Do ʿubūdiyyah and servanthood mean the same thing, in terms of the kind of submission involved and one’s relationship to the Lord? Both are discussed in numerous narrations, and I’d like to understand the difference between them. Thank you.
Do ʿubūdiyyah and servanthood mean the same thing?
The essence and first answer at a glance (60-word summary)
ʿUbūdiyyah and servanthood do not share the same root or meaning, so comparing them precisely is difficult. One way to understand the distinction is to see worship as an act, and ʿubūdiyyah as a quality that characterizes a servant. Both terms appear in numerous narrations, with a subtle difference in meaning.
Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)
Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural CenterThe Station of Servanthood Is Attained Through Worship
It is difficult to compare servanthood with being a servant, since the terms are not alike in form, