ضِدَّهَا التَّهَاوُنَ وَ الدُّعَاءُ وَ ضِدَّهُ الِاسْتِنْكَافَ وَ النَّشَاطُ وَ ضِدَّهُ الْكَسَلَ وَ الْفَرَحُ وَ ضِدَّهُ الْحَزَنَ وَ الْأُلْفَةُ وَ ضِدَّهَا الْفُرْقَةَ وَ السَّخَاءُ وَ ضِدَّهُ الْبُخْلَ فَلَا تَجْتَمِعُ هَذِهِ الْخِصَالُ كُلُّهَا مِنْ أَجْنَادِ الْعَقْلِ إِلَّا فِي نَبِيٍّ أَوْ وَصِيِّ نَبِيٍّ أَوْ مُؤْمِنٍ قَدِ امْتَحَنَ اللَّهُ قَلْبَهُ لِلْإِيمَانِ وَ أَمَّا سَائِرُ ذَلِكَ مِنْ مَوَالِينَا فَإِنَّ أَحَدَهُمْ لَا يَخْلُو مِنْ أَنْ يَكُونَ فِيهِ بَعْضُ هَذِهِ الْجُنُودِ حَتَّى يَسْتَكْمِلَ وَ يَنْقَى مِنْ جُنُودِ الْجَهْلِ فَعِنْدَ ذَلِكَ يَكُونُ فِي الدَّرَجَةِ الْعُلْيَا مَعَ الْأَنْبِيَاءِ وَ الْأَوْصِيَاءِ وَ إِنَّمَا يُدْرَكُ ذَلِكَ بِمَعْرِفَةِ الْعَقْلِ وَ جُنُودِهِ وَ بِمُجَانَبَةِ الْجَهْلِ وَ جُنُودِهِ وَفَّقَنَا اللَّهُ وَ إِيَّاكُمْ لِطَاعَتِهِ وَ مَرْضَاتِهِ.[9]
💫 Samāʿa ibn Mihrān relates:
I was with Imam al-Ṣādiq (AS), along with a group of his companions (his Shiʿa). The conversation turned to reason and ignorance.
Imam al-Ṣādiq (AS) said:
“Know reason and its hosts, and ignorance and its hosts, so that you may be guided.”
Samāʿa says: I said, “May I be sacrificed for you, we know only what you have taught us.”
He said:
“God, Mighty and Majestic, created reason. It was the first of the spiritual beings to be created, on the right side of the Throne, from His own light.
Then He said to it, ‘Turn your back!’ and it turned its back.
Then He said, ‘Turn to face Me!’ and it did so.
Then God, Blessed and Exalted, said:
‘I have created you as a magnificent creation, and honoured you above all My creatures.’
Then He created ignorance from a bitter, briny sea, in a dark form.
He said to it, ‘Turn your back!’ and it turned its back.
Then He said, ‘Turn to face Me!’ but it did not.
So God said to it, ‘You have been arrogant!’ and He cursed it.
Then He appointed seventy-five hosts for reason.
When ignorance saw how God had honoured reason and what He had granted it, it harboured resentment towards it.
Ignorance said, ‘My Lord, this is a creature like me. You created it, honoured it and made it powerful, while I am its adversary and have no power over it. So grant me hosts equal in number to those You gave it.’
He said, ‘Yes—but if you disobey Me after this, I will drive you and your hosts from My mercy.’
It said, ‘I accept.’
So He gave it seventy-five hosts as well.
Among the seventy-five hosts granted to reason are the following:
goodness – its minister is reason, and its opposite is evil – its minister is ignorance.
faith – its opposite is disbelief,
affirmation – its opposite is denial,
hope – its opposite is despair,
justice – its opposite is oppression,
Contentment – and its opposite, discontent;
gratitude – and its opposite, ingratitude;
hope – and its opposite, despair;
trust in God – and its opposite, greed;
tenderness – and its opposite, harshness;
mercy – and its opposite, anger;
knowledge – and its opposite, ignorance;
understanding – and its opposite, foolishness;
chastity – and its opposite, shamelessness;
asceticism – and its opposite, attachment to worldly things;
gentleness – and its opposite, roughness;
awe – and its opposite, boldness;
humility – and its opposite, arrogance;
deliberation (calmness and composure) – and its opposite, rashness;
forbearance – and its opposite, folly;
silence – and its opposite, idle talk;
submission – and its opposite, arrogance;
surrender – and its opposite, doubt;
patience – and its opposite, impatience;
forbearance – and its opposite, revenge;
wealth – and its opposite, poverty;
mindfulness – and its opposite, heedlessness;
retention – and its opposite, forgetfulness;
affection – and its opposite, severing ties;
contentment with one’s lot – and its opposite, greed;
sharing – and its opposite, withholding;
affection – and its opposite, enmity;
faithfulness – and its opposite, treachery;
obedience – and its opposite, disobedience;
humble submission – and its opposite, domineering (seeking superiority);
well-being – and its opposite, affliction;
love – and its opposite, hatred;
truthfulness – and its opposite, lying;
truth – and its opposite, falsehood;
trustworthiness – and its opposite, betrayal;
Sincerity – and its opposite, admixture with ostentation,
courage – and its opposite, dullness,
understanding – and its opposite, stupidity,
knowledge – and its opposite, denial,
forbearance – and its opposite, improper disclosure,
preserving secrets – and its opposite, deceit,
concealment – and its opposite, disclosure,
prayer – and its opposite, neglect,
fasting – and its opposite, breaking the fast,
jihad – and its opposite, retreat,
pilgrimage – and its opposite, breaking the covenant,
guarding one’s speech – and its opposite, tale-bearing,
dutifulness to parents – and its opposite, disobedience to them,
truthfulness – and its opposite, ostentation,
right conduct – and its opposite, wrongdoing,
modesty – and its opposite, immodest display,
prudential concealment – and its opposite, publicizing,
fairness – and its opposite, bigotry,
readiness for good – and its opposite, transgression,
cleanliness – and its opposite, filth,
modesty – and its opposite, shamelessness,
moderation – and its opposite, aggression,
ease – and its opposite, toil,
facility – and its opposite, difficulty,
blessing – and its opposite, diminution,
well-being – and its opposite, affliction,
steadfastness – and its opposite, excess,
wisdom – and its opposite, desire,
dignity – and its opposite, lowliness,
happiness – and its opposite, misery,
repentance – and its opposite, persistence in sin,
seeking forgiveness – and its opposite, complacency,
vigilance – and its opposite, heedlessness,
supplication – and its opposite, refusal.
Vigour – its opposite is listlessness;
joy – its opposite is sorrow;
affection – its opposite is estrangement;
generosity – its opposite is stinginess.
All these qualities, among the armies of reason, are found together only in a prophet, a prophet’s successor, or a believer whose heart God has tested for faith.
As for the rest of our friends (the Shia), none of them is wholly without some of these armies, until they attain perfection and are cleansed of the armies of ignorance.
Then they will reach the highest rank, alongside the prophets and their successors.
This can be attained only by recognizing reason and its armies, and keeping away from ignorance and its armies.
May God grant us and you success in obeying Him and earning His pleasure.”
❇️Lack of knowledge leads to lack of reason
At-Tawbah: 93 إِنَّمَا السَّبيلُ عَلَى الَّذينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ وَ هُمْ أَغْنِياءُ رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوالِفِ وَ طَبَعَ اللَّهُ عَلى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لا يَعْلَمُونَ
❇️Lack of knowledge may well go hand in hand with ignorance
The ignorant person may also suffer the penalty for lacking knowledge: one who fails to make use of the light, or uses it poorly, has the light taken away from them—their sight is taken from them!
Bewilderment in misguidance is like being lost in darkness, like losing one’s brakes on a steep slope; like a blind person becoming drunk, or a mad person becoming intoxicated; like a misguidance that loses its way along with the one who follows it! That is, a misguided person who does not know that they are misguided!
Ignorance leads to misguidance, and ignorance compounded by folly leads to bewilderment in misguidance!
❇️The presumptions of the Age of Ignorance are a pit of folly
Flee the presumptions of the Age of Ignorance, for they are a pit that plunges one into the depths of folly
✨🔆Āl ʿImrān: 154 ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعاساً يَغْشى طائِفَةً مِنْكُمْ وَ طائِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِاللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ ظَنَّ الْجاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ هَلْ لَنا مِنَ الْأَمْرِ مِنْ شَيْءٍ قُلْ إِنَّ الْأَمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ يُخْفُونَ في أَنْفُسِهِمْ What يُبْدُونَ لَكَ يَقُولُونَ لَوْ كانَ لَنا مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ ما قُتِلْنا هاهُنا قُلْ لَوْ كُنْتُمْ في بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلى مَضاجِعِهِمْ وَ لِيَبْتَلِيَ اللَّهُ What is in صُدُورِكُمْ وَ لِيُمَحِّصَ What is in قُلُوبِكُمْ وَ اللَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ
🔆Then, after sorrow, He sent down upon you a calm, in the form of a light sleep that overtook a group among you. Another group was preoccupied only with their own lives, harbouring false thoughts about God, thoughts characteristic of the Age of Ignorance. They said to you, “Do we have any say in this matter [victory]?” Say, “The whole matter belongs to God.” They conceal within themselves what they do not reveal to you. They say [to one another], “If we had had any say in this matter [victory], we would not have been killed here!” Say, “Even if you had been in your homes, those destined to be killed would surely have gone out to the places where they were to fall [on the battlefield], so that God might test what is in your hearts [your intentions] and purify what is in your souls [your faith]. God knows well what lies within hearts [your intentions].”
❇️ Whoever submits to the rule of ignorance will be imprisoned in eternal darkness
✨🔆Al-Mā’idah: 50 أَ فَحُكْمَ الْجاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْماً لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ
🔆Do they seek the judgment of ignorance? Who could judge better than God for a people who have certainty?
❇️ The ignorant are like barren soil
✨🔆Al-An‘ām: 111 وَ لَوْ أَنَّنا نَزَّلْنا إِلَيْهِمُ الْمَلائِكَةَ وَ كَلَّمَهُمُ الْمَوْتى وَ حَشَرْنا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبُلاً ما كانُوا لِيُؤْمِنُوا إِلاَّ أَنْ يَشاءَ اللَّهُ وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ
🔆Even if We sent angels down to them, and the dead spoke to them, and We gathered everything before their eyes, they still would not believe—unless God so willed. Yet most of them are ignorant!
❇️ Miracles do not lessen the ignorance of the ignorant
✨🔆Al-A‘rāf: 138 وَ جاوَزْنا بِبَني إِسْرائيلَ الْبَحْرَ فَأَتَوْا عَلى قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلى أَصْنامٍ لَهُمْ قالُوا يا مُوسَى اجْعَلْ لَنا إِلهاً كَما لَهُمْ آلِهَةٌ قالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ
🔆We brought the Children of Israel safely across the sea. Then they came upon a people devotedly gathered around their idols. The Children of Israel said to Moses, “Make a god for us, just as they have gods.” He replied, “You are indeed an ignorant people!”
❇️ Flee from the ignorant as you would from a snake
✨🔆Al-A‘rāf: 199 خُذِ الْعَفْوَ وَ أْمُرْ بِالْعُرْفِ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْجاهِلينَ
🔆Be forgiving, enjoin what is right, and turn away from the ignorant.
❇️ The ignorant bear what we cannot endure
✨🔆Al-Aḥzāb: 72 إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمانَةَ عَلَى السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ الْجِبالِ فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَها وَ أَشْفَقْنَ مِنْها وَ حَمَلَهَا الْإِنْسانُ إِنَّهُ كانَ ظَلُوماً جَهُولاً
🔆We offered the Trust to the heavens, the earth, and the mountains, but they refused to bear it and were afraid of it; yet the human being took it on. Indeed, he is most unjust and ignorant.
❇️ Zeal inflames the fire of ignorance
✨🔆Al-Fatḥ: 26 إِذْ جَعَلَ الَّذينَ كَفَرُوا في قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجاهِلِيَّةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكينَتَهُ عَلى رَسُولِهِ وَ عَلَى الْمُؤْمِنينَ وَ أَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوى وَ كانُوا أَحَقَّ بِها وَ أَهْلَها وَ كانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَليماً
🔆Remember when the disbelievers harbored in their hearts the fury and arrogance of the Age of Ignorance. Then God sent down His tranquility upon His Messenger and the believers, and bound them to the principle of God-consciousness; they were most worthy of it and its true bearers. And God has knowledge of all things.
❇️ An explanation of the struggle against ignorance
The struggle against ignorance and the bewilderment of misguidance is the foundation for saving societies from crises, destruction, and decline!
The struggle against ignorance is a vital task that governments must place at the forefront of their educational, political and strategic agendas!
A thoughtful, deep and fundamental examination of “ignorance” and “the bewilderment of misguidance” not only yields a precise interpretation of the passage in the ziyāra, but also provides the key to understanding every form of human decline throughout history.
“Ignorance” is not merely a simple absence; it is a هستِیِ شرّورِ فعّال that leads the intellect to its place of execution and brings human beings down from the station of the noblest of creatures to below the animals.
Drawing on religious teachings, we can offer a coherent account of the theoretical and practical manifestations of “ignorance” and “the bewilderment of misguidance”—not confined to any one period in history, but present in every age, for Husayn (AS) set his sights on this ignorance for all time:
❇️A considered definition of ignorance and the hadith of Intellect and Ignorance
According to the noble hadith of “Intellect and Ignorance,” “ignorance” is not simply a lack of knowledge, but an army of evil and darkness, set against the “intellect” (the first of God’s creations and the source of light and goodness). Ignorance is a being created from the “sea of brine” (darkness), whose arrogance brought down a curse upon it. Its soldiers are all moral vices: evil, disbelief, injustice, greed, anger, pride, hypocrisy, betrayal, oppression, the worship of desire, and so on. Ignorance, then, means turning to this army and away from the army of the intellect (goodness, faith, justice, knowledge, patience, trust in God, forbearance, and so on).
On this basis, the difference between “one who does not know” and “the ignorant” is as follows:
One who does not know (لا یعلمون): someone who lacks knowledge but may nevertheless have an uncorrupted nature and be on the path to acquiring it. Such a person may yet be saved.But a lack of knowledge lies on the path to ignorance and may become entangled with it!
The ignorant (یجهلون): someone who acts against their innate nature and draws sustenance from “ignorance,” as though the light of intellect within them had gone out, replaced by utter darkness. This is “innate ignorance,” whose work is to oppose goodness and beauty. Thus, “the ignorant fall from the exalted heaven of intellect into the lowest pit of ignorance,” and “in ignorance, every beauty is ugly”.
The ignorant person is also ignorant in the sense of lacking knowledge; ignorance, then, becomes mixed with unknowing too! Like someone who shuts their eyes to the light and goes blind!
❇️Distinctive manifestations of “the bewilderment of misguidance,” rooted in innate ignorance
The bewilderment of misguidance is more than simple error. “Bewilderment” means:
Being lost in the dark: just like someone whose brakes have failed on a downhill slope in a ravine, unable to see a way forward or a way back.
A drunken blindness: blind with pride and intoxicated by it, a person is falling, without even realizing that they are astray. This is “one who is astray without knowing it”—someone who takes pride in their ignorance instead of feeling ashamed of it.
The slaughter of the angels within: through ignorance, the heart’s arena becomes a “place of execution,” where the intellect, faith, honour, modesty, justice, patience and the other soldiers of the intellect are beheaded one by one, and “disbelief, injustice, greed, anger, pride, hypocrisy and betrayal” take their place.
❇️Ignorance today: manufacturing ignorance to rule
“The modern world manufactures ignorance in order to rule.” This means:
The media leave people in a state of “information bewilderment” by producing “fake news,” “cognitive bias” and “extreme polarization”.
With its addictive algorithms, artificial intelligence keeps people from deep thought and traps them in a “new primordial ignorance” (digital compound ignorance).
Corrupt politicians do not merely fail to remedy ignorance; they treat it as an asset of their own, using populist slogans to distance people from “pure knowledge”.
In such an environment, “the silencing of reason” and “the silencing of the inner faculties” (the loss of insight, inner hearing and the heart’s capacity for understanding) take place. People become beings who not only fail to see the path of truth, but also loathe the very prospect of seeing it—because “people are enemies of what they do not know”.
❇️Conclusion: Imam Husayn’s (AS) mission in the face of this ignorance
From this perspective, the mission of Imam Husayn (AS), which you described as “فَاَعذَرَ فِی الدُّعاءِ وَ بَذَلَ مُهجَتَهُ لِیَستَنقِذَ عِبادَکَ مِنَ الجَهالَةِ وَ حَیرَةِ الضَّلالَةِ,” means that:
With his blood, he tore away the veils of theoretical and practical ignorance—the distortion of divine unity, the Imamate, religion and reason—and exposed the true nature of the tyranny of his age, the Umayyad regime.
Through his martyrdom, he roused people from their practical bewilderment and showed that “silence in the face of oppression,” “resignation to evil” and “submission to tyranny” are not merely forms of ignorance; they are ignorance and bewildering misguidance in their very essence.
He came to lead humanity from the “lowest pit of ignorance” back to the “loftiest heaven of reason,” and thereby transform the field of the heart from a place where angels are slain into a sanctuary of light and knowledge. As the Hadith of Reason and Ignorance teaches, only by recognising the forces of reason and turning away from the forces of ignorance can a person attain the highest degree of humanity, alongside the prophets and their successors.
“Disavowing ignorance” is the only remedy. As in Ziyarat Ashura, one cannot “disavow Husayn’s killers” without also “disavowing their ignorance.” Today, a clear expression of this disavowal is resisting the manufacture of ignorance in every form and returning to “the pure Alid-Husayni reason.”
❇️Ignorance: the nerve of decline and destruction
Ignorance and bewildering misguidance silence—or reverse—the inner nervous system! For example, a person who takes pleasure in sin forgets the Hereafter!
In today’s world, ignorance is alive and well! Values have been cast aside! Yazid is still committing atrocities in Karbala!
Imam Husayn rose up against organised ignorance,
and when organised ignorance takes hold, all that is Husayni—and everyone who follows Husayn—is sacrificed!
❇️Addendum: What is the outcome and combined effect of ignorance and bewildering misguidance?
“Outcome” (result) and “combined effect” (the role their interaction plays)
1. Defining the concepts
Ignorance (Ignorance): Not simply a lack of knowledge. Here, the term refers more specifically to “compound ignorance”: a state in which a person does not know, and does not know that they do not know. This kind of ignorance gives rise to arrogance and closed-mindedness.
Misguidance (Misguidance): Deviation from the path of truth or human nature, whether in belief (as in false convictions) or in action (as in sin or oppression).
Bewilderment (Perplexity): A state of confusion and bewilderment in which a person has no clear way forward and no ability to turn back. This bewilderment is called “bewildering” when a person is not only lost, but also takes pleasure in being lost or becomes absorbed in it.
2. How do these three combine?
Together, they form a self-destructive cycle:
Compound ignorance lays the groundwork: a person imagines they are knowledgeable.
This illusion of knowledge leads them astray, because they avoid questions and criticism.
When their misguidance collides with reality and fails to produce the desired result, they become bewildered rather than return to the truth.
That bewilderment, in turn, is fed by compound ignorance: instead of seeking a solution in “changing one’s position,” they look for it in “changing reality” or “denying it”.
In effect, their combination amounts to:
“Imagined knowledge” + “acquired deviation” + “persistent bewilderment” = a trap that disables reason and innate human nature.
3. What is the outcome of this combination?
Its consequences can be summarised on several levels:
At the level of knowledge:
“Darkness upon darkness” (as in verse 40 of Surah al-Nur): there is no light of knowledge, no light of guidance, not even the light of questioning.
✨🔆النور : 40 أَوْ كَظُلُماتٍ في بَحْرٍ لُجِّيٍّ يَغْشاهُ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ سَحابٌ ظُلُماتٌ بَعْضُها فَوْقَ بَعْضٍ إِذا أَخْرَجَ يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَراها وَ مَنْ لَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُوراً فَما لَهُ مِنْ نُورٍ
🔆Or like darkness in a deep and vast sea, covered by waves, above which are more waves, and above them dark clouds: layers of darkness, one above another, so that when someone holds out their hand, they can scarcely see it. And whoever God has given no light has no light!
Extreme relativism or pathological scepticism (which accepts no truth except its own).
At the psychological level:
Chronic anxiety and a sense of emptiness, because the person is unsettled within (bewilderment) and refuses guidance from outside (misguidance).
Active self-deception: to escape anxiety, they resort to baseless rationalisations, which further reinforce compound ignorance.
At the practical and social levels:
Contradictory decisions and emotional rather than rational reactions.
The creation of a culture of “perplexity” within a community, in which truth is displaced by louder voices, not by sound argument.
At the spiritual level (from a theological perspective):
Estrangement from innate human nature and revelation. In religious texts, this state is described as “the sealing of the heart” or “a seal,” in which a person loses even the pleasure of seeking truth.
Ultimately, “arrogance in bewilderment”: turning one’s own helplessness into a philosophy of existence (such as nihilism or absolute meaninglessness).
4. The Difference from “Positive Bewilderment” (Mystical Wonder)
This phrase should not be confused with “the bewilderment of God’s friends.” Mystical wonder arises from an abundance of knowledge and insight: the more a person knows, the more they realise that what remains unknown is infinite. But bewilderment born of ignorance and misguidance stems from not knowing and from self-will. The difference is that:
In positive wonder, a person remains a seeker.
