Is the following content really the view of a scholar, or has it been published in cyberspace to defame him?
Mulla Sadra's explicit statement that pederasty is commendable!!!
◀ Mr. Hassan-zadeh Amoli: What Akhund Mulla Sadra said is true, but it would have been better had he not said it so openly!!
A summary of Mulla Sadra's exposition in the Eighth Station, Chapter Twenty (Asfar; vol. 7, p. 171):
On the love of charming and beautiful young boys:
Know that the opinions of the philosophers regarding this love, and whether it is commendable or reprehensible, differ. What can be said upon precise reflection is that ◀ since this love exists naturally in most nations, it must necessarily be good and commendable.
◀ We see rough souls, hearts like stone, and harsh and coarse temperaments — among the Kurds, Arabs, Turks, and Zanj — that are devoid of this love, and most of them have confined their affection for men and women solely to marriage and intercourse.
By my very soul, this love delivers the human soul from headaches and hardships, and directs one's aspiration toward a single thing, namely the love of human beauty, in which many of God's beauties are manifested. For this reason, some of the masters and great figures of mysticism used to command their followers that, at the beginning of this path, they must first fall in love.
The time when the lover's ultimate wish is fulfilled is when he draws near to the beloved and converses with him, and upon achieving this, he desires something higher, namely that ◀ he wishes he could be alone with the beloved and converse with him in the absence of anyone else. And again, when this need is fulfilled, he wishes to embrace him and shower him with kisses, until it reaches the point where ◀ he wishes he could lie with the beloved under a single quilt and blanket, pressing all his limbs against him as far as possible — and even then, that initial yearning and burning of the soul remains in place, rather increasing over time, as the poet has alluded to:
I embraced him, yet still my soul yearns for him — and can anything closer than embracing be imagined?! I kissed his mouth, hoping my inner heat would subside, but this only increased my inner agitation. It seems my thirst will not end unless my spirit and my beloved's become one.
The exact text of Mulla Sadra in the Asfar:
ملاهادی سبزواری:
If you object that this so-called love, how is it compatible with and reconciled to the pure Sacred Law? In reply I say: perhaps the masters and great figures found a license for this in the mysteries and subtleties of the Sacred Law.
The footnote of the same chapter; p. 173
The exact text of Mulla Hadi Sabzawari:
ملاهادی سبزواری:
Mr. Hassan-zadeh Amoli also says on p. 607 of the book Mamd al-Himam: What Akhund Mulla Sadra said is true, but it would have been better had he not said it so openly!!
Ayatollah Morteza Razavi:
◀ Mulla Sadra does not come out and explicitly say that the behaviour of the people of Lot is correct, necessary, and obligatory; he says that taking enjoyment from beautiful boys is necessary and obligatory because they are manifestations of the "beauty of God" — and interestingly, he cites as examples the ancient peoples of Mesopotamia and the Mediterranean coasts, that is, from the very vicinity of the Baal-worshippers whose god Baal is the male phallus, and the vicinity of the city of Lot. And he considers this ancient trait of theirs to be evidence of their refined temperament. In contrast, he presents the Arab, Turk, and other peoples as coarse and unrefined human beings, and reproaches them for not engaging in homosexuality.
Kabala and Its End of History, p. 257
Ayatollah Hassan Milani also, in his book Sufism and Mysticism in Shi'ism, p. 55, referring to this chapter of the Asfar, writes:
◀ The deviant sexual theories of Greek philosophy, under the title of "metaphorical love," have found their way into many philosophical and mystical schools.