Skip to content

notifications_active Weekly Meshkat-e Noor Session: Thursdays at 20:30 at Haj Reza Mosque

languageEN
فارسیEnglishالعربية
login Login
Question No. 3383 17 July 2022 Official answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat) verified سطح محتوا: مقدماتی

What are the blessings of the dhikr «ماشاالله کان لا حول و لا قوه الا بالله العلی العظیم»?

Primary reference: See the answer text 362 views 23 explanatory notes and annotations
Verified answer Documented and evidence-based
Dear questioner, Master Ali Saei
Tracking code: #Q-3383

Question 440

Please tell me exactly what benefits are attributed to this dhikr: «ماشاالله کان لا حول و قوه الابه لاهعلی العظیم»? And what is the difference between this dhikr and the ḥawqalah?

☀️❄️☀️Answer☀️❄️☀️

🌸🔅🌱Warding off Satan’s evil; seeking help when facing great matters; warding off dangers and the evil eye; relief from grief and sorrow, obsessive thoughts and inner whisperings; the granting of supplications; and so on.

🔆🔅🌱Ḥawqalah means saying «لا حول و لا قوه الا بالله».

🔆🔅🌱Ḥawqalah and ḥawlaqah are both coined verbal nouns, formed by condensing the phrase « لاحَولَ وَ لاقُوَّةَ إِلّا بِاللّه », much like “basmalah,” which is formed from « بِسمِ اللَّه الرَّحمنِ الرَّحیم ».

In Arabic, two or more frequently used words or phrases may be combined to create a shortened form. Ḥawqalah and ḥawlaqah are examples of this.

Question 440+1

🍀🔅🌟Peace be upon you🌟🔅🍀

🌙🔆🔅Question🔅🔆🌙

Are these benefits also associated with the dhikr «ماشاالله کان لا حول و لا قوه اله», or are they exclusive to the ḥawqalah? Please provide a full explanation.

☀️❄️☀️Answer☀️❄️☀️

🌸🔅🌱 قالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ مَنْ قَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِ‏الْعَظِيمِ مِائَةَ مَرَّةٍ حِينَ يُصَلِّي الْفَجْرَ لَمْ يَرَ يَوْمَهُ ذَلِكَ شَيْئاً يَكْرَهُهُ.
الكافي (ط - الإسلامية)، ج‏2، ص: 530

❄️🔅🌱Whoever says «مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِ‏الْعَظِيمِ » one hundred times at the time of the morning prayer will encounter nothing unpleasant that day!

🌸🔅🌱 عنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَ دُبُرِ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ سَبْعَ مَرَّاتٍ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ* لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ دَفَعَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَنْهُ سَبْعِينَ نَوْعاً مِنْ أَنْوَاعِ الْبَلَاءِ أَهْوَنُهَا الرِّيحُ وَ الْبَرَصُ وَ الْجُنُونُ وَ إِنْ كَانَ شَقِيّاً مُحِيَ مِنَ الشَّقَاءِ وَ كُتِبَ فِي السُّعَدَاءِ.
الكافي (ط - الإسلامية)، ج‏2، ص: 531

❄️🔅🌱Whoever says « بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ* لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ » seven times after the morning prayer will be spared seventy kinds of affliction by God, Mighty and Majestic. The least severe of these are wind, leprosy and madness. If that person is among the wretched, they will be removed from their ranks and recorded among the fortunate.