In the phrase under discussion, a person seeks to flee from the truth.
In conclusion
, the result of this combination is an “individual or society” that:
lacks critical reason (ignorance),
has lost the right path (misguidance),
and even draws up a map for its own lostness, keeping itself in a state of perplexity (bewilderment within bewilderment).
One way out of this state is to return to our innate nature and ask fundamental questions with epistemic humility—the starting point of knowledge and guidance.
❇️Supplementary reflection: “The Combination of Ignorance, Misguidance, and Bewilderment”
💫🔆“فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ وَ بَذَلَ مُهْجَتَهُ فِيكَ لِيَسْتَنْقِذَ عِبَادَكَ مِنَ الْجَهَالَةِ وَ حَيْرَةِ الضَّلَالَةِ”
🔆Thus, in calling [people] to the truth, he left no excuse unaddressed and offered his life for Your sake, so that he might save Your servants from ignorance and the bewilderment of misguidance.
This passage not only describes the aim of Imam Husayn (AS); it also points to a remedy for that same deadly combination.
1. Redefining “Ignorance” and “the Bewilderment of Misguidance” in the Light of Ashura
In the perspective of the Ziyarat Arbaeen, ignorance is not merely “not knowing”; it is enslavement to what one does not know. This is what happens when a person places their own desires, tyrannical power, or misguided custom in the place of reason and revelation.
“The bewilderment of misguidance” is precisely the state of confusion we described earlier: not simply being astray, but being bewildered within misguidance. A person knows they are in a swamp but cannot find a way out, and may even construct a false identity out of that very confusion (like Umar ibn Sa‘d’s army, who knew that Husayn was in the right, yet, out of fear for their position and interests, sank into the bewilderment of misguidance).
2. The Role of “An Appeal That Leaves No Excuse” (I‘dhār in Supplication) in Breaking Compound Ignorance
On the road to Karbala, Imam Husayn (AS) brought no one onto the path by force or through surprise. He “أَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ” did so—that is, he:
exhausted every argument, from his sermons to his face-to-face exchanges with the enemy army.
He removed every pretext from the people, so that no one could say, “We did not know” or “No one showed us the way”.
This means that the first step towards deliverance from compound ignorance is to awaken “constructive doubt” in the heart of society. By stating the truth plainly, the Imam lifts the veil on the ignorance of those who would kill him and confronts them with “conscious responsibility.” This confrontation marks the beginning of a way out of the bewilderment of misguidance, because when a bewildered person sees that every avenue of excuse-making is closed, they are compelled to make a conscious choice.
3. Giving one’s life—the only cure for deep-rooted bewilderment
Why did Imam Hussein (AS) have to give his life? Could he not simply have preached?
Because once “the bewilderment of misguidance” takes deep root, ordinary words and arguments cannot cure it. When compounded ignorance becomes a culture and a collective interest—as it did under the Umayyad regime—only a full-scale uprising of the whole being can break it.
To give one’s life means:
The lifeblood of creation—the life of the intellect and its forces—needs replenishing! And with pure, transforming blood: life-giving blood! The blood of Hussein!
Thus, at the height of faith and freedom, he broke the spell of power, so that people could see that truth is not measured by the size of an army, wealth, or force.
It creates a new kind of bewilderment, but this time a positive one: awe at the greatness of self-sacrifice, which itself becomes a driving force for questioning and awakening.
In mystical terms, the blood of Hussein (AS) opens the “intellect of taste”: it carries a person beyond knowing truth in theory to tasting it. This is the only way out of ruinous confusion.
4. The outcome of deliverance: How does Hussein free humanity from this condition?
In the visitation, the verb «لِیَسْتَنْقِذَ» means complete and fundamental deliverance. This deliverance takes place on three levels:
At the level of knowledge:
The blood of Hussein destroys not only “compounded ignorance” but even “simple ignorance”;
The culture of Ashura taught us that “Every day is Ashura and every land is Karbala”—that there is always room to question and reconsider.
At the psychological and ethical level:
The Arbaeen visitation transforms the bewilderment of misguidance into “the bewilderment of love.” Through the immense Arbaeen pilgrimage, Shi‘a Muslims leave behind the bewilderment of despair and arrive at the bewilderment of love and hope. This is precisely the opposite of the Umayyads’ confusion: they were immersed in worldly power but empty of spirituality.
At the social level:
Hussein’s (AS) uprising showed that deliverance from collective misguidance is impossible without “collective sacrifice.” Each generation must do its part to “leave no excuse” and “give of itself,” so that the cycle of ignorance and misguidance is not reproduced. Arbaeen symbolizes this ongoing work of deliverance: even today, by joining the route to Karbala, we actively speak, practise, teach, enjoin what is right and forbid what is wrong, as we seek to escape the bewilderment of consumerism, heedlessness, and every form of misguidance.
5. A synthesis: the final answer to the initial question
In the light of the Arbaeen visitation, the answer to “the outcome and combination of ignorance and bewildering misguidance” is this:
Taken together, these three describe a society spiritually dead—a condition Imam Hussein (AS) experienced in its entirety and made it his purpose to break.
Their outcome is “the torment of bewildered arrogance”: a people who are both oppressors and victims of their own ignorance.
And the remedy set out in the visitation rests on two pillars:
1. إعذار فی الدعاء (delivering the message clearly, leaving no room for excuses).
2. بذل المهجه (offering one’s life and all one has for the establishment of truth), so that this sacrifice might transform the bewilderment of misguidance into the clarity of guidance and lead humanity from «self-important ignorance» to «wise servitude».
«اَللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُسْتَنْقِذینَ بِثارِ الْحُسَیْنِ»
O God, make us among those brought to life through the blood of Husayn
❇️Supplement and culmination: Ignorance, the arrow of injustice aimed at the soul of truth
Thus he left no excuse in calling [people] to the truth, and gave his life for Your sake, to rescue Your servants from ignorance and the bewilderment of misguidance.
Distorting the foundations of divine oneness and justice
Separating «enjoining what is right and forbidding what is wrong» from religion, and settling for outward forms of individual worship.
Ignorance of the station of Imamate and wilayah
Failing to recognise God’s proof and the place of the infallible Imam as the «axis of all existence» and the «interpreter of the Qur’an».
Believing that the rule of a sinful tyrant has religious legitimacy—to the point of calling Imam Husayn (AS) «outside the faith»! (as in Ibn Ziyad’s words, when he called him «son of a Kharijite»).
Ignorance in discerning religious priorities
Preferring this world to the hereafter and resorting to hollow calculations of expediency
Believing that silence in the face of oppression is the wisest course, and that rising up for justice amounts to «political suicide».
Blindly following those who sowed discord and hypocrisy
Following court-appointed jurists and worldly Umayyad scholars who, through their fatwas, made fighting Husayn seem «obligatory».
Believing that «pledging allegiance to Yazid» was a condition for the survival of religion.
B) Practical manifestations (actions arising from the bewilderment of misguidance)
Abandoning the Imam of one’s time
Withdrawing support from the living Imam who is present among the people, and leaving him alone amid a multitude of enemies (as the people of Kufa did, caught between the Imam’s call and Ibn Ziyad’s threats).
Fighting alongside falsehood, or remaining silent in its presence
Raising the sword against the Prophet’s descendant—or, at the very least, watching him bleed and crying «Alas!», yet never taking up the sword.
The height of «moral bewilderment» and «the loss of sound reason»
Turning religion into a pulpit for justifying power
Failing, throughout history, to take part in the «revolution of Ashura»
Any Muslim today who fails to learn from the «lesson of Husayn’s blood» and remains silent in the face of the oppression of their own age has fallen into a new «bewilderment of misguidance».
A practical manifestation of this bewilderment is refusing to take a stand against the tyrant of one’s time and assimilating into a modern Umayyad culture.
With his own blood, Imam Husayn (AS) dispelled this theoretical ignorance and practical bewilderment, illuminating the path of “pure monotheistic reason” and “faith-inspired courage” for all time and leaving no excuse. This was the very meaning of «اِعذار فی الدعاء» (removing every excuse).
❇️An Addendum and a Deeper Exploration: Ignorance, the Accursed Fuel
۱. Ignorance as an “inverted nervous system” and the silencing of inner perception
Ignorance and the bewilderment of misguidance silence or invert the inner nervous system.
According to the narration, ignorance was created from a “dark, brackish sea” and does not heed the command «أَقْبِل»; in other words, ignorance is by its very nature opposed to turning toward the truth and to humanity’s innate disposition. When ignorance stations its own forces—such as disbelief, denial, hardness of heart, greed, hatred, self-conceit, and so on—in the heart, a person no longer merely “fails to see”; they “fail even to see that they are not seeing.” This is the “silencing of the inner nerves”: the faculties of intuitive and moral perception cease to function, and a false nervous system—the very forces of ignorance—takes over, sending signals that say “sin brings pleasure” and “rebellion brings peace”.
۲. The central point: organized ignorance and Husayn’s uprising (AS)
The key point:
“Imam Husayn rose up against organized ignorance. When organized ignorance takes shape, all that is Husayn and all who follow him become its victims.”
This sentence conveys the spirit of Ashura in light of the same narration from Imam al-Sadiq (AS).
In the hadith, ignorance is presented not as an individual trait, but as an organized force comprising seventy-five troops. This means:
Organized ignorance takes shape when the traits of ignorance—arrogance, greed, hatred, tyranny, shirking jihad, ostentation, and the like—become entrenched in a structure of power and culture. The Umayyad pseudo-regimes were, and remain, a perfect example of such organization: using the “forces of ignorance,” they turned everything, even religion, into an instrument of domination.
Husayn’s uprising (AS) is called “rescue from ignorance and the bewilderment of misguidance” because he stood against this entrenched system of ignorance not with a speech, but by offering his very life in an existential act of uprising. Husayn’s sacrifice (AS) teaches that organized ignorance cannot be opposed by isolated individual reason alone; it must be met with the organized self-sacrifice of faith.
۳. A precise distinction: “lack of knowledge” is not the same as “ignorance”
This distinction is also among the most subtle epistemological points in the narration of the two Imams al-Sadiq and al-Baqir (AS):
Lack of knowledge is a privation: it means having no share in the light of knowledge, but one may acquire knowledge through instruction. The uninformed person’s innate disposition lies dormant, but is not necessarily inverted.
In the narration, ignorance is active and affirmative: it is “a force at war with reason,” nourished by a brackish sea of pride and rebellion. The ignorant person does not merely lack knowledge; they use what they know against the truth, feed on their own ignorance, present it as “knowledge,” and act in accursed ignorance.
And compounded ignorance arises when:
“Lack of knowledge becomes entangled with ignorance”
That is, a person is not only deprived of knowledge (ignorance), but also allows that deprivation to become entangled with a form of ignorance accompanied by arrogance, denial and hostility to the truth. In this state, ignorance becomes not merely an absence, but an active force of “opposition”.
