Skip to content

notifications_active Weekly Meshkat-e Noor Session: Thursdays at 20:30 at Haj Reza Mosque

languageEN
فارسیEnglishالعربية
login Login
Question No. 1931 20 August 2022 Official answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat) verified Content level: Intermediate

Is the Hadith “نزه سمعک عن مثل هذا” Authentic?

Primary reference: See the answer text 38 views 23 explanatory notes and annotations
Verified answer Documented and evidence-based
Dear questioner, Master Ali Saei
Tracking code: #Q-1931

Greetings. Is this hadith reliable?
عنه علیه السلام
وقد نظر إلى رجل یغتاب رجلا عند ابنه الحسن علیه السلام : یابنی ، نزه سمعک عن مثل هذا ؛ فإنه نظر إلى أخبث ما فی وعائه فأفرغه فی وعائک !
الاختصاص : 225.
When Imam Ali (AS) saw a man backbiting someone in the presence of his noble son, Imam Hasan (AS), he said: “My son, keep your ears away from someone like this, for he has looked at the vilest and filthiest things in his own vessel and emptied them into yours.”
غفرکم الله تعالی بحرمه محمد و آل محمد علیهم السلام

The essence and first answer at a glance (60-word summary)

The chain of transmission for the report in which Imam Ali (AS) tells Imam Hasan (AS), “Keep your ears from listening to backbiting, for the one who listens to it shares in the backbiter’s sin,” is disconnected and weak. Even if it were authentic, Imam Hasan (AS) was being admonished, not listening to backbiting.

Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)

Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Center

The chain of transmission of the report in question is mursal and weak!

Even assuming that the report is authentic, the fact that Imam Hasan, peace be upon him, is addressed does not mean that he was listening to backbiting. Rather, he served as a means through which the admonition was disseminated, much like Letter 31 of Nahj al-Balagha, or the counsel of Luqman to his son: وَإِذْ قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ

Thus, Imam Hasan, peace be upon him, is like a sacred book in which the admonitions of the Master are recorded for dissemination.

Did you find this answer illuminating? Your feedback helps us refine our responses and organize future sessions.
Audio attachment: This question currently has no audio file; the answer is provided in written form, with supporting arguments.

Related questions

Official answers
Question #3100
How Can Food-Based Sorcery Be Undone?
Critique of Doubts • 31 August 2022
Question #1842
What Is Meant by the Prophet’s Hadith About Lady Fatima’s Cloak (SA)?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 20 August 2022
Question #272
Why Is Imam Husayn (AS) Known as the Son of Sidrat al-Muntaha?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 17 July 2022
Question #3099
How Can We Visit the House of God from Afar?
Jurisprudence and Rulings • 31 August 2022