It is clear that holding fast to the Qur’an does not mean clinging to its cover, paper, or ink. Rather, it means obeying the divine commands and laws and finding in the Qur’an the way to live in servitude to God.
Likewise, it is clear that holding fast to the Ahl al-Bayt does not mean clinging to soil, elements, robes, or cloaks. Rather, it means entering the path and way of God and gaining access to the exposition, interpretation, and translation of the Word of Almighty God.
Holding fast to the Qur’an and the Ahl al-Bayt is God’s explicit command, and doing so is a clear sign of obedience and faith in the One we worship.
بحبل من الله و حبل من الناس = the Qur’an and the Ahl al-Bayt
Al Imran: 112
ضربت علیهم الذله أین ما ثقفوا إلا بحبل من الله و حبل من الناس و باؤ بغضب من الله و ضربت علیهم المسکنه ذلک بأنهم کانوا یکفرون بآیات الله و یقتلون الأنبیاء بغیر حق ذلک بما عصوا و کانوا یعتدون
Wherever they are found, humiliation and disgrace are laid upon them, unless they hold fast to a bond from God or a bond from the people. They have incurred God’s wrath and are marked by poverty and wretchedness—of faith, character, conduct, and social life. This is because they continually rejected God’s signs and killed the prophets unjustly. That was because they sinned and persistently transgressed.
العیاشی: عن یونس بن عبد الرحمن، عن عده من أصحابنا، رفعوه إلى أبی عبد الله (علیه السلام)، فی قوله: إلا بحبل من الله و حبل من الناس. قال: «الحبل من الله: کتاب الله، و الحبل من الناس: هو علی بن أبی طالب (علیه السلام)».
Al-A‘raf: 157
... فالذین آمنوا به و عزروه و نصروه و اتبعوا النور الذی أنزل معه أولئک هم المفلحون
Those who believe in him, honour and support him, and follow the light sent down with him—they are the ones who will prosper.
Ibrahim: 1
الر کتاب أنزلناه إلیک لتخرج الناس من الظلمات إلى النور بإذن ربهم إلى صراط العزیز الحمید
Al-Taghabun: 8
فآمنوا بالله و رسوله و النور الذی أنزلنا و الله بما تعملون خبیر
Since this is so, believe in God, His Messenger, and the light We have sent down, and know that God is fully aware of what you do!
Al-A‘raf: 170
و الذین یمسکون بالکتاب و أقاموا الصلاه إنا لا نضیع أجر المصلحین
Those who hold fast to the Book and establish the prayer—we will not let the reward of those who work for the good go to waste!
Al Imran: 103
و اعتصموا بحبل الله جمیعا و لا تفرقوا و اذکروا نعمت الله علیکم إذ کنتم أعداء فألف بین قلوبکم فأصبحتم بنعمته إخوانا و کنتم على شفا حفره من النار فأنقذکم منها کذلک یبین الله لکم آیاته لعلکم تهتدون
Hold fast, all together, to the bond of God, and do not be divided. Remember God’s blessing upon you: you were enemies, and He joined your hearts together, so that through His blessing you became brothers. You stood at the brink of a pit of fire, and He rescued you from it. In this way God makes His signs clear to you, so that you may be guided.