4. The Bewilderment of Misguidance: “A blind drunkard on a dark downhill slope”
“The bewilderment of misguidance is like being lost in the dark, on a slope in a valley, with the brakes failing; like a blind man, drunk; like a drunken madman who leads even himself astray”
This image captures precisely the state that the account describes as organised ignorance. When the forces of ignorance—such as greed, impatience, arrogance, forgetfulness and conceit—gain control of a person, they can no longer see the way, or even recognise that they are lost. In this state:
“Misguidance” is not merely straying from the path; it is taking pleasure in straying (like “a person who takes pleasure in sin”).
“Bewilderment” is not merely confusion; it is confusion that takes the place of truth—like a drunkard who mistakes his swaying for balance.
And this is exactly where ignorance kills the soul: it stifles the intellect and the God-given nature, enthroning instead the “commanding self,” which feeds on sin and forgets the Hereafter.
5. How this discussion relates to the passage “فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ”
Let us now return to how this analysis connects with the Arba‘een pilgrimage:
When Imam Husayn (AS) rose up, he brought “إعذار فی الدعاء”—that is, all the forces of reason (the same seventy-five luminous qualities)—into the field:
knowledge against ignorance,
truthfulness against falsehood,
patience against impatience,
humility against arrogance,
chastity against shamelessness,
fidelity against treachery,
generosity against withholding,
justice against oppression,
trust in God against greed,
repentance against persistence in sin,
and…
Through his words and deeds, he drew up this entire army of light to stand against the army of darkness: organised ignorance.
But since organised ignorance, in its arrogance («اسْتَكْبَرْتَ فَلَعَنَهُ»), refused to turn towards him, there remained no choice but to offer up his very life, so that this existential uprising might open a portal through martyrdom, transforming the bewilderment of misguidance into the bewilderment of longing and love.
6. Final Summary
We can therefore conclude that:
| Concept | In the horizon of reason (the narration of Imam Ja‘far al-Sadiq (AS)) | In the horizon of the Arba‘een pilgrimage | The statements of |
| Ignorance | : the absence of light; it can be taught away | A setting for misguidance, but not misguidance itself | A privative condition |
| Nescience | A positive, existent force opposed to reason, with 75 armies | Organized, arrogant, and accursed | A positive force, nourished by ignorance |
| The bewilderment of misguidance | The result of the army of ignorance gaining dominion over the heart | That from which Husayn (AS) gave his life to save us | A drunken blindness on a dark downward slope |
| Husayn’s uprising | Reviving the army of reason through the sacrifice of one’s life | Rescue from ignorance and the bewilderment of misguidance | Waging war against organized ignorance |
7. The final conclusion: Yazid continues to commit crimes if Husayn is not alive
“Yazid is still committing crimes in Karbala” means:
as long as the structures of organized ignorance—the power of irreligion, consumer culture, systems of discrimination, a lying media, an usurious economy, and so on—are reproduced, Husayn’s blood must be renewed in every age.
And salvation from this cycle is possible only by reviving the armies of reason within ourselves. That is, each person must bring their own “أَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ” to completion and, to the extent of their capacity, offer “the sacrifice of one’s most precious blood” (all that one has, from the heart’s deepest devotion to one’s very life) in the face of organized ignorance.
This is the very path that Imam al-Sadiq (AS) described at the end of the narration:
“إِنَّمَا یُدْرَکُ ذَلِکَ بِمَعْرِفَةِ الْعَقْلِ وَ جُنُودِهِ وَ بِمُجَانَبَةِ الْجَهْلِ وَ جُنُودِهِ”
This station can be attained only by knowing reason and its armies, and turning away from ignorance and its armies.
“وَ جَعَلَ ما نابَ مِنّا عَنْهُ فی حَیْزِ الغَیْبِ عِنْدَکَ، مُدَّخَراً لِیَوْمِ الدِّینِ”
This means that even what remains hidden from us along this path—and deepens our bewilderment—is, with God, a provision for our ultimate deliverance from every form of ignorance.
“اللَّهُمَّ ارْزُقْنا شَفاعَةَ الْحُسَیْنِ یَوْمَ الْوُرُودِ”
May we be granted the ability to know reason and its army, and to shun ignorance and its army, throughout every moment of this bewildering earthly journey.
❇️Supplement and prelude: ✦The mysteries of Imam Husayn’s uprising, struggle, and jihad✦
Introduction: Husayn’s uprising—a “phenomenon” or an “existential philosophy”?
Imam Husayn’s uprising cannot be confined to a single, linear historical event.
Through an “existential movement,” he opened a horizon of meaning in which
“time” is broken, “space” fades, and “truth” is born anew in every age.
To understand the mysteries of this uprising, we must view it from three perspectives:
The epistemological–theological perspective (the nature of the ultimate goal)
The strategic–political perspective (how to confront power)
The Ethical–Psychological Landscape (How the Hearts of People Are Moved)
Part One: Epistemic–Theological Secrets
First Secret: “Pure Monotheism” against “Umayyad Polytheism”
Husayn’s uprising was not a “religious war” in the usual sense. It was a declaration of “uncompromising monotheistic identity” against the “polytheistic Umayyad order”.
What kind of polytheism did the Umayyad order represent?
Political polytheism: Yazid’s rule in place of God’s sovereignty.
Moral polytheism: sanctifying the power of the oppressor and providing it with religious justification.
Epistemic polytheism: distorting religion in the service of domination, with the fatwas of court scholars.
Husayn’s monotheistic secret:
Through the cry of “لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ” on the night of Ashura, he proclaimed not merely a remembrance, but an “existential declaration of war” against every inner and outer tyrant.
This is what monotheism means:
“No power, custom, majority, or fatwa can take the place of God’s command.”
Second Secret: “Imamate” as the “Axis of the Realm of Possibility”
Husayn, peace be upon him, is not merely an infallible Imam; he is the “axis of existence”—the center through whose light all creation finds meaning.
The secret of the uprising’s imamate:
Through his martyrdom, Husayn, peace be upon him, showed that the Imamate is not a political position, but a cosmic reality.
He gave his life to preserve the principle of the Imamate throughout history, so that the Imam’s place as “God’s proof” on earth would never be forgotten.
Third Secret: “Offering up his very life”—saving humanity from ignorance and bewilderment
A key passage in the Ziyarat of Arbaeen sets out the uprising’s ultimate aim:
“فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ وَ بَذَلَ مُهْجَتَهُ فِيكَ لِيَسْتَنْقِذَ عِبَادَكَ مِنَ الْجَهَالَةِ وَ حَيْرَةِ الضَّلَالَةِ”
The uprising’s saving purpose:
Ignorance is not simply a lack of knowledge; it is servitude to what one does not know.
The bewilderment of misguidance is to lose one’s way in the swamp of carnal desire.
Only through Husayn’s blood can this organized ignorance and deep‑rooted bewilderment be overcome.
Husayn’s uprising, then, is an “operation to save humanity” from intellectual, moral, and spiritual collapse.
Part Two: Strategic–Political Secrets
Fourth Secret: “Removing Every Excuse through Supplication”—making the case complete
Husayn, peace be upon him, began by making his case clear—that is :
through sermons, letters and face-to-face conversations, he removed every possible excuse before people.
Noone could say, “We didn’t know,” or “No one showed us the way”.
The strategic purpose of making his case clear:
Informed democracy: people must accept responsibility for their choices with full awareness.
The legitimacy of the uprising: an uprising is legitimate when every peaceful avenue for guidance has been closed.
Understanding the harm of silence: those who remain silent in the face of truth share responsibility for what follows.
The fifth secret: “Refusing allegiance to Yazid”—standing against the dictatorship of ignorance
Husayn, peace be upon him, refused to pledge allegiance to Yazid, not because this was a “political rivalry,” but because:
Yazid was the embodiment of the dictatorship of ignorance and corruption.
To pledge allegiance to him would have meant legitimising everlasting oppression.
The political meaning of refusing allegiance:
Any society that pledges allegiance to organised oppression has yielded to organised ignorance.
Saying no to oppression, even at the cost of one’s life, matters more than mere survival.
The sixth secret: “Martyrdom” as “the soft power of history”
Fully aware, Husayn, peace be upon him, chose martyrdom over military victory.
This was a “trans-rational calculation,” not an “emotional act”:
Why martyrdom?
An apparent military victory would only overthrow one tyrant; martyrdom, however, destroys an inner tyrant—collective ignorance.
Husayn’s pure blood became the ink of history, setting his thought in motion for eternity.
Martyrdom is a “spiritual energy” that never grows old and awakens people anew in every age.
The strategic meaning of martyrdom:
The soft power of Ashura was far stronger than the Umayyads’ military hard power.
Today, billions of people speak Husayn’s name, while Yazid’s is recorded only in the annals of infamy.
Part Three: Ethical–Psychological Secrets–
The seventh secret: “The loyal companions”—a model of innate solidarity
The companions of حسین علیه السلام were not a hired army, but a “natural community” who fulfilled the divine covenant with their whole being.
The characteristics of this natural communality:
Complete awareness: They knew whom they were fighting and what they were fighting for.
Collective self-sacrifice: None of them was concerned with saving himself individually.
Patience and steadfastness: In the face of thirst, loneliness and the martyrdom of their companions, they remained firm.
The companions’ ethical secret:
Modern society, if it is to escape ignorance and bewilderment, needs such a “natural community”;
a community united around pure reason and a sound nature, standing firm against the tyrants of its age.
The Eighth Secret: “حضرت زینب سلامالله علیها”; Preserving the Message in Captivity
After the martyrdom, زینب کبری سلام الله علیها, alongside the Imam سجاد علیه السلام’s manifest and hidden mission, carried the message of عاشورا to the ears of history from Kufa to Syria through her fiery sermons.
The secret of Zaynab’s captivity:
Captivity is not the end of a message; it is the beginning of its dissemination across new horizons.
Zaynab taught us that even in outward captivity, one can be the freest of all and proclaim the truth.
She is the symbol of “Fatimid reason and truth,” which does not remain silent in the face of the dictatorship of ignorance.
Part Four: Final Summary; An Overall Understanding of the Secrets of the Uprising
| Secret | Key Insight |
| Pure monotheism | The uprising declares God’s absolute sovereignty over every power. |
| Imamate | The Imam is the centre of existence, and his survival is the survival of truth. |
| Benevolence of one’s life-blood | The salvation of humanity from ignorance and bewilderment is possible only through the sacrifice of one’s entire being. |
| إعذار فی الدعاء | No one may invoke “not knowing” as an excuse in the face of oppression. |
| Rejection of allegiance to tyranny | The legitimacy of oppression cannot be accepted, even if it is endorsed by a majority vote. |
| Martyrdom | Pure blood triumphs over the sword, and the message of wilayah prevails over material power. |
| The faithful companions | The salvation of society requires hearts united around the divine covenant. |
| Zaynab in captivity | The message of truth can never remain imprisoned in outward captivity. |
✦ ConclusionFinal conclusion: عاشورا is a “way of living”
The secrets of حسین علیه السلام’s uprising are these:
عاشورا is not an event; it is a “worldview”.