🍀Other hadiths

🌸🔅🌱عنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ أَهْوَنُهُ الْجُنُونُ وَ الْجُذَامُ وَ الْبَرَصُ وَ إِنْ كَانَ شَقِيّاً رَجَوْتُ أَنْ يُحَوِّلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى السَّعَادَةِ.
الكافي (ط - الإسلامية)، ج‏2، ص: 531

🌸🔅🌱 عنْ أَبِي الْحَسَنِ ع مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: يَقُولُهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ حِينَ يُصْبِحُ وَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ حِينَ يُمْسِي لَمْ يَخَفْ شَيْطَاناً وَ لَا سُلْطَاناً وَ لَا بَرَصاً وَ لَا جُذَاماً وَ لَمْ يَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ ع وَ أَنَا أَقُولُهَا مِائَةَ مَرَّةٍ.
الكافي (ط - الإسلامية)، ج‏2، ص: 531

🌸🔅🌱عنْ سَمَاعَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِذَا صَلَّيْتَ الْغَدَاةَ وَ الْمَغْرِبَ فَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ* لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ مَنْ قَالَهَا لَمْ يُصِبْهُ جُنُونٌ وَ لَا جُذَامٌ وَ لَا بَرَصٌ وَ لَا سَبْعُونَ نَوْعاً مِنْ أَنْوَاعِ الْبَلَاءِ.

🌸🔅🌱قالَ أَبُو الْحَسَنِ ع إِذَا صَلَّيْتَ الْمَغْرِبَ فَلَا تَبْسُطْ رِجْلَكَ وَ لَا تُكَلِّمْ أَحَداً حَتَّى تَقُولَ مِائَةَ مَرَّةٍ- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ* لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ وَ مِائَةَ مَرَّةٍ فِي الْغَدَاةِ- فَمَنْ قَالَهَا دَفَعَ اللَّهُ عَنْهُ مِائَةَ نَوْعٍ مِنْ أَنْوَاعِ الْبَلَاءِ أَدْنَى نَوْعٍ مِنْهَا الْبَرَصُ وَ الْجُذَامُ وَ الشَّيْطَانُ وَ السُّلْطَانُ.
الكافي (ط - الإسلامية)، ج‏2، ص: 531

The essence and first answer at a glance (60-word summary)

The dhikr «ما شاء الله کان لا حول و لا قوة إلا بالله العلی العظیم» brings blessings such as protection from Satan’s evil, relief from sorrow and distress, relief from obsessive thoughts, and the answering of prayers. The hawqala, an abbreviation of «لا حول و لا قوه الا بالله», carries the same meanings. Both expressions derive from the same root and are mentioned in narrations as a means of averting calamity and attaining happiness.

Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)

Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Center

Question 440

Could you please list some of the blessings of this dhikr—ماشاالله کان لا حول و قوه الابه لاهعلی العظیم? And what is the difference between this dhikr and hawqala?

☀️❄️☀️Answer☀️❄️☀️

🌸🔅🌱It wards off Satan’s evil; helps one face momentous matters; protects against the harm of the evil eye; relieves sorrow and distress, obsessive thoughts and inner whisperings; and helps prayers be answered, among other things.

🔆🔅🌱Hawqala means saying «لا حول و لا قوه الا بالله».

🔆🔅🌱Hawqala and hawlaqa are both coined verbal nouns, formed by shortening the phrase « لاحَولَ وَ لاقُوَّةَ إِلّا بِاللّه », just as basmala is formed from « بِسمِ اللَّه الرَّحمنِ الرَّحیم ».

In Arabic, two or more frequently used words or phrases are sometimes combined to create a shorter expression. Hawqala and hawlaqa are examples of this.

Question 440+1

🍀🔅🌟Peace be upon you🌟🔅🍀
🌙🔆🔅Question🔅🔆🌙

Are these blessings also found in the dhikr ماشاالله کان لا حول و لا قوه اله, or are they specific to hawqala? Please provide a full explanation.

☀️❄️☀️Answer☀️❄️☀️

🌸🔅🌱 قالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ مَنْ قَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِ‏الْعَظِيمِ مِائَةَ مَرَّةٍ حِينَ يُصَلِّي الْفَجْرَ لَمْ يَرَ يَوْمَهُ ذَلِكَ شَيْئاً يَكْرَهُهُ.
الكافي (ط – الإسلامية)، ج‏2، ص: 530

❄️🔅🌱Whoever says «مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِ‏الْعَظِيمِ » one hundred times at the time of the dawn prayer will encounter no misfortune that day!

