Skip to content

notifications_active Weekly Meshkat-e Noor Session: Thursdays at 20:30 at Haj Reza Mosque

languageEN
فارسیEnglishالعربية
login Login
Question No. 1843 20 August 2022 Official answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat) verified Content level: Intermediate

Are the Reports of Imam Husayn’s (AS) Severed Head Speaking Authentic?

Primary reference: See the answer text 82 views 23 explanatory notes and annotations
Verified answer Documented and evidence-based
Dear questioner, Master Ali Saei
Tracking code: #Q-1843

Greetings, respected scholar. Could you please clarify the reports that Imam Husayn’s blessed head called the adhān and that the basin in which it was placed turned full of blood in Yazid’s court? There is also a report that the blessed head spoke with Lady Ruqayya in the ruins of Damascus. We believe that the signs of life cease after death. Are the sources that report these events reliable?

The essence and first answer at a glance (60-word summary)

It is not inconceivable that Imam Husayn’s (AS) blessed head spoke while raised on a spear or in the ruins of Damascus. In view of God’s power and the testimony of the limbs on the Day of Resurrection, such an event is possible. Reliable sources by both Sunni and Shi‘i scholars report that his blessed head recited the Qur’an, supporting the authenticity of this account.

Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)

Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Center

Page One

There is nothing surprising or astonishing about the blessed head of Imam Husayn, peace be upon him, speaking atop a spear or anywhere else. If we truly know the Imam as he deserves to be known, miracles far greater than this would seem very small beside the grandeur of the Imams.

When the Creator of existence makes the limbs speak:

فصلت : 21 و قالوا لجلودهم لم شهدتم علینا قالوا أنطقنا الله الذی أنطق کل شی‏ء و هو خلقکم أول مره و إلیه ترجعون

“They will say to their skins, ‘Why did you testify against us?’ They will reply, ‘Allah, who causes all things to speak, has made us speak. He created you the first time, and to Him you will be returned.’”

The speech of the one who speaks, reciting the Qur’an in the words of God, is by no means impossible. The Creator has power over all things. If we doubt the possibility that the noble head of the Master of the Martyrs could speak after his martyrdom, we have inadvertently begun to doubt divine power.

When the Creator revealed His revelation to Moses from within a tree, how could the head of the Leader of the Martyrs not speak with divine speech?

القصص : 30 فلما أتاها نودی من شاطئ الواد الأیمن فی البقعه المبارکه من الشجره أن یا موسى‏ إنی أنا الله رب العالمین

“When he came to it, he was called from the right bank of the valley, in that blessed place, from the tree: ‘O Moses, indeed I am Allah, Lord of the worlds.’”

By the power and grace of God, the Imam does not die; he is alive. After martyrdom, his blessed body is more alive than it was during his worldly life.

A point subtler than all subtleties and finer than all particulars is that the exalted Imam is one of the Divine Beautiful Names. Among the Divine Beautiful Names are “the Living, the Witness, the One Who Speaks, and …”

قال أمیر المؤمنین علیه السلام: إن میتنا لم یمت و غائبنا لم یغب و إن قتلانا لن یقتلوا

بحار الأنوار (ط - بیروت)، ج‏26، ص: 6

Amir al-Mu’minin, peace be upon him, said: “Indeed, our dead have not died, our absent have not disappeared, and our slain have not been killed …”

عن سعد بن أبی طیران «2»، عن الحارث بن وکیده، قال:

“I was among those carrying the head of Husayn when I heard it reciting Surat al-Kahf. As I heard the voice of Abu ʿAbd Allah, I began to doubt inwardly. He said to me, ‘O Ibn Wakida, do you not know that we, the Imams, are alive with our Lord and are provided for?’

“I said to myself, ‘I will steal his head.’ Then he called out, ‘O Ibn Wakida, you have no way to do that. Their shedding of my blood is more grievous before God than their carrying my head from place to place. Leave them alone; soon they will know, when shackles are around their necks and they are dragged in chains.’”

#Answer 1843 — Page Two, Attachment

Are there reliable sources confirming that the severed head of Imam Husayn recited the Qur’an while mounted on a spear?

