Skip to content

notifications_active Weekly Meshkat-e Noor Session: Thursdays at 20:30 at Haj Reza Mosque

languageEN
فارسیEnglishالعربية
login Login
Question No. 210 17 July 2022 Official answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat) verified Content level: Intermediate

Can one use the phrase «کل یوم عاشورا و کل ارض کربلا»?

Primary reference: See the answer text 24 views 23 explanatory notes and annotations
Verified answer Documented and evidence-based
Dear questioner, Master Ali Saei
Tracking code: #Q-210

The phrase «کل یوم عاشورا و کل ارض کربلا» is not a hadith, but it offers a subtle insight into the events of Ashura.

The spirit of Ashura has so completely taken hold of the very life of the universe’s space and time that it is impossible to separate it from the life of the universe!

An unparalleled event that holds sway over every time and place!

An Ashura without equal, like the sun, continually rising over the horizon of time and space, shedding new and wondrous light!

The secret of Ashura is that it is alive, and the God who is «الحی القیوم» bestows new life upon the universe through it!

The mystery of Ashura has yet to be revealed; the Imam of time and space is the interpreter of this great Husayni epic!

That every day should be Ashura and every land Karbala is a small matter for Imam Husayn’s artistry. All the heavens are Husayniyahs for His Eminence Husayn! Karbala knows neither earth nor sky, and the realm of Ashura extends beyond ناسوت و ملکوت و جبروت و لاهوت!

⏬⏬⏬⏬⏬↖ ↖ ↖
⁉ ⁉ But one question⁉ ⁉: Can we use such beautiful words and phrases without the permission of the Infallible Imams—even when something contrary has been related from them that might call our words into question? Are we not followers of the Imams, their words and their example?⁉

Of course, as I have said, there is no room for doubt about the master’s points; they are entirely correct. But the issue is using the exact phrase «کل یوم عاشورا و کل ارض کربلا», which is in complete contradiction to «لایوم کیومک یا ابا عبدالله».

And if we accept this phrase, we might as well go on to say that everyone is Imam Husayn, and leave it at that—just like those gentlemen who loudly proclaim انا الحق.⁉ ⁉

With thanks to our dear master.

The essence and first answer at a glance (60-word summary)

The phrase «کل یوم عاشورا و کل ارض کربلا» does not conflict with «لایوم کیومک یا ابا عبدالله»; rather, the two explain one another. It means that the event of Ashura has taken hold of the world’s soul, places, and times, and that Imam Husayn (AS) is ever present, inspiring acts of heroism and teaching the meaning of martyrdom. It does not mean that every other day is equal in worth to the day of Ashura. The light of Husayn (AS) has shone across all other days.

Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)

Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Center

The expressions «کل یوم عاشورا و کل ارض کربلا» and «لایوم کیومک یا ابا عبدالله» do not conflict with one another in the slightest; rather, each explains the other.

The exceptional, unparalleled nature of the Day of Husayn علیه السلام has made itself so manifest that no day in all the ages can be considered untouched by it. In reality, the Day of Ashura has shone like a sun, its rays encompassing all other days. In other words, throughout the rest of the year, it is the light of Husayn علیه السلام that shines forth.

The expression «کل یوم عاشورا و کل ارض کربلا» does not mean that other days are equal in worth to the Day of Ashura. Rather, it means that Imam Husayn علیه السلام has made every day an Ashura, and that in every place he is inspiring epic deeds and teaching the world how to wage the struggle for martyrdom.

Did you find this answer illuminating? Your feedback helps us refine our responses and organize future sessions.
Audio attachment: This question currently has no audio file; the answer is provided in written form, with supporting arguments.

Related questions

Official answers
Question #3100
How Can Food-Based Sorcery Be Undone?
Critique of Doubts • 31 August 2022
Question #1842
What Is Meant by the Prophet’s Hadith About Lady Fatima’s Cloak (SA)?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 20 August 2022
Question #272
Why Is Imam Husayn (AS) Known as the Son of Sidrat al-Muntaha?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 17 July 2022
Question #3099
How Can We Visit the House of God from Afar?
Jurisprudence and Rulings • 31 August 2022