🌸🔅🌱 عنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَ دُبُرِ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ سَبْعَ مَرَّاتٍ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ* لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ دَفَعَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَنْهُ سَبْعِينَ نَوْعاً مِنْ أَنْوَاعِ الْبَلَاءِ أَهْوَنُهَا الرِّيحُ وَ الْبَرَصُ وَ الْجُنُونُ وَ إِنْ كَانَ شَقِيّاً مُحِيَ مِنَ الشَّقَاءِ وَ كُتِبَ فِي السُّعَدَاءِ.
الكافي (ط – الإسلامية)، ج‏2، ص: 531

❄️🔅🌱Whoever says « بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ* لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ » seven times after the dawn prayer will be spared seventy kinds of affliction by God, Mighty and Majestic. The least of these are wind, leprosy and madness. And if that person is among the wretched, they will be erased from the register of the wretched and entered in the register of the fortunate.

🍀Other hadiths

🌸🔅🌱عنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ أَهْوَنُهُ الْجُنُونُ وَ الْجُذَامُ وَ الْبَرَصُ وَ إِنْ كَانَ شَقِيّاً رَجَوْتُ أَنْ يُحَوِّلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى السَّعَادَةِ.
الكافي (ط – الإسلامية)، ج‏2، ص: 531

🌸🔅🌱 عنْ أَبِي الْحَسَنِ ع مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: يَقُولُهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ حِينَ يُصْبِحُ وَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ حِينَ يُمْسِي لَمْ يَخَفْ شَيْطَاناً وَ لَا سُلْطَاناً وَ لَا بَرَصاً وَ لَا جُذَاماً وَ لَمْ يَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ ع وَ أَنَا أَقُولُهَا مِائَةَ مَرَّةٍ.
الكافي (ط – الإسلامية)، ج‏2، ص: 531

🌸🔅🌱عنْ سَمَاعَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِذَا صَلَّيْتَ الْغَدَاةَ وَ الْمَغْرِبَ فَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ* لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ مَنْ قَالَهَا لَمْ يُصِبْهُ جُنُونٌ وَ لَا جُذَامٌ وَ لَا بَرَصٌ وَ لَا سَبْعُونَ نَوْعاً مِنْ أَنْوَاعِ الْبَلَاءِ.

🌸🔅🌱قالَ أَبُو الْحَسَنِ ع إِذَا صَلَّيْتَ الْمَغْرِبَ فَلَا تَبْسُطْ رِجْلَكَ وَ لَا تُكَلِّمْ أَحَداً حَتَّى تَقُولَ مِائَةَ مَرَّةٍ- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ* لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ وَ مِائَةَ مَرَّةٍ فِي الْغَدَاةِ- فَمَنْ قَالَهَا دَفَعَ اللَّهُ عَنْهُ مِائَةَ نَوْعٍ مِنْ أَنْوَاعِ الْبَلَاءِ أَدْنَى نَوْعٍ مِنْهَا الْبَرَصُ وَ الْجُذَامُ وَ الشَّيْطَانُ وَ السُّلْطَانُ.
الكافي (ط – الإسلامية)، ج‏2، ص: 531

Did you find this answer illuminating? Your feedback helps us refine our responses and organize future sessions.
Audio attachment: This question currently has no audio file; the answer is provided in written form, with supporting arguments.

Related questions

Official answers
Question #3100
How Can Food-Based Sorcery Be Undone?
Critique of Doubts • 31 August 2022
Question #1842
What Is Meant by the Prophet’s Hadith About Lady Fatima’s Cloak (SA)?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 20 August 2022
Question #272
Why Is Imam Husayn (AS) Known as the Son of Sidrat al-Muntaha?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 17 July 2022
Question #3099
How Can We Visit the House of God from Afar?
Jurisprudence and Rulings • 31 August 2022