Skip to content

notifications_active Weekly Meshkat-e Noor Session: Thursdays at 20:30 at Haj Reza Mosque

languageEN
فارسیEnglishالعربية
login Login
Question No. 307 17 July 2022 Official answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat) verified Content level: Intermediate

Is carrying the Āyāt al-Kāfih the best instruction for a warrior?

Primary reference: See the answer text 34 views 23 explanatory notes and annotations
Verified answer Documented and evidence-based

The essence and first answer at a glance (60-word summary)

All supplications and remembrances serve as a shield for the people of faith, but more important than that is to submit to divine will, as Imam Ḥusayn (AS) taught. Supplication 35 of al-Ṣaḥīfah al-Sajjādiyyah addresses the theme of contentment with divine decree and gratitude.

Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)

Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Center

All prayers and invocations are mighty shields for the faithful, such as the Duʿāʾ al-Jawshan al-Kabīr and others. But, like the Master of the Martyrs, Imam al-Husayn, peace be upon him, we must be content with God’s good pleasure and submit to His decree, so that we may prove our devotion to Him. This is the lesson Imam al-Husayn taught the world.

A Gift from al-Sajjādī

الحمد لله رضى بحکم الله، شهدت أن الله قسم معایش عباده بالعدل، و أخذ على جمیع خلقه بالفضل (2) اللهم صل على محمد و آله، و لا تفتنی بما أعطیتهم، و لا تفتنهم بما منعتنی فأحسد خلقک، و أغمط حکمک. (3) اللهم صل على محمد و آله، و طیب بقضائک نفسی، و وسع بمواقع حکمک صدری، و هب لی الثقه لأقر معها بأن قضاءک لم یجر إلا بالخیره، و اجعل شکری لک على ما زویت عنی أوفر من شکری إیاک على ما خولتنی (4) و اعصمنی من أن أظن بذی عدم خساسه، أو أظن بصاحب ثروه فضلا، فإن الشریف من شرفته طاعتک، و العزیز من أعزته عبادتک (5) فصل على محمد و آله، و متعنا بثروه لا تنفد، و أیدنا بعز لا یفقد، و اسرحنا فی ملک الأبد، إنک الواحد الأحد الصمد، الذی لم تلد و لم تولد و لم یکن لک کفوا أحد.

Prayer 35 of al-Ṣaḥīfa al-Sajjādiyya

Praise be to God, and contentment with God’s decree. I bear witness that God alone apportions His servants’ livelihoods with justice and treats all His creatures with grace and generosity.

O God, bless Muhammad and his family. Do not let me be led astray by what You have granted those who are wealthy, nor let them be led astray by what You have withheld from me, lest I envy Your creatures and scorn Your decree.

O God, bless Muhammad and his family. Make my heart content with Your decree and open my breast to the unfolding of Your judgments. Grant me such resolve and certainty that I may acknowledge that Your decree has brought nothing but what is good. O God, make my gratitude to You for what You have withheld from me greater than my gratitude for what You have bestowed upon me.

O God, protect me from thinking poorly of the poor, or imagining that the wealthy possess some special merit or honour. For the truly noble are those whom obedience to You has ennobled, and the truly honoured are those whom worship of You has exalted.

So bless Muhammad and his family. Grant us wealth that never runs out, strengthen us with honour that never fades, and lead us into the everlasting kingdom. You are the One, the Unique, the Self-Sufficient; You neither beget nor are begotten, and none is equal to You.

Al-Ṣaḥīfa al-Sajjādiyya, translated by Āyatī, p. 222

Did you find this answer illuminating? Your feedback helps us refine our responses and organize future sessions.
Audio attachment: This question currently has no audio file; the answer is provided in written form, with supporting arguments.

Related questions

Official answers
Question #3100
How Can Food-Based Sorcery Be Undone?
Critique of Doubts • 31 August 2022
Question #1842
What Is Meant by the Prophet’s Hadith About Lady Fatima’s Cloak (SA)?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 20 August 2022
Question #272
Why Is Imam Husayn (AS) Known as the Son of Sidrat al-Muntaha?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 17 July 2022
Question #3099
How Can We Visit the House of God from Afar?
Jurisprudence and Rulings • 31 August 2022