Could you kindly provide the necessary explanation regarding the Prophet’s being unlettered (may God bless him and grant him peace)?
What Should We Understand by the Prophet’s Being Unlettered (PBUH)?
The essence and first answer at a glance (60-word summary)
The Prophet’s being unlettered (PBUH) does not mean that he was illiterate. Rather, it means that he studied under no teacher and that his knowledge came directly from God. This quality is one of God’s miracles, attesting to the divinely bestowed nature of his knowledge, and it is also mentioned in the Qur’an.
Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)
Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural CenterVerses referring to the Messenger of God as unlettered
الأعراف : 157 الذین یتبعون الرسول النبی الأمی الذی یجدونه مکتوبا عندهم فی التوراه و الإنجیل یأمرهم بالمعروف و ینهاهم عن المنکر و یحل لهم الطیبات و یحرم علیهم الخبائث و یضع عنهم إصرهم و الأغلال التی کانت علیهم فالذین آمنوا به و عزروه و نصروه و اتبعوا النور الذی أنزل معه أولئک هم المفلحون
Those who follow the Messenger—the unlettered Prophet, whose description they find in the Torah and the Gospel in their possession—who enjoins what is right and forbids what is wrong, makes good things lawful for them and forbids them what is impure, and relieves them of their burdens and the shackles that were upon them. Those who believe in him, honour and support him, and follow the light sent down with him will be the successful.
الأعراف : 158 قل یا أیها الناس إنی رسول الله إلیکم جمیعا الذی له ملک السماوات و الأرض لا إله إلا هو یحیی و یمیت فآمنوا بالله و رسوله النبی الأمی الذی یؤمن بالله و کلماته و اتبعوه لعلکم تهتدون
Say: “O people, I am indeed God’s Messenger to all of you”—to all who are alive at the time of this address and to every generation that will follow—the One to whom belongs the true dominion and rule of the heavens and the earth, for their creation, preservation, governance and eventual passing away are subject to His will. There is no god but Him. He gives life and brings death, granting life and death to all that is capable of either. So believe in God and His Messenger, the unlettered Prophet who believes in God and His words, revealed in the Quran and in earlier heavenly scriptures, and follow him, that you may be guided.
Although the Prophet of Islam had never studied under anyone or attended a university, he attained the highest degree of knowledge: that of being the City of Knowledge!
That is, the Messenger of God ﷺ attained the station of the City of Knowledge, whose gates of knowledge are the Infallibles عليهم السلام.
قال رسول الله ص: أنا مدینه العلم و علی بابها
The Messenger of God’s ﷺ being unlettered is a great miracle among the divine miracles. The very being and soul of His Blessed Eminence is this miracle!
The word “unlettered” (ummī) is derived from umm.
But umm can mean mother, origin, source, community or religion.
If we take it to mean “mother,” then ummī means someone connected to their mother. This gives rise to several possible meanings, including someone who remained illiterate because of their dependence on their mother. From this came the use of ummī for anyone who is illiterate or unable to read and write.
Some scholars’ views on the meaning of ummī
Or, as Shaykh Tabarsi suggests, the word may derive from umma, meaning “creation”: that is, someone who remains as they were in their original nature. Second, it may derive from umma, meaning “community”: that is, someone who, like the masses, has no dealings with writing. Third, it may derive from umm: that is, someone who remains in the same state and nature in which they were born from their mother” (Tabarsi, مجمع البیان, vol. 1, p. 144).
Allameh Tabataba’i’s view: “Ummī is derived from umm, meaning someone who neither reads nor writes. In truth, a mother’s concern and tenderness for such a person keep her from sending her child to a teacher for instruction and upbringing; she raises the child herself” (Tabataba’i, المیزان فی تفسیر القرآن, vol. 1, p. 215).
Ayatollah Makarem, in *Tafsir Nemuneh*, takes *ummiyyīn* to be the plural of *ummī*, meaning uneducated, and stresses that *ummī* derives from *umm* (mother): an *ummī* is someone who has known no school but his mother’s knee.
### Verses indicating that the Messenger of God was *ummī*
الأعراف : 157 الذین یتبعون الرسول النبی الأمی الذی یجدونه مکتوبا عندهم فی التوراه و الإنجیل یأمرهم بالمعروف و ینهاهم عن المنکر و یحل لهم الطیبات و یحرم علیهم الخبائث و یضع عنهم إصرهم و الأغلال التی کانت علیهم فالذین آمنوا به و عزروه و نصروه و اتبعوا النور الذی أنزل معه أولئک هم المفلحون
Those who follow the Messenger, the unlettered Prophet, whose description they find written in the Torah and the Gospel—the one who enjoins what is right, forbids what is wrong, makes wholesome things lawful for them, forbids them what is impure, and lifts from them their burdens and the shackles that weighed upon them—those who believe in him, support and help him, and follow the light sent down with him: they are the ones who will prosper.