The fact that the head of Imam Husayn, peace be upon him, recited the Qur’an while mounted on a spear is an established historical report. Both Shi‘i and Sunni scholars have transmitted it through sound chains of transmission. Among them, Shaykh al-Mufid, may God have mercy on him, writes in his esteemed and authoritative work al-Irshad:

عن زید بن أرقم أنه قال : مر به علی وهو على رمح وأنا فی غرفه ، فلما حاذانی سمعته یقرأ : ( أم حسبت أن أصحاب الکهف والرقیم کانوا من آیاتنا عجبا ) فقف - والله - شعری ونادیت : رأسک والله - یا ابن رسول الله - أعجب وأعجب .

al-Irshad, Shaykh al-Mufid, vol. 2, pp. 117–118

The late Muhammad ibn Sulayman al-Kufi likewise writes:

[ حدثنا ] أبو أحمد قال : سمعت محمد بن مهدی یحدث عن عبد الله بن داهر الرازی عن أبیه عن الأعمش : عن المنهال بن عمرو قال : رأیت رأس الحسین بن علی على الرمح وهو یتلو هذه الآیه : * ( أم حسبت أن أصحاب الکهف والرقیم کانوا من آیاتنا عجبا ) * [ 9 / الکهف : : 18 ] فقال رجل من عرض الناس : رأسک یا ابن رسول الله أعجب ؟ .

Manaqib al-Imam Amir al-Mu’minin (AS), Muhammad ibn Sulayman al-Kufi, vol. 2, p. 267

Ibn Hamzah al-Tusi also writes:

عن المنهال بن عمرو ، قال : أنا والله رأیت رأس الحسین صلوات الله علیه على قناه یقرأ القرآن بلسان ذلق ذرب یقرأ سوره الکهف حتى بلغ : * ( أم حسبت أن أصحاب الکهف والرقیم کانوا من آیاتنا عجبا ) * فقال رجل : ورأسک - والله - أعجب یا ابن رسول الله من العجب . 274 / 2 –

وعنه ، قال : أدخل رأس الحسین صلوات الله علیه دمشق على قناه ، فمر برجل یقرأ سوره الکهف وقد بلغ هذه الآیه * ( أم حسبت أن أصحاب الکهف والرقیم کانوا من آیاتنا عجبا ) * فأنطق الله تعالى الرأس ، فقال : أمری أعجب من أمر أصحاب الکهف والرقیم .

al-Thaqib fi al-Manaqib, Ibn Hamzah al-Tusi, p. 333

Qutb al-Din al-Rawandi likewise writes:

عن المنهال بن عمرو قال : أنا والله رأیت رأس الحسین علیه السلام حین حمل وأنا بدمشق ، وبین یدیه رجل یقرأ الکهف ، حتى بلغ قوله : ( أم حسبت أن أصحاب الکهف والرقیم کانوا من آیاتنا عجبا ) ، فأنطق الله الرأس بلسان ذرب ذلق ، فقال : أعجب من أصحاب الکهف قتلی وحملی .

al-Khara’ij wa’l-Jara’ih, Qutb al-Din al-Rawandi, vol. 2, p. 577

Ibn Shahrashub writes:

روى أبو مخنف عن الشعبی انه صلب رأس الحسین بالصیارف فی الکوفه فتنحنح الرأس وقرأ سوره الکهف إلى قوله : ( انهم فتیه آمنوا بربهم وزدناهم هدى فلم یزدهم إلا ضلالا ) . وفی أثر انهم لما صلبوا رأسه على الشجره سمع منه : ( وسیعلم الذین ظلموا أی منقلب ینقلبون ) . وسمع أیضا صوته بدمشق یقول : لا قوه إلا بالله . وسمع أیضا یقرأ : ( ان أصحاب الکهف والرقیم کانوا من آیاتنا عجبا ) ، فقال زید بن أرقم : أمرک أعجب یا ابن رسول الله .

