What does دابة الارض, one of the signs of the advent, mean?
What does دابة الارض, one of the signs of the advent, mean?
The essence and first answer at a glance (60-word summary)
دابة الارض, one of the signs of the advent, is Imam Ali (AS). He will return at the end of time, fulfil special divine missions, and speak to the people, as mentioned in verse 82 of Surah al-Naml.
Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)
Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural CenterIn light of the noble verse 82 of Surah al-Naml, Dabbat al-Ard is the master, Amir al-Mu’minin, peace be upon him. At the end of time, he will return and fulfill the special missions entrusted to him by the Lord Most High. He will guide the world and its people through the events of resurrection and gathering.
النمل : 82 و إذا وقع القول علیهم أخرجنا لهم دابه من الأرض تکلمهم أن الناس کانوا بآیاتنا لا یوقنون
“When the decree against them comes to pass, We will bring forth for them a creature from the earth, which will speak to them, because people did not believe in Our signs.”
قال أمیر المؤمنین أنا دابه الأرض
مناقب آل أبی طالب علیهم السلام (لابن شهرآشوب)، ج3، ص: 102
Amir al-Mu’minin, peace be upon him, said: “I am Dabbat al-Ard!”
قال الرضا ع فی قوله تعالى« تتبعها الرادفه » قال زلزله الأرض فاتبعتها خروج الدابه و قال ع «أخرجنا لهم دابه من الأرض تکلمهم»
مناقب آل أبی طالب علیهم السلام (لابن شهرآشوب)، ج3، ص: 102
Regarding the words of the Lord, «النازعات : 7 تتبعها الرادفه », Imam al-Ridha, peace be upon him, said: “The earth will quake, and the emergence of Dabbat al-Ard will follow.” He also said: «أخرجنا لهم دابه من الأرض تکلمهم»—“We will bring forth for them a creature from the earth, which will speak to them.”
عن عبایه بن ربعی الأسدی قال: دخلت على أمیر المؤمنین علی ع و أنا خامس خمسه و أصغر القوم سنا فسمعته یقول حدثنی أخی رسول الله ص أنه قال إنی خاتم ألف نبی و إنک خاتم ألف وصی و کلفت ما لم یکلفوا «2» فقلت ما أنصفک القوم یا أمیر المؤمنین فقال لیس حیث تذهب بک المذاهب یا ابن أخی و الله إنی لأعلم ألف کلمه لا یعلمها غیری و غیر محمد ص و إنهم لیقرءون منها آیه فی کتاب الله عز و جل و هی و إذا وقع القول علیهم أخرجنا لهم دابه من الأرض تکلمهم أن الناس کانوا بآیاتنا لا یوقنون و ما یتدبرونها حق تدبرها أ لا أخبرکم بآخر ملک بنی فلان قلنا بلى یا أمیر المؤمنین قال قتل نفس حرام فی یوم حرام فی بلد حرام عن قوم من قریش و الذی فلق الحبه و برأ النسمه ما لهم ملک بعده غیر خمس عشره لیله قلنا هل قبل هذا أو بعده من شیء «4» فقال صیحه فی شهر رمضان تفزع الیقظان و توقظ النائم و تخرج الفتاه من خدرها.
الغیبه( للنعمانی)، النص، ص: 258
ʿAbāya ibn Rabʿī al-Asadī related: “I came to Amir al-Mu’minin, Ali, peace be upon him, as the fifth of five men and the youngest among them. I heard him say: ‘My brother, the Messenger of God, told me: “I am the seal of a thousand prophets, and you are the seal of a thousand successors. You have been charged with a duty unlike that laid upon them.”’ I said, ‘The people have not treated you fairly, Amir al-Mu’minin.’ He replied:
‘Nephew, it is not as you imagine. By God, I know a thousand words that no one but Muhammad and I know. They recite one verse from among them in the Book of God, Mighty and Glorious, namely: “When the decree against them comes to pass, We will bring forth for them a creature from the earth, which will speak to them, because people did not believe in Our signs”—al-Naml: 82.
‘When the time appointed for them comes, We will bring forth for them a creature from the earth to speak to them, saying that these people did not believe with certainty in Our signs.
‘Yet they do not reflect on that verse as they ought. Shall I tell you when the rule of Banu So-and-so will end?’ We said, ‘Yes, Amir al-Mu’minin.’ He said, ‘A life held sacred will be taken by a group of Quraysh on a sacred day in a sacred place. By the One who split the seed and brought humankind into being, they will hold power for no more than fifteen nights after that.’ We asked, ‘Will anything happen before or after this?’ He replied, ‘A cry will sound in the month of Ramadan, terrifying those who are awake and waking those who are asleep; young women will come out from their private chambers.’”
الغیبه( للنعمانی) / Fahri translation, text, p. 301.