Skip to content

notifications_active Weekly Meshkat-e Noor Session: Thursdays at 20:30 at Haj Reza Mosque

languageEN
فارسیEnglishالعربية
login Login
Question No. 63 17 July 2022 Official answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat) verified Content level: Intermediate

Is the answer to the question of Lady Zaynab (SA) tearing her collar the same as the previous answer?

Primary reference: See the answer text 36 views 23 explanatory notes and annotations
Verified answer Documented and evidence-based
Dear questioner, Master Ali Saei
Tracking code: #Q-63

I apologize in advance for mentioning the following words and grievous tragedy.
In one passage in the book al-Luhuf, Imam Husayn (AS) addresses Lady Zaynab (SA), saying: «یا اختاه ... انظرن اذا انا قتلت فلا تشققن علی جیبا و لا تخمشن علی وجها و لا تقلن علی هجرا»
And in Yazid’s court, this happened: « و اما زینب س فانها لما راته اهوت الی جیبها فشقته ثم نادته بصوت حزین ...»
Would the same answer given previously apply in this case as well?
May God grant you and us success in attaining His good pleasure.

The essence and first answer at a glance (60-word summary)

The same answer given regarding Lady Zaynab’s (SA) display of affection for Imam Husayn (AS) applies to her tearing her collar in Yazid’s court. Lady Zaynab (SA) was wholly obedient to the commands of her brother, Imam Husayn (AS), and, quite apart from being his sister, she submitted to his authority as Imam.

Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)

Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Center

The answer to the question is the same in his view!

It is important to point this out: Sayyid ibn Tawus (may God have mercy on him) authored the Arabic text of *Luhuf*, and any errors in the translation have nothing whatsoever to do with that great scholar.

Moreover, not every report cited in *Luhuf* should necessarily be regarded as reliable.

Given what we know and understand of Lady Zaynab سلام الله علیها, she was wholly obedient to her brother, Imam Husayn علیه السلام—and, above all, she obeyed him as her Imam.

Did you find this answer illuminating? Your feedback helps us refine our responses and organize future sessions.
Audio attachment: This question currently has no audio file; the answer is provided in written form, with supporting arguments.

Related questions

Official answers
Question #3100
How Can Food-Based Sorcery Be Undone?
Critique of Doubts • 31 August 2022
Question #1842
What Is Meant by the Prophet’s Hadith About Lady Fatima’s Cloak (SA)?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 20 August 2022
Question #272
Why Is Imam Husayn (AS) Known as the Son of Sidrat al-Muntaha?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 17 July 2022
Question #3099
How Can We Visit the House of God from Afar?
Jurisprudence and Rulings • 31 August 2022