Do the people of Hell speak a particular language?!
Do the People of Hell Speak a Particular Language?
The essence and first answer at a glance (60-word summary)
According to a report in ʿUyūn Akhbār al-Riḍā, the people of Paradise speak Arabic, while the people of Hell speak the language of the Magians. The reference to the Magian language is an allusion to the language of unbelievers and polytheists. Insulting any language is tantamount to insulting God’s signs, and people should not be judged by their outward appearance of piety.
Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)
Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Centerو سأله عن کلام أهل الجنه فقال کلام أهل الجنه بالعربیه و سأله عن کلام أهل النار فقال بالمجوسیه
عیون أخبار الرضا علیه السلام، ج1، ص: 246
Ali (AS) was asked about the language spoken by the people of Paradise. He replied, “The people of Paradise speak Arabic.” He was then asked about the language spoken by the people of Hell, and replied, “They speak the language of the Magi.”
The Magian language is the language of the Zoroastrians and fire-worshippers; it may be an allusion to the languages of unbelievers, polytheists and idol-worshippers!
Any scholar who belittles a particular language—even if he is a teacher and instructor in ethics—is committing one of the worst acts of bad manners. Such conduct may even cause one’s good deeds to come to nothing!
For anyone to insult a particular language is one of the ugliest sins that can pass a person’s lips!
A person’s outward appearance of piety should not lead us to approve everything he says. What is ugly is ugly in anyone; in a scholar, it is all the uglier!
The conversation between the people of Paradise and the people of Hell!
Question:
In what language do the people of Paradise speak to the people of Hell, and the people of Hell to the people of Paradise?
A language that utters Allah’s sacred name could never be a language of Hell! In Turkish, Allah is called “Tanrı”; such a beautiful language is worthy of Paradise! A language steeped in the word of God is fit for Paradise!
الأعراف : 44 و نادى أصحاب الجنه أصحاب النار أن قد وجدنا ما وعدنا ربنا حقا فهل وجدتم ما وعد ربکم حقا قالوا نعم فأذن مؤذن بینهم أن لعنه الله على الظالمین
The people of Paradise will call out to the people of Hell: “We have indeed found that what our Lord promised us is true. Have you, too, found that what your Lord promised you is true?” They will reply, “Yes.” Then a herald will proclaim among them: “May God’s curse be upon the wrongdoers!”
الأعراف : 50 و نادى أصحاب النار أصحاب الجنه أن أفیضوا علینا من الماء أو مما رزقکم الله قالوا إن الله حرمهما على الکافرین
The people of Hell will call out to the people of Paradise: “Please pour out some water for us, or share with us some of what God has provided for you.” They will reply (in Master Ali Saei’s answer to question number ): “God has forbidden both to the unbelievers!”
To conclude!
الروم : 22 و من آیاته خلق السماوات و الأرض و اختلاف ألسنتکم و ألوانکم إن فی ذلک لآیات للعالمین
And among His signs are the creation of the heavens and the earth, and the diversity of your languages and colours. Surely in this are signs for those who know!
To insult a language is to insult the signs of God!