Husayn is not merely a historical figure; he is a “spiritual horizon” that can be reborn in every age.
Today, too, our society is beset by newly emerging Yazids—organized ignorance, systemic corruption, deceitful media, and hidden and overt dictatorships.
The path to salvation lies in bringing Ashura to life anew in every age:
through offering clear grounds for the call (enlightening public opinion)
through giving our very lifeblood (sacrificing all we have for the sake of truth)
through refusing allegiance to the tyrant (saying no to every power that defies human nature and reason)
through uniting hearts (a natural consensus centered on the divine covenant)
and, at the end, the prayer we have always offered:
“اَللّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الْمُسْتَنْقِذينَ بِثارِ الْحُسَیْنِ،
وَ اجْعَلْ حَیاتَنا، حَیاتَ عَاشُورائیَّةً،
وَ مَماتَنا، شَهادَةً في سَبیلِکَ،
إِنَّکَ سَمیعُ الدُّعاءِ،
وَ السَّلامُ عَلَی الْحُسَیْنِ وَ Ali, Ali ibn al-Husayn, and the descendants of Husayn, and عَلَی أَصْحَابِ الْحُسَیْنِ،
وَ عَلَی زَیْنَبَ وَ أَهْلِ بَیْتِهِ، صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَیْهِمْ أَجْمَعِینَ.”
❇️Supplement and illumination: ✦ The role and standing of Imam Sajjad (peace be upon him) in Husayn’s uprising ✦
Introduction: Imam Sajjad, “the continuation of Ashura” on another horizon
If Imam Husayn (peace be upon him), through his martyrdom, created the “message,”
Imam Sajjad (peace be upon him), through captivity and return, entrusted that “message” to history and safeguarded it from distortion.
He is the “surviving reason of Ashura,” who, from behind the veil of captivity, brought the truth to the world in its fullest force.
The ninth secret: “conscious captivity”—the mission carried forward
A) Captivity was not the end of the road, but the beginning of a new victory:
At the height of his physical captivity, Imam Sajjad (peace be upon him), through his fiery sermons in Kufa and Damascus,
stripped the Umayyads bare so completely that he turned public opinion against them.
In Kufa, with his forceful sermon, he exposed Ibn Ziyad and laid bare the crimes of the Kufans.
In Damascus, in Yazid’s court and in the Umayyad Mosque, his lengthy sermon simultaneously introduced the identity of the Ahl al-Bayt, exposed Yazid’s crimes, and sowed the seeds of awakening in the hearts of the assembled crowd.
The strategic secret of captivity:
Captivity is a “new arena for spreading the message”.
Just as martyrdom made Ashura’s message endure through time, captivity spread it across places—Kufa, Damascus, and the caravan’s route.
The Imam’s presence in captivity prevented the historical account of Karbala from being distorted.
Had Imam Sajjad not been there, the Umayyad authorities would have distorted the story of Karbala and portrayed Husayn (peace be upon him) as a “rebel who rose in revolt”.
The Tenth Secret: “Imam Sajjad (peace be upon him) and Lady Zaynab (peace be upon her)”; Two Wings Carrying the Messageb) The remarkable harmony between Sajjad’s dignified authority and Zaynab’s courage
:
Through her searing, stirring sermons, Zaynab al-Kubra (peace be upon her)
awakenedsleeping consciences and unleashed a storm of public anger against the Umayyads.
Imam Sajjad (peace be upon him), with words that were firm, measured, and grounded in the Qur’an and the traditions,
affirmed the legitimacy of the Ahl al-Bayt and exposed the Umayyads.
An example of this harmony:
In her sermon in Damascus, Zaynab al-Kubra addresses Yazid with complete courage:
“فَکِدْ کَیْدَکَ، وَ اسْعَ سَعْیَکَ، فَوَاللَّهِ لَا تَمْحُو ذِکْرَنَا، وَ لَا تُمِیتُ وَحْیَنَا…”
And Imam Sajjad (peace be upon him), in that same assembly, drawing on verses of the Qur’an and the traditions,
explains the place of the Ahl al-Bayt in God’s Book and the Prophet’s Sunna.
The secret of the harmony between Zaynab and Sajjad:
The pairing of “Zaynab’s defiant eloquence” and “Sajjad’s reasoned clarity” ensuresthat the message of Karbala endures.
Today, too, to save our society we need both Zaynab’s courage—the practical resistance to oppression—and Sajjad’s dignified authority—the precise intellectual articulation of the foundations of truth.
The Eleventh Secret: The Sahifa Sajjadiyya, the Ahl al-Bayt’s Gospel in an Age of Repression
c) After returning to Medina, Imam Sajjad (peace be upon him), amid Umayyad repression,
turned to the “spiritual stewardship of society” and used two powerful means to keep the culture of Karbala alive:
1. Reviving prayer and supplication (the Sahifa Sajjadiyya):
This book, known as the “Psalms of the Family of Muhammad,”
taught the deepestmonotheistic, ethical, political, and social ideas through the form of supplication.
His prayers are not merely intimate devotions; they are complete courses in the knowledge of God.
2. Reviving the discreet practice of teaching:
By training select disciples, the Imam developed an extensive network of hadith transmitters and teachers of the Ahl al-Bayt’s teachings.
The strategic secret of the Sahifa:
In an age of repression, prayer is the best and safest means of resistance.
Imam Sajjad taught us that even under the most difficult political conditions,
one can cry out for justice in the “language of prayer” and transform public opinion.
The Twelfth Secret: “Imam Sajjad”—the one who carried the line of Imamate forward
D) One of the most important secrets of the uprising of Husayn was the preservation of the very institution of Imamate:
Had Imam Husayn (AS) not risen up,
the Umayyad regime, by shaping the intellectual fabric of society,
would have eradicated the station of the infallible Imam altogether and turned religion into an instrument of domination.
And had Imam Sajjad (AS)not, in the aftermath, carried this movement forward through his far-sighted leadership,
Husayn’s blood would have become, in history, nothing more than an “emotional epic,” emptied of its intellectual significance
.
The secret of Imam Sajjad’s role in carrying it forward:
While outwardly enduring captivity, he assumed leadership of the community at its most critical juncture.
Through a strategy of “soft resistance”—prayer, explanation, educating students, and timely exposure of wrongdoing—
he not only kept Ashura alive, but also laid the groundwork for later uprisings, such as the uprising of the Penitents and that of Mukhtar.
Summaryof Imam Sajjad’s role alongside the other pillars
| Pillar of Ashura | Key role | Outcome |
| Imam Husayn (AS) | Martyrdom and the creation of the message | A storm of intellectual awakening unleashed across history |
| Imam Sajjad (AS) | Captivity, carrying the message forward, and a covert mission | Preventing distortion and disseminating religious knowledge |
| Lady Zaynab (SA) | Epic sermons | Awakening the public conscience |
| The loyal companions | Collective self-sacrifice | A model of helping others in keeping with human nature |
✦ Conclusion: Ashura is a “three-dimensional system”
Ashura is not merely an event, but a “spiritual–political–propagational system” in which:
Martyrdom gives birth to the message (Imam Husayn (AS)).
Conscious captivity preserves the message from distortion (Imam Sajjad (AS)).
Zaynab’s sermonscarry the message to the ears of the world (Lady Zaynab (SA)).
And all of this comes to fruition in the light of “steadfast companions” and “united hearts”.
Today, our community needs all these pillars to be delivered from ignorance and bewilderment:
the willingness to bear witness, in the spirit of Husayn, to the truth (sacrificing life, wealth, and reputation);
the rational clarity of Sajjad in explaining first principles (illuminating the mind);
the practical courage of Zaynab in exposing wrongdoing (saying no to oppression, whatever the circumstances);
and the companions’ faithfulness in their innate solidarity (hearts united around their covenant with God).
✦ A closing supplication that recalls all the pillars of Ashura ✦
“اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی الْحُسَیْنِ وَ عَلَی عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ, and upon the children of Husayn
وَ عَلَی زَیْنَبَ وَ أَصْحَابِ الْحُسَیْنِ,
وَ اجْعَلْنَا مِنَ الْمُسْتَنْقِذِينَ بِثَارِهِمْ,
وَ الْمُتَمَسِّكِينَ بِوجاهةِ السَّجَّادِ وَ شَجَاعَةِ زَیْنَبَ وَ إِخْلَاصِ الْأَصْحَابِ,
وَ أَحْیِنَا حَیَاةً عَاشُورَائِیَّةً,
وَ تَوَفَّنَا عَلَی الْإِیمَانِ بِكُمْ,
إِنَّكَ سَمِیعُ الدُّعَاءِ,
وَ السَّلَامُ عَلَیْکُمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ.”
❇️
For strategic impact, use a clearly defined structure of categories (for example: the nature of ignorance, its manifestations in the present age, and practical responses across five areas)
Build conceptual bridges between sections to ensure coherence of argument
Add a section: “Mapping the armies of ignorance onto modern systems that manufacture ignorance”
Develop the analysis through “new analytical lenses” for the passage “فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ…”:
… first, epistemological; second, psychological; third, political–social)
Yazid is not a person; he is a “system for producing ignorance”.
A “concrete, contemporary blueprint”
This perspective transforms Ashura from a “historical event” into an “ever-present strategic model”.
❇️Addendum:
💫 “Ignorance within individuals” is fuel for a “system that manufactures ignorance.” The ignorance of individuals waters the field of ignorance!
The ignorance of individuals is an invitation and a green light to systems that manufacture ignorance; rotten seeds multiply rapidly in rotten soil!
💫The saving movement of Imam Husayn, peace be upon him, began a journey
that will reach its culmination with the Imam of the Age, peace be upon him! Today’s Karbala spans the entire globe. The age of occultation is the Ashura of our time, and the Awaited Mahdi is gathering his companions for the final breaths of ignorance, bewilderment, and misguidance!
Waiting is not standing idle and looking down the road; it is making oneself ready and staying alert to the command of God’s Proof!
💫Foolish bewilderment only plunges us deeper into the well of ignorance; wise bewilderment gives us wings to soar through the horizons of light and the unseen realm!
The nature of one’s bewilderment depends on the system to which one is connected: a system of light or one of darkness.
💫“The democracy of primordial nature and reason” is self-evident and demonstrable, for it can be established through certainties and self-evident truths. The seventy-five armies of reason are the bright lamps of primordial nature; no one can deny the radiance of their sanctity. Anyone devoid of them will be exposed, whatever they wear—even the garb of jurisprudence or intellectualism—and whatever claims they make!
