Their statement is vague and ambiguous. On what evidence have they based this classification? Is it merely a subjective interpretation? If the two Imams are charged only with the inward, does that mean they have nothing to do with the outward? Are outward rulings suspended, with only inward matters taken into consideration?
Everything outward has an inward dimension. Nothing comes into being unless it issues from its own inward reality. Just as an action has no meaning without intention, the inward is the soul of everything outward; without it, every action is lifeless. Each of the Infallibles, peace be upon them, carried out both the outward and inward dimensions of their mission.
Their argument is baseless from beginning to end. How can the mission of our master, the Commander of the Faithful, father of the Imams, peace be upon them, be confined to the outward?
Perhaps they have forgotten that the companions of the Prophet, peace and blessings be upon him and his family, numbered 313. Or that our master Ali, peace be upon him, had companions such as Salman, Miqdad and Abu Dharr—unmatched figures of their age, stars of every era. Perhaps they do not know that some of the companions of the Master of the Age and Time, peace be upon him, were companions of earlier Imams and will join him through the Return.
If we consider the matter in light of the Most Beautiful Names, and recognize that the Infallibles, peace be upon them, embody the Divine Most Beautiful Names—and that among these are “the Outward” and “the Inward”—then dividing these noble figures into those of the outward and those of the inward is a mistake.
They have implicitly portrayed the martyrdom of the Infallibles, peace be upon them, as a failure to fulfil their inward mission, even though their martyrdom was at the very heart of that mission. Moreover, according to some narrations, the Mahdi, peace be upon him, will also be martyred.
All these noble figures were charged with both the outward and the inward, and with what lies beyond them, even if the form, manner and method differed.
The scope of their mission encompassed the outward and the inward, the secret and the hidden, and beyond.
The command of the Imams, peace be upon them, embraces the outward, the inward and the very heart of the inward.
قال أبو عبد الله ع إن أمرنا هو الحق و حق الحق و هو الظاهر و باطن الباطن و هو السر و سر السر و سر المستسر و سر مقنع بالسر.
بصائر الدرجات فی فضائل آل محمد صلى الله علیهم، ج1، ص: 29
The Imams of the Truth are Imams of both the outward and the inward.
عن محمد بن منصور قال: سألت عبدا صالحا ع عن قول الله تبارک و تعالى إنما حرم ربی الفواحش ما ظهر منها و ما بطن فقال إن القرآن له ظهر و بطن فجمیع ما حرم فی الکتاب هو الظاهر و الباطن من ذلک أئمه الجور و جمیع ما أحل من الکتاب و هو الظاهر و الباطن من ذلک أئمه الحق.
بصائر الدرجات فی فضائل آل محمد صلى الله علیهم، ج1، ص: 33
The Imams, peace be upon them, are each a complete embodiment of the outward and inward dimensions of the Quran.
عن أبی جعفر ع أنه قال: ما یستطیع أحد أن یدعی أنه جمع القرآن کله ظاهره و باطنه غیر الأوصیاء.
صائر الدرجات فی فضائل آل محمد صلى الله علیهم، ج1، ص: 193
Ali, peace be upon him, is the supreme manifestation of both the outward and the inward.
یا محمد علی الظاهر أظهر علیه جمیع ما أوصیته إلیک لیس لک أن تکتم منه شیئا یا محمد علی الباطن أبطنه سر الذی أسررته إلیک و لیس فیما بینی و بینک سرا أزویه عن علی ما خلقت من حلال أو حرام علی علیم به.
بصائر الدرجات فی فضائل آل محمد صلى الله علیهم، ج1، ص: 515
The inward is the very soul of wilayah. It is the spirit and root of the outward, and the Imams, peace be upon them, are divinely guided guides from the outward to the inward.
و النهی عن الفواحش ما ظهر منها و ما بطن فالباطن منه ولایه أهل الباطن و الظاهر منه فروعهم و لم یبعث الله نبیا قط یدعو إلى معرفه لیس معها طاعه فی أمر و نهی فإنما یقبل الله من العباد العمل بالفرائض التی افترضها الله على حدودها مع معرفه من جاءهم من عنده و دعاهم إلیه فأول من ذلک معرفه من دعا إلیه ثم طاعته فیما یقربه بمن الطاعه له و أنه من عرف أطاع حرم الحرام ظاهره و باطنه و لا یکون تحریم الباطن و استحلال الظاهر إنما حرم الظاهر بالباطن و الباطن بالظاهر معا جمیعا و لا یکون الأصل و الفروع و باطن الحرام حرام [حراما] و ظاهره حلال و لا یحرم الباطن و یستحل الظاهر و کذلک لا یستقیم ألا یعرف صلاه الباطن و لا یعرف صلاه الظاهر و لا الزکاه و لا الصوم و لا الحج و لا العمره و المسجد الحرام و جمیع حرمات الله و شعائره و إن ترک معرفه الباطن لأن باطنه ظهره و لا یستقیم إن ترک واحده منها إذا کان الباطن حراما خبیثا فالظاهر منه إنما یشبه الباطن فمن زعم أن ذلک إنما هی المعرفه و أنه إذا عرف اکتفى بغیر طاعه فقد کذب و أشرک
بصائر الدرجات فی فضائل آل محمد صلى الله علیهم، ج1، ص: 532
The outward and inward dimensions of all things reside within each of the Infallibles, peace be upon them.
فالأئمه من أهل بیت النبوه و معدن الرساله و منزل الکتاب و مهبط الوحی و مختلف الملائکه لا تصلح إلا فیها لأن الله خصها و جعلها أهلا فی کتابه على لسان نبیه ص فالعلم فیهم و هم أهله و هو عندهم کله بحذافیره باطنه و ظاهره و محکمه و متشابهه و ناسخه و منسوخه
کتاب سلیم بن قیس الهلالی، ج2، ص: 846
Believers are commanded to uphold their faith both outwardly and inwardly.
فآمنوا بهذا النبی، و سلموا لهذا الإمام (فی ظاهر الأمر و باطنه) کما آمن الناس المؤمنون کسلمان و المقداد و أبی ذر و عمار.
التفسیر المنسوب إلى الإمام الحسن العسکری علیه السلام، ص: 119
حمدا ظاهره وفق لباطنه، و باطنه وفق لصدق النیه
و ألبس باطنک کما ألبست ظاهرک بثوبک و لیکن باطنک من الصدق فی ستر الهیبه و ظاهرک فی ستر الطاعه و اعتبر بفضل الله عز و جل
مصباح الشریعه، ص: 31
قال الصادق ع فساد الظاهر من فساد الباطن و من أصلح سریرته أصلح الله علانیته و من خاف الله فی السر لم یهتک الله علانیته و من خان الله فی السر هتک الله ستره فی العلانیه ...
مصباح الشریعه، ص: 108