1. In the Hadith al-Kisa, God gave Gabriel permission to enter beneath the cloak with the five members of the Ahl al-Kisa علیهم السلام. Why, after being admitted into the presence of the Prophet ص, did Gabriel علیه السلام ask the Prophet himself for permission once more? He already had God’s permission, yet he sought permission from the Prophet ص. What does this mean?
2. (Since Gabriel ع has no direct connection with God, and the permission he received from God was in fact mediated by the Prophet himself, this question occurred to me. Did he not know this until that moment? Given the interpretations of the verses in Surah al-Baqarah about appointing Adam ع as God’s vicegerent, which explain that the vicegerent was created for this very knowledge, when did he come to know it? Had they not yet gained this knowledge before the Day of Ashura?)
The answers to these philosophical questions are made perfectly clear in the hadith below, in the simplest of words.
It would be a shame to translate it; it is so beautiful. The words of the Infallibles علیهم السلام are proof enough of their Imamate and wilayah. Truly, who could utter such pure words except Imam Reza, the Compassionate علیه السلام?
قال أول عباده الله معرفته و أصل معرفه الله توحیده و نظام توحید الله نفی الصفات عنه لشهاده العقول أن کل صفه و موصوف مخلوق و شهاده کل مخلوق أن له خالقا لیس بصفه و لا موصوف و شهاده کل صفه و موصوف بالاقتران و شهاده الاقتران بالحدث و شهاده الحدث بالامتناع من الأزل الممتنع من الحدث فلیس الله عرف من عرف بالتشبیه ذاته و لا إیاه وحد من اکتنهه و لا حقیقته أصاب من مثله و لا به صدق من نهاه و لا صمد صمده من أشار إلیه و لا إیاه عنى من شبهه و لا له تذلل من بعضه و لا إیاه أراد من توهمه کل معروف بنفسه مصنوع و کل قائم فی سواه معلول بصنع الله یستدل علیه و بالعقول یعتقد معرفته و بالفطره تثبت حجته خلق الله الخلق حجاب بینهو بینهم و مباینته إیاهم مفارقته إنیتهم و ابتداؤه إیاهم دلیلهم على أن لا ابتداء له لعجز کل مبتدأ عن ابتداء غیره و أدوه إیاهم دلیل على أن لا أداه فیه لشهاده الأدوات بفاقه المتأدین و أسماؤه تعبیر و أفعاله تفهیم و ذاته حقیقه و کنهه تفریق بینه و بین خلقه و غبوره تجدید لما سواه فقد جهل الله من استوصفه و قد تعداه من اشتمله و قد أخطأه من اکتنهه و من قال کیف فقد شبهه و من قال لم فقد علله و من قال متى فقد وقته و من قال فیم فقد ضمنه و من قال إلى م فقد نهاه و من قال حتى م فقد غیاه و من غیاه فقد غایاه و من غایاه فقد جزأه و من جزأه فقد وصفه و من وصفه فقد ألحد فیه لا یتغیر الله بانغیار المخلوق کما لا یتحدد بتحدید المحدود أحد لا بتأویل عدد ظاهر لا بتأویل المباشره متجل لا باستهلال رؤیه باطن لا بمزایله مباین لا بمسافه قریب لا بمداناه لطیف لا بتجسم موجود لا بعد عدم فاعل لا باضطرار مقدر لا بحول فکره مدبر لا بحرکه مرید لا بهمامه شاء لا بهمه مدرک لا بمجسه سمیع لا بآله بصیر لا بأداه لا تصحبه الأوقات و لا تضمنه الأماکن و لا تأخذه السنات و لا تحده الصفات و لا تقیده الأدوات سبق الأوقات کونه و العدم وجوده و الابتداء أزله بتشعیره المشاعر عرف أن لا مشعر له و بتجهیره الجواهر عرف أن لا جوهر له و بمضادته بین الأشیاء عرف أن لا ضد له و بمقارنته بین الأمور عرف أن لا قرین له ضاد النور بالظلمه و الجلایه بالبهم و الجسو بالبلل و الصرد بالحرور مؤلف بین متعادیاتها مفرق بین متدانیاتها داله بتفریقها على مفرقها و بتألیفها على مؤلفها ذلک قوله عز و جل و من کل شیء خلقنا زوجین لعلکم تذکرون ففرق بها بین قبل و بعد لیعلم أن لا قبل له و لا بعد شاهده بغرائزها أن لا غریزه لمغرزها داله بتفاوتها أن لا تفاوت لمفاوتها مخبره بتوقیتها أن لا وقت لموقتها حجب بعضها عن بعض لیعلم أن لا حجاب بینه و بینها غیرها له معنى الربوبیه إذ لا مربوب و حقیقه الإلهیه إذ لا مألوه و معنى العالم و لا معلوم و معنى الخالق و لا مخلوق و تأویل السمع و لا مسموع لیس منذ خلق استحق معنى الخالق و لا بإحداثه البرایا استفاد معنى البارئیه کیف و لا تغیبه مذ و لا تدنیه قد و لا تحجبه لعل و لا توقته متى و لا تشمله حین و لا تقارنه مع إنما تحد الأدوات أنفسها و تشیر الآله إلى نظائرها و فی الأشیاء یوجد فعالها منعتها منذ القدمه و حمتها قد الأزلیه و جنبتها لو لا التکمله افترقت فدلت على مفرقها و تباینت فأعربت عن مباینها لما تجلى صانعها للعقول و بها احتجب عن الرؤیه و إلیها تحاکم الأوهام و فیها أثبت غیره و منها أنیط الدلیل و بها عرفها الإقرار و بالعقول یعتقد التصدیق بالله و بالإقرار یکمل الإیمان به و لا دیانه إلا بعد المعرفه و لا معرفه إلا بالإخلاص و لا إخلاص مع التشبیه و لا نفی مع إثبات الصفات للتشبیه فکل ما فی الخلق لا یوجد فی خالقه و کل ما یمکن فیه یمتنع من صانعه لا تجری علیه الحرکه و السکون و کیف یجری علیه ما هو أجراه أو یعود إلیه ما هو ابتدأه إذا لتفاوتت ذاته و لتجزأ کنهه و لامتنع من الأزل معناه و لما کان للبارئ معنى غیر المبروء و لو حد له وراء إذا حد له أمام و لو التمس له التمام إذا لزمه النقصان کیف یستحق الأزل من لا یمتنع من الحدث و کیف ینشئ الأشیاء من لا یمتنع من الإنشاء إذا لقامت فیه آیه المصنوع و لتحول دلیلا بعد ما کان مدلولا علیه لیس فی محال القول حجه و لا فی المسأله عنه جواب و لا فی معناه له تعظیم و لا فی إبانته عن الخلق ضیم إلا بامتناع الأزلی أن یثنى و ما لا بدأ له أن یبدأ لا إله إلا اللهالعلی العظیم کذب العادلون بالله و ضلوا ضلالا بعیدا و خسروا خسرانا مبینا و صلى الله على محمد النبی و آله الطیبین الطاهرین (التوحید ص: 35 to 41)