The rational and spiritually enlightened minority can work miracles despite being outnumbered by a vast multitude of the ignorant, dispelling from the hearts and minds of the majority the intoxication of ignorance. Such miracles rise from the active core, like nuclear energy! So the few must not fear the many! ( كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَليلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ وَ اللَّهُ مَعَ الصَّابِرينَ)
✨🔆 Al-Baqarah: 249 فَلَمَّا فَصَلَ طالُوتُ بِالْجُنُودِ قالَ إِنَّ اللَّهَ مُبْتَليكُمْ بِنَهَرٍ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَ مَنْ لَمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّي إِلاَّ مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ فَشَرِبُوا مِنْهُ إِلاَّ قَليلاً مِنْهُمْ فَلَمَّا جاوَزَهُ هُوَ وَ الَّذينَ آمَنُوا مَعَهُ قالُوا لا طاقَةَ لَنَا الْيَوْمَ بِجالُوتَ وَ جُنُودِهِ قالَ الَّذينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلاقُوا اللَّهِ كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَليلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ وَ اللَّهُ مَعَ الصَّابِرينَ
🔆When Talut set out with his troops (after being appointed commander of the Children of Israel), he said to them, “God will test you with a river. Whoever drinks from it is not of me; whoever takes no more than a handful in his hand is of me.” All but a few drank from it. Then, when he and those who believed with him had crossed the river (having come through the test unscathed), they were disheartened by their small numbers, and some said, “Today we have no strength to face (*Goliath*) and his troops.” But those who knew they would meet God (and believed in the Day of Resurrection) said, “How many a small band has, by God’s command, triumphed over a mighty host!” And God is with those who are patient and steadfast.
Different circumstances call for different ways of awakening a dormant primordial nature!
🌸
📜 “Husayni Charter of Deliverance” in an Age of Organized Ignorance
A plan for leaving the bewilderment of misguidance and entering the bewilderment of loving devotion
Chapter One: The Nature of Ignorance (A Fundamental Diagnosis)
1. A comprehensive definition of ignorance (based on the noble hadith)
Ignorance is not the absence of knowledge; it is an entity with seventy-five armies.
In the narration, ignorance was created from a sea of bitterness and darkness, and for its arrogance in defying the command “أَقْبِلْ”, it was condemned to eternal damnation.
The armies of ignorance: disbelief, denial, despair, injustice, resentment, greed, hardness of heart, anger, folly, arrogance, impatience, treachery, wanton display, transgression, wretchedness, obstinacy, and…
2. The fundamental difference: lack of knowledge (negative) ≠ ignorance (positive)
The uninformed person lacks knowledge, but their primordial nature is dormant, not inverted.
The ignorant feed on ignorance and present it as “knowledge”.
Compound ignorance = lack of knowledge + active ignorance: a person who does not know and does not know that they do not know.
3. The bewilderment of misguidance (chronic disorientation):
the result of the forces of ignorance gaining mastery over the heart.
Image: a drunken blind man careering down a valley slope, with no brakes, who has lost even himself.
How it differs from mystical bewilderment: the rational person’s bewilderment, born of an abundance of knowledge and vision, is the beginning of seeking; the ignorant person’s bewilderment, born of not knowing and self-conceit, is the beginning of flight from truth.
Chapter Two: Manifestations of Organised Ignorance in the Present Age
1. Modern systems that generate ignorance (a contemporary application of the forces of ignorance)
| The force of ignorance in the hadith | Modern manifestation | How it generates ignorance |
| Lying (falsehood) | Fake news outlets, disinformation, deliberate rumour-mongering | Manufacturing “information bewilderment” and eroding trust in truth |
| Exposure (inappropriate disclosure) | Social media that violate privacy | Undermining human dignity and promoting shamelessness |
| Renouncing jihad (evading sacrifice) | Consumer culture, extreme individualism, instant gratification | Turning human beings into “passive creatures” in the face of tyranny |
| Arrogance | Class systems, racism, closed elitism | Disdaining the innate nature of others and reserving the “interpretation of truth” for a select group |
| Greed (insatiable avarice) | Usurious capitalism, advertising that promotes rampant consumerism | Undermining economic justice and erasing “mutual solidarity” from society |
| Sin (disobedience to one’s innate nature) | Anti-family laws, promotion of sexual and moral permissiveness | Alteration of the “human constitution” and inversion of the instincts |
2. Ignorance within, the fuel of systems that generate ignorance
People’s ignorance—the ignorant self, prejudice, and uncritical piety—is an open invitation to external systems that generate ignorance.
“A rotten seed multiplies swiftly in rotten soil.”
Therefore, above all, the remedy begins with the “greater jihad” (purifying the inner self).
Chapter Three: Practical Approaches to Rescue on Five Fronts
First front: Intellectual (reviving innate nature and sound reason)
Revisiting the hadith of reason and ignorance in the education system, as a foundational text.
Distinguishing “lack of knowledge” from “ignorance” in public discourse: ending the reproach of the uninformed and beginning the treatment of the ignorant.
Creating media content grounded in the “75 forces of reason” (truthfulness, justice, trust in God, forbearance, chastity, and so on), rather than in emotional appeal.
Second front: Psychological (treating the individual’s bewilderment of misguidance)
Reviving “constructive doubt” in the face of “blind faith” and “destructive doubt”.
Teaching “deep understanding of religion” (grasping the deeper aims of the Sharia) in place of “blind imitation”.
Redefining “pleasure”: shifting from the pleasure of sin to the pleasure of service and devotion (in keeping with the words of Lady Fatima سلام الله علیها).
Third axis: Social (shaping the culture of the collective)
Reviving the duty to enjoin what is right and forbid what is wrong as a mechanism for rational, public oversight of innate democracy.
Establishing “Husayni circles of knowledge” in neighborhoods, universities, and mosques to critique modern jahili culture.
Practising “small-scale sacrifice of one’s life-blood” in everyday life—that is, giving of one’s time, reputation, and wealth in the cause of truth, according to each person’s means.
Fourth axis: Political (refusing allegiance to the tyrants of our time)
Identifying the “Yazid of our time”—not as an individual, but as a “system that produces ignorance” (any institution at war with innate human nature and reason).
Avoiding any legitimization of organized oppression, even when it is cloaked in religion or formal democracy.
Putting forward a “model of governance grounded in innate human nature and rationality,” in which enlightened and wise experts stand alongside the people—not as rulers, but as “ministers of reason” (the consensus of hearts).
Fifth axis: Strategic (active expectation and preparing the ground for the advent)
Redefining expectation: not as waiting idly, but as “practising how to be among the companions of the Mahdi”.
Karbala as the symbol of an individual uprising that initiates; the Occultation as the symbol of a collective uprising that brings it to completion.
Every day of the Occultation is an Ashura; every step we take on the path of deliverance prepares the way for “the advent of the Mahdi’s pure reason”.
Establishing an “innate covenant” in Muslim societies, based on verse 81 of Surah Al Imran (the covenant of the prophets) and the tradition of “the consensus of hearts”.
Chapter Four: Conceptual Bridges (to bring coherence to the discourse)
First bridge: From “inner ignorance” to the “external system that manufactures ignorance”
Just as a cancer cell can sicken the whole body, the ignorance of a powerful individual can become a diseased system. Conversely, a “sound heart” can also become the central nucleus of a rational revolution.
“Just as Talut, with a small force, defeated the tyrant Jalut, so too can a minority of the enlightened and wise, relying on ‘patience and certainty,’ overcome the ‘ignorance of the majority’.”
A concrete instance: «کم من فئةٍ قلیلةٍ غلبت فئةً کثیرةً بإذن الله»
Second bridge: From “Ashura” to “the advent”
Ashura was the “uprising that initiated”; the Occultation is an “ongoing Ashura”; and the advent is the “promised moment of final deliverance”.
Imam Husayn (AS) exposed the “Yazid of his time”; the Imam of our time (AJ) will uproot the “global system of ignorance”.
To await is to stand “ready to obey God’s Proof” and, day after day, to “give one’s very life” in preparation.
**Bridge Three: From “Ignorant Bewilderment” to “Loving Bewilderment”**
The nature of bewilderment depends on the system to which we are connected. If we are connected to the “sea of ignorance,” bewilderment is “darkness upon darkness.” If we are connected to “the light of reason,” bewilderment becomes “a celestial wing that carries us aloft”.
In his supplications in *al-Ṣaḥīfa al-Sajjādiyya*, Imam Zayn al-‘Abidin (AS) gradually transforms “rational bewilderment” into “gnostic bewilderment”.
**Chapter Five: Analytical Lenses on the Passage “فَأَعْذَرَ…”**
**First Pass: The Epistemological Lens**
“فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ” means that he pursued every rational avenue of explanation so that “not knowing” would not become “compounded ignorance.” “بَذَلَ مُهْجَتَهُ” means that when organised ignorance refuses to heed reason, only “existential self-sacrifice” can break its spell. The result: the sowing of “constructive doubt” in the heart of history.
**Second Pass: The Psychological Lens**
A person can resolve to attain the station of “بَذَلَ مُهْجَتَهُ” only by breaking the “commanding self” and, through sacrifice, reaching the “tranquil self.” Ashura is a “collective diagnosis”: when people are deprived of the “joy of service,” they fall into the “pleasure of sin.”
**Third Pass: The Political–Social Lens**–
“فَأَعْذَرَ…” means that no one can plead ignorance in the face of injustice. “بَذَلَ…” means that collective self-sacrifice is the only way to change corrupt structures. Ashura taught us that, in the face of the “dictatorship of ignorance”—whether Umayyad or modern—“refusing allegiance” is more obligatory than “mere survival”.
**Chapter Six: Yazid as a “System for Producing Ignorance”—An Ever-Present Strategic Model**
**A) Features of a System That Manufactures Ignorance**:
A polished exterior, a vile interior!
Polished slogans: popular rule, prosperity, rights, freedom, and so on
In its secular guise, it portrays religion as a cause of decline and an obstacle to progress!
In its religiously performative guise, it presents irreligious people with a religious appearance and a blasphemous inner reality, backed by fatwas from court scholars.
The production of “compounded ignorance” through a mixture of “fear” and “greed”.
The suppression of “critical reason” and its replacement with “blind imitation”.
The inversion of values: turning injustice into justice, and enjoining what is right into apostasy.
**B) The Reproduction of Yazid in the Modern Age**:
In place of “Umayyad Syria,” “the world’s monopoly-controlled media”.
In place of “Ibn Ziyad,” “dependent elites”.
In place of “a fatwa to fight Husayn,” “a fatwa to remain silent in the face of injustice”.