الأعراف : 158 قل یا أیها الناس إنی رسول الله إلیکم جمیعا الذی له ملک السماوات و الأرض لا إله إلا هو یحیی و یمیت فآمنوا بالله و رسوله النبی الأمی الذی یؤمن بالله و کلماته و اتبعوه لعلکم تهتدون
Say: “O people, I am indeed God’s Messenger to all of you—from those living at the time of this address to the end of humankind. To Him belongs the true dominion of the heavens and the earth, for their creation, preservation, governance and passing away are all subject to His will. There is no god but Him. He gives life and causes death”—He gives life and causes death to all that is subject to life and death. “So believe in God and His Messenger, the unlettered Prophet who believes in God and His words”—in the Qur’an and the earlier revealed books—“and follow him, that you may be guided.”
Without having studied under anyone or attended a university, the Prophet of Islam attained the highest degree of knowledge: he became the City of Knowledge!
That is, the Messenger of God (PBUH) attained the station of the City of Knowledge, whose universities are the Infallibles (AS), who became the gates to the Prophet’s knowledge!
قال رسول الله ص: أنا مدینه العلم و علی بابها
The Messenger of God’s (PBUH) being *ummī* is a great divine miracle. Indeed, the very person and soul of the Blessed Prophet is this miracle!
If the Messenger of God had studied under someone or known how to read and write, the enemies of Islam could have accused him of having drawn the Qur’an and divine teachings from himself or from his teachers.
العنکبوت : 48 و ما کنت تتلوا من قبله من کتاب و لا تخطه بیمینک إذا لارتاب المبطلون
Before this, you neither read any book nor wrote one with your own hand; otherwise, those who uphold falsehood would have doubted your prophethood.
The Messenger of God (PBUH) did not know how human beings read and write, yet he attained divine reading and writing! His heart became a divine tablet, and his speech became Qur’anic.
Consider this noble verse:
الرعد : 39 یمحوا الله ما یشاء و یثبت و عنده أم الکتاب
God erases whatever He wills and confirms whatever He wills, and with Him is the Mother of the Book!
Indeed, the Messenger of God (PBUH) was *ummī* in the sense of being connected to the source and the root—to the very origin. Better put, the Messenger of God (PBUH) is that root and origin of creation from which all things have sprung: the primordial sapling of the universe, with all created beings as branches and leaves of that single origin!
There was nothing, and God willed to create. He created the Light of Muhammad, and from that light …
أبیه عن جده عن علی بن أبی طالب ع قال: إن الله تبارک و تعالى خلق نور محمد ص قبل أن خلق السماوات و الأرض و العرش و الکرسی و اللوح و القلم و الجنه و النار و قبل أن خلق آدم و نوحا و إبراهیم و إسماعیل و إسحاق و یعقوب و موسى و عیسى و داود و سلیمان...
الخصال، ج2، ص: 482
Sufyan al-Thawri relates from Imam al-Sadiq (AS), who relates from his forefathers, from Ali ibn Abi Talib (AS), who said: “Indeed, God, Blessed and Exalted, created the Light of Muhammad (PBUH) before creating the heavens and the earth, the Throne and the Footstool, the Tablet and the Pen, Paradise and Hell, and before creating Adam, Noah, Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob, Moses, Jesus, David and Solomon …”
*Al-Khisal*, vol. 2, p. 482
### Abundant gifts
عن أبی عبد الله ع قال أول ما خلق الله القلم فقال له اکتب فکتب ما کان- و ما هو کائن إلى یوم القیامه
تفسیر القمی، ج2، ص: 198
... سمعت رسول الله ص یقول أول ما خلق الله عز و جل حجبه فکتب على أرکانه لا إله إلا الله محمد رسول الله علی وصیه ثم خلق العرش فکتب على أرکانه لا إله إلا الله محمد رسول الله علی وصیه ثم خلق الأرضین فکتب على أطوادها لا إله إلا الله محمد رسول الله علی وصیه ثم خلق اللوح فکتب على حدوده لا إله إلا الله محمد رسول الله علی وصیه فمن زعم أنه یحب النبی و لا یحب الوصی فقد کذب و من زعم أنه یعرف النبی و لا یعرف الوصی فقد کفر ثم قال ع ألا إن أهل بیتی أمان لکم فأحبوهم لحبی و تمسکوا بهم لن تضلوا قیل فمن أهل بیتک یا نبی الله قال علی و سبطای و تسعه من ولد الحسین أئمه أمناء معصومون ألا إنهم أهل بیتی و عترتی من لحمی و دمی.
کفایه الأثر فی النص على الأئمه الإثنی عشر، ص: 171