Manaqib Al Abi Talib, Ibn Shahrashub, vol. 3, p. 218

Ali ibn Yunus al-‘Amili writes:

قرأ رجل عند رأسه بدمشق ( أم حسبت أن أصحاب الکهف والرقیم کانوا من آیاتنا عجبا ) فأنطق الله الرأس بلسان عربی : أعجب من أهل الکهف قتلی وحملی .

al-Sirat al-Mustaqim, Ali ibn Yunus al-‘Amili, vol. 2, p. 179

Sayyid Hashim al-Bahrani also writes:

فوقفوا بباب بنی خزیمه ساعه من النهار ، والرأس على قناه طویله ، فتلا سوره الکهف ، إلى أن بلغ فی قراءته إلى قوله تعالى : * ( أم حسبت أن أصحاب الکهف والرقیم کانوا من آیاتنا عجبا ) * . قال سهل : والله إن قراءته أعجب الأشیاء .

Madinat al-Ma‘ajiz, Sayyid Hashim al-Bahrani, vol. 4, p. 123

The late Allamah al-Majlisi, may God have mercy on him, devoted a chapter to this subject in his esteemed work Bihar al-Anwar.

Bihar al-Anwar, Allamah al-Majlisi, vol. 45, p. 121

Among Sunni scholars, Ibn ‘Asakir writes in his work The History of Damascus:

نا الأعمش نا سلمه بن کهیل قال رأیت رأس الحسین بن علی رضی الله عنهما على القناه وهو یقول " فسیکفیکهم الله وهو السمیع العلیم .

The History of Damascus, Ibn ‘Asakir, vol. 22, pp. 117–118

The editor of the work writes in a footnote:

وزید بعدها فی م : قال أبو الحسن العسقلانی : فقلت لعلی بن هارون انک سمعته من محمد بن أحمد المصری ، قال : الله انی سمعته منه ، قال الأنصاری فقلت لمحمد بن أحمد : الله انک سمعته من صالح ؟ قال : الله إنی سمعته منه ، قال جریر بن محمد : فقلت لصالح : الله انک سمعته من معاذ بن أسد ؟ قال : الله انی سمعته منه ، قال معاذ بن أسد : فقلت للفضل : الله انک سمته من الأعمش ؟ فقال : الله انی سمعته منه ، قال الأعمش : فقلت لسلمه بن کهیل : الله انک سمعته منه ؟ قال : الله انی سمعته منه بباب الفرادیس بدمشق ؟ مثل لی ولا شبه لی ، وهو یقول : ( فسیکفیکهم الله وهو السمیع العلیم ) .

Elsewhere in the same work, Ibn ‘Asakir also writes:

al-Minhāl ibn ʿAmr said: By God, I myself saw the head of al-Husayn ibn ʿAli when it was being carried through Damascus. In front of the head, a man was reciting Sūrat al-Kahf. When he reached the words of the Exalted One, " أم حسبت أن أصحاب الکهف والرقیم کانوا من آیاتنا عجبا ", he said: Then God caused the head to speak in a clear tongue, and it said: The killing and carrying of my head is more wondrous than the Companions of the Cave. *History of Damascus* — Ibn ʿAsākir, vol. 60, pp. 369–370.

Therefore, in view of the many reliable sources that exist on this matter, no doubt remains concerning the authenticity of the report that the blessed head of Imam al-Husayn recited the Qur'an.

The Response to Doubts Group, Hazrat Wali al-Asr (AJ) Research Institute

Did you find this answer illuminating? Your feedback helps us refine our responses and organize future sessions.
Audio attachment: This question currently has no audio file; the answer is provided in written form, with supporting arguments.

Related questions

Official answers
Question #3100
How Can Food-Based Sorcery Be Undone?
Critique of Doubts • 31 August 2022
Question #1842
What Is Meant by the Prophet’s Hadith About Lady Fatima’s Cloak (SA)?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 20 August 2022
Question #272
Why Is Imam Husayn (AS) Known as the Son of Sidrat al-Muntaha?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 17 July 2022
Question #3099
How Can We Visit the House of God from Afar?
Jurisprudence and Rulings • 31 August 2022