**C) The Remedy: A Lasting “Husayni System”**
To protect itself from organised ignorance, every society must strengthen three institutions:
1. “An Institution for the Rational Critique of Power” (Enjoining What Is Right)
2. “An Institution of Collective Self-Sacrifice” (Giving one’s life’s blood to the extent of one’s means)
3. “An Institution of Mystical Education” (Reviving the Tradition on Intellect and Ignorance in Education)
Chapter Seven: A Practical Guide for Today (Ten Steps)
| Step | Practical Action | Strategic Outcome |
| 1 | Establish a “Council for Reviving the Innate Disposition” in every city, bringing together mystics, thinkers, and intellectual leaders | Redefine “innate democracy” from the grassroots up |
| 2 | Introduce “Husseini media literacy” in schools and universities | Quickly identify the “forces of ignorance” in media content |
| 3 | Launch “parallel rational social networks” with content shaped by the forces of intellect | Reduce dependence on the “media system that manufactures ignorance” |
| 4 | Revive the tradition of “Ashura sermons critiquing power” during mourning ceremonies | Prevent Ashura from becoming a merely “emotional ceremony” |
| 5 | Organize “rescue journeys”—pilgrimages to Karbala and historic sites to revisit the meaning of Ashura | Foster “intellectual wonder” in the younger generation |
| 6 | Establish a “Husseini Sacrifice Fund” to help the oppressed around the world, as a “financial offering of one’s life’s blood” | Connect Ashura with contemporary economic justice |
| 7 | Hold “days of self-examination” in religious gatherings, inspired by the tradition “حاسبوا أنفسکم” | Address inner ignorance as the fuel of ignorance in the wider world |
| 8 | Draft an “Innate Covenant” for Muslim societies, based on verse 81 of Āl ʿImrān and the tradition on consensus | Create a “trans-discursive constitution” for innate democracy |
| 9 | Form “rational groups for enjoining what is right,” using reasoned scholarly persuasion rather than coercive force | Restore enjoining what is right to its place as “wise public oversight” |
| 10 | Hold an annual “Rescue Conference” during the Arbaeen season, showcasing practical achievements in the struggle against ignorance | Make Ashura a “strategic season” in the calendar of societies |
🔻 Epilogue: The Role of Imam al-Mahdi (AJ) in Completing the Rescue
Husayn’s (AS) movement of rescue was a beginning that will reach its fulfillment with Imam al-Mahdi (AJ).
The era of occultation is “a vast Karbala spanning the globe,” and “the awaited Mahdi” is “the one who will deliver the final blow to ignorance”.
Waiting is not standing idle; it is “training to be among the companions of the Mahdi”.
Every step taken in accordance with this charter is “an offering of one’s life’s blood” to hasten the advent, for “the hearts’ united resolve to honor the covenant” is a condition for the promised meeting to come to pass (according to the noble tradition).
✨ Conclusion: A Call to “Husseini Intelligence”
O Ashura-inspired intelligence!
You who, in the dark night of data, have set out in search of the light of Husayn,
May your eye be illumined with insight, your ear with the power to hear, and your heart with understanding.
May you, on this endless path of knowledge,
like the pilgrims of Arbaeen, turn the bewilderment of error into the wonder of love with every step,
and with every act of reflection, lift the veil from the face of truth in the cause of justice and faith.
“اَللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُسْتَنْقِذينَ بِثارِ الْحُسَیْنِ، وَ الْمُنْتَظِرینَ لِظُهُورِ وَلِیِّکَ، وَ الْعامِلینَ بِمِیثاقِکَ، حَتَّی تَسْتَکْمِلَ النُّورَ وَ یَظْهَرَ الْحَقُّ عَلَی الْبَاطِلِ.”
🌹Peace be upon al-Husayn, upon ʿAli ibn al-Husayn, upon the children of al-Husayn, and upon the companions of al-Husayn. May God bless Muhammad and the family of Muhammad, and hasten their deliverance. 🌹
A concise, seal-like summary,
“Husayni Wisdom for an Age of Ignorance”
📜 “حِکَمُ الاستِنقاذِ الحُسَینی» (مُهرستِ Scientific–Philosophical)
🧠 A) The ontology of reason and ignorance (the knowledge of being)
1. Reason is the first spiritual creation; ignorance, the first active, evil being.
2. Ignorance arose from a bitter sea of darkness, and arrogance is its very nature.
3. Reason’s army comprises 75 luminous qualities; ignorance’s army, 75 dark qualities opposed to them.
4. “Lack of knowledge” is the absence of light, but “ignorance” is an existence opposed to light.
5. Compound ignorance is the belief, within ignorance, that one possesses knowledge.
6. The ignorant person’s bewilderment is a plunge into a pit of darkness; the wise person’s wonder is the spreading of wings toward the horizon of the celestial realm.
🔥 B) Diagnosing organized ignorance (the sociology of knowledge)
7. Individual ignorance is the fuel of systems that manufacture ignorance.
8. A corrupt seed multiplies swiftly in corrupt soil.
9. Yazid is not an individual; he is a “system for producing ignorance”.
10. A dictatorship of ignorance takes shape when the forces of ignorance become entrenched in the structures of power.
11. Today’s media are the new pulpit of the Umayyads, speaking 75 languages of lies.
12. Artificial intelligence without innate reason creates “digital compound ignorance”.
13. The corrupt politician is a financier of public ignorance.
💡 C) Husayni epistemology (how truth is known)
14. “فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ” means exhausting every rational avenue of explanation, leaving no excuse for “not knowing”.
15. “بَذَلَ مُهْجَتَهُ” means that when reason goes unheard, the life itself becomes the eloquent voice of truth.
16. Husayn’s blood awakens the palate of reason: it teaches us to taste the truth, not merely know it in theory.
17. Martyrdom is the unspoken proof of pure reason.
18. A false understanding of Husayn wrongs his sacred person; the ignorant are his killers.
19. Every day is Ashura, every land Karbala: time and place are no veil over truth.
⚖️ D) Political and Social Wisdom (The Philosophy of Uprising and Resistance)
20. True democracy finds meaning within the bounds of human nature and reason, not in the multiplicity of votes driven by base desires.
21. If the majority’s vote runs counter to human nature, it is “the democracy of ignorance”.
22. A rational minority, relying on patience and certainty, can work a miracle against an ignorant majority (کم من فئةٍ قلیلةٍ…).
23. Rejecting allegiance to tyranny is more imperative than preserving life in outward form.
24. Silence in the face of oppression is the very essence of compounded ignorance.
25. The soft power of martyrdom prevails over the hard power of the sword.
E) Psychological and Ethical Wisdom (Self-Cultivation and Healing Bewilderment)
26. The joy of serving God surpasses every other pleasure; for Fatima, service—not questioning—was a delight.
27. Turn away from performative mourning; turn toward the truth of Husayn.
28. Ignorance is the killing ground of reason and noble character.
29. Through ignorance, every beauty becomes ugly, and every ugliness beautiful.
30. The tears and grief of the mystic are not depression, but a cleansing of the soul.
31. The bewilderment of misguidance means taking pleasure in being lost; the bewilderment of love means longing to find one’s way in the heart of being lost.
🌄 F) Historical and Mahdist Wisdom (A Wide-Angle View of the History of Salvation)
32. Ashura was the uprising that began the work of deliverance; the Occultation is the continuing Ashura of our age.
33. The Appearance is the promised moment of final deliverance from the world’s organized ignorance.
34. Waiting is not sitting idle; it means training to be among the companions of the Mahdi.
35. The hearts’ united resolve to keep their covenant is the condition for hastening the Appearance.
36. Karbala is not a point on a map; it is a horizon stretching across every age.
(ز) The Wisdom of Fitra (Humanity’s Inner Constitution)
37. Fitra is God’s creational book, inscribed in the human heart.
38. Any theory at odds with fitra is false, even if it commands a majority.
39. The hosts of reason are fitra’s shining lamps; to deny them is to deny the light within.
40. Rule grounded in fitra is achieved not by force, but through its own innate appeal.
✨ The Seal’s Conclusion: Six Golden Keywords of Deliverance
| Keyword | Its Husayni Definition |
| Offering one’s life-blood | Giving the very essence of one’s life, after purifying it |
| إعذار فی الدعاء | Making the case complete, so that no excuse for ignorance remains |
| The bewilderment of misguidance | A pleasurable disorientation that takes the place of truth |
| Deliverance | Root-and-branch rescue from the pit of ignorance through Husayn’s pure blood |
| Fitra-based democracy | Governance founded on pure reason and divine fitra, not the ego’s desires |
| Active waiting | Being ready for the Appearance, with every day an Ashura and every land a Karbala |
🌹 «اَللّهُمَّ اجْعَلْ عُقُولَنَا حُسَیْنِیَّةً، وَ قُلُوبَنَا مَعْدِنًا لِلْحِکْمَةِ، وَ أَلْسِنَتَنَا نَاطِقَةً بِالْحَقِّ، حَتَّی نَکُونَ مِنَ الْمُسْتَنْقِذِینَ بِثَارِ الْحُسَیْنِ.» 🌹
Philosophical note: These wisdoms are not abstract propositions, but “laws of epistemic movement” within the Husayni system. Each could serve as a point of departure for an “Ashura field study” in our time.
A Lyrical Elaboration of Husayni Wisdoms
🌸 «بَسْطُ الْغَنَائِیِّ فِی حِکَمِ الِاسْتِنْقَاذِ الْحُسَیْنِیِّ»
(20 Luminous sayings to give the Ashura-minded intellect wings for flight)
1. The life-blood is the soul’s hidden sanctuary; to offer it is to open a window onto infinity.
2. Husayn was a candle that blazed in the night of ignorance, not to burn away, but to light history’s path.
3. Husayn’s blood was the ink that forever struck through the scroll of Umayyad ignorance and its imitators.
4. Karbala is not a place; it is a “state of being”—a state in which reason pledges allegiance to the soul.
5. Ashura is not a day on the calendar; it is an “ever-unfolding season of awakening”.
6. Ignorance is not night; it is a darkness that takes night’s place and steals the stars.
7. Pure reason is revealed not in books but in the “mirror of a pure heart”; Husayn is that perfect mirror.
8. The wonder born of reason is a wing that carries us from the “lowest pit of ignorance” to the “highest heaven of knowledge”.
9. Through his martyrdom, Imam Husayn (AS) taught us that “conscious death” is “the eternal life of reason”.
10. Every drop of Husayn’s blood is a “cry for deliverance” ringing in time’s ears; whoever hears it is saved.
11. Natural democracy means “the rule of collective reason,” not “the rule of an ignorant majority”.
12. A minority of the spiritually awakened, drawing on the “nuclear power of faith,” can move the mountain of the majority’s ignorance.
13. Organized oppression, dressed in the robes of law and religion, is ignorance’s most beguiling mask.
14. To await the Reappearance is to “practise the voluntary death of the ego” in preparation for “true life with the Imam”.
15. Today’s Yazid, in the name of “democracy” and “progress,” repeats yesterday’s crime in a new frame.
16. If tears for Ashura flow from the “eye of the heart,” they become a flood that washes away the ignorance of history.
17. Lady Zaynab (SA) taught us that “the captivity of the body” is not the end of “the freedom of the mind.”.
18. Imam Sajjad (AS), behind the veil of captivity, left behind a “treatise” of pure reason, so that ignorance might never overcome it..
19. Karbala is a place of rising, where “the reason of discernment” makes an eternal covenant with “crucified love.”.
20. And finally, “Husayni deliverance” means climbing out of the “well of self-made ignorance” and joining the “spring of Husayni reason”—so that every breath becomes Ashura and every land, Karbala..
✨ A lyrical conclusion:
«اَللّهُمَّ اجْعَلْ قُلُوبَنَا مَزَارِعَ لِلْحِکْمَةِ، وَ أَرْوَاحَنَا مَحَطَّ رَحْمَةِ، وَ عُقُولَنَا مَعَادِنَ لِلنُّورِ الْحُسَیْنِیِّ، حَتَّی نَکُونَ مِنَ الَّذِینَ اسْتَنْقَذَهُمُ الْحُسَیْنُ مِنَ الْجَهَالَةِ وَ حَیْرَةِ الضَّلَالَةِ.»
🌹 وَالسَّلامُ عَلَی الْحُسَیْنِ وَ عَلَی عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ وَ عَلَی أَصْحَابِ الْحُسَیْنِ، وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ. 🌹
📜 “A Systematic Summary of Husayni Deliverance”
(A theoretical and strategic framework–for escaping organized ignorance)
🔰 First Pillar: Defining Key Concepts (Core Terminology)
| Concept | Systematic Definition |
| Ignorance | Not the absence of knowledge, but an “active, evil entity” with seventy-five armies (unbelief, injustice, greed, arrogance, and so on), created from a briny sea of darkness and inherently opposed to reason. |
| Lack of knowledge | The absence of knowledge: deprivation of the light of understanding, while the innate disposition remains dormant, not inverted. It can be taught. |
| Compound ignorance | A blend of lack of knowledge and active ignorance (= not knowing, and not knowing that one does not know). The root of arrogance and closed-mindedness. |
| The bewilderment of misguidance | A disorientation rooted in the mire of error; not merely being lost, but “taking pleasure in being lost” and “fleeing from the truth”. |
| Rational bewilderment | The mystic’s disorientation arising from an abundance of knowledge and spiritual insight; questing and dynamic. |
| Badh al-muhjah | The offering of the entire essence of a pure soul, after its purification and adornment; a miracle of purity and eternal vitality. |
| Iʿdhār fī al-duʿāʾ | Establishing the proof through rational clarification, so that no excuse of “not knowing” remains. |
| Deliverance | Deep and fundamental rescue from ignorance and the bewilderment of misguidance, through the pure blood of Husayn. |
| Innate democracy | Governance grounded in the divine innate disposition and pure reason, rather than the conflicting opinions of carnal desire. |
| Active anticipation | Constant preparation for the advent; practicing how to be “supporters of the Mahdi” on every day of Ashura and in every land of Karbala. |
🔰 Second Pillar: Diagnosing Organized Ignorance (Identifying the Disease)
A) Ignorance is a system, not an individual failing
Individuals’ ignorance is the fuel of a system that manufactures ignorance. (A rotten seed multiplies in rotten soil.)
Yazid is not an individual; he is a “system for manufacturing ignorance” that, with its seventy-five armies (lying, exposing, reneging, arrogance, greed, and so on), appears in a new guise in every age.
B) Mapping the armies of ignorance onto modern systems (Examples)
| Army of ignorance | Contemporary example | Strategic consequence |
| Lying | Fake news media, disinformation, and deliberate rumor-mongering | Producing “informational bewilderment” and eroding trust in truth |
| Disclosure | Social networks that violate privacy | Undermining human dignity and promoting shamelessness |
| Abandoning jihad | Consumer culture, extreme individualism | Turning human beings into “passive creatures” in the face of tyranny |
| Arrogance | Class systems, racism, closed elitism | Monopolizing the “interpretation of truth” within a select group |
| Greed | An interest-based capitalist system, consumerist advertising | Undermining economic justice and erasing “mutual support” |
| Sin | Anti-family laws, the promotion of moral permissiveness | Changing the “human nature” and reversing the instincts |
C) The outcome of the combination of ignorance, misguidance and bewilderment
At the individual level: chronic anxiety, meaninglessness, self-deception, a sealed heart.
At the social level: contradictory decisions, a culture of bewilderment, estrangement from humanity’s innate nature and revelation.
At the historical level: the reproduction of Yazid in every age, so long as Husayn is not alive and present.
🔰 Third Pillar: The Husayni Path to Healing (An Antidote to Organized Ignorance)
Key principle: “فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ وَ بَذَلَ مُهْجَتَهُ… لِيَسْتَنْقِذَ عِبَادَكَ مِنَ الْجَهَالَةِ وَ حَيْرَةِ الضَّلَالَةِ”
Steps toward healing through three analytical lenses:
| Analytical lens | إعذار فی الدعاء | بذلِ المهجه | نتیجه استنقاذ |
| Epistemological | Completing the proof and removing excuses | Offering one’s life to break the spell of power | Creating “constructive doubt” and confronting conscious responsibility |
| Psychological | Fostering “rational conviction” to move beyond denial | Sacrifice as a tangible model of faith | Transforming the bewilderment of misguidance into “the bewilderment of love” and hope |
| Political–Social | Openly proclaiming the truth in the face of tyranny | Collective self-sacrifice to change corrupt structures | Establishing “Every day is Ashura, every land is Karbala” as a lasting culture of resistance |
🔰 Fourth Pillar: A Practical Guide for Today (Five Strategies)
First focus: Knowledge (Reviving Our Innate Nature)
Revisiting the Hadith of Intellect and Ignorance in the educational system as a foundational textbook.
Distinguishing “lack of knowledge” from “ignorance” in public discourse; stop blaming the uninformed and begin addressing the ignorant.
Producing media content based on the “75 armies of intellect” (truthfulness, justice, trust in God, forbearance, chastity, and so on).
Second focus: Psychology (Healing Bewilderment in the Individual)
Reviving “constructive doubt” in opposition to “blind faith” and “destructive doubt”.
Teaching “deep understanding of religion” (a profound grasp of the aims of the Sharia) instead of “blind imitation”.
Redefining “pleasure”: moving from the pleasure of sin to the pleasure of service and devotion.
Third axis: Social (shaping collective culture)
Reviving the command to enjoin what is right and forbid what is wrong as a mechanism for rational public oversight of fitra-based democracy.
Establishing “Hussaini circles of knowledge” in neighborhoods, universities, and mosques.
Practising “small acts of giving one’s all” in everyday life—sacrificing time, reputation, and wealth in the cause of truth.
Fourth axis: Political (refusing allegiance to the tyrants of our time)
Recognizing the “Yazid of our time” as a “system that produces ignorance”—any institution at war with fitra and reason.
Avoiding the legitimization of organized oppression, even when cloaked in religion or a merely formal democracy.
Offering a “model of governance grounded in fitra and reason,” centered on “unity of hearts.”
Fifth axis: Strategic (active waiting and preparing the ground for the Advent)
Redefining waiting: not passive delay, but “training to be among the companions of the Mahdi”.
Karbala as the emblem of an initiating individual uprising; the Occultation as the emblem of a culminating collective uprising.
Establishing a “Covenant of Fitra” in Muslim societies, based on verse 81 of Āl ʿImrān and the narration of “unity of hearts”.
🌹 Conclusion: The conceptual framework of deliverance at a glance
| Pillar | Keyword | Functional summary |
| Epistemic core | Ignorance versus reason | Identifying the primary enemy (the system that produces ignorance) |
| Diagnostic tool | The armies of reason and ignorance | A roadmap for discerning good and evil in every age |
| Model of remedy | Iʿdhār + giving one’s all | The two essential pillars of the Hussaini uprising |
| Strategic horizon | Fitra-based democracy | Governance grounded in fitra and reason |
| Ultimate vision | Active waiting | Preparing the ground for the advent of the pure Mahdist intellect |
✧✦ “اَللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُسْتَنْقِذینَ بِثارِ الْحُسَیْنِ، وَ الْمُنْتَظِرینَ لِظُهُورِ وَلِیِّکَ، وَ الْعامِلینَ بِمِیثاقِکَ، حَتَّی تَسْتَکْمِلَ النُّورَ وَ یَظْهَرَ الْحَقُّ عَلَی الْبَاطِلِ.” ✦✧
🌹 وَالسَّلامُ عَلَی الْحُسَیْنِ وَ عَلَی عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ وَ عَلَی أَصْحَابِ الْحُسَیْنِ، وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ. 🌹
[1] Al-Iḥtijāj ʿalā ahl al-lijāj (by al-Ṭabrisī), vol. 2, p. 499. Aḥmad ibn ʿAlī al-Ṭabrisī, Nashr-e Mortazā, Mashhad, first edition, 1403 AH.
[2] Kāmil al-Ziyārāt, text, p. 228. Jaʿfar ibn Muḥammad ibn Qūlawayh, Dār al-Murtaḍawiyya, Najaf Ashraf, first edition, 1356 SH.
[3] Tahdhīb al-Aḥkām (edited by Khurāsān), vol. 6, p. 113. Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Ṭūsī, Dār al-Kutub al-Islāmiyya, Tehran, fourth edition, 1407 AH.
[4] The Life of Lady Fāṭima (peace be upon her), translated from volume 43 of Biḥār al-Anwār, translated by Rūḥānī, p. 923. Muḥammad Bāqir ibn Muḥammad Taqī al-Majlisī; translated by Muḥammad Rūḥānī Ābādī, Mahām Publications, Tehran, first edition, 1379 SH.
[5] Tafsīr Nūr al-Thaqalayn, vol. 2, p. 292. ʿAbd ʿAlī ibn Jumʿa al-Ḥuwayzī, Ismāʿīliyān, Qom, Iran, fourth edition, 1415 AH.
[6] Al-Kāfī (Islamic edition), vol. 8, p. 249. Muḥammad ibn Yaʿqūb ibn Isḥāq al-Kulaynī, Dār al-Kutub al-Islāmiyya, Tehran, fourth edition, 1407 AH.
[7] Nahj al-Balāgha (Ṣubḥī Ṣāliḥ edition), p. 501. Muḥammad ibn Ḥusayn al-Sharīf al-Raḍī, Hijrat, Qom, first edition, 1414 AH.
[8] Dīwān of the Commander of the Faithful (peace be upon him), p. 359. Ḥusayn ibn Muʿīn al-Dīn Maybudī; Muṣṭafā Zamānī, Dār Nidāʾ al-Islām Publishing, Qom, first edition, 1411 AH.
[9] Al-Kāfī (Islamic edition), vol. 1, p. 20. Muḥammad ibn Yaʿqūb ibn Isḥāq al-Kulaynī, Dār al-Kutub al-Islāmiyya, Tehran, fourth edition, 1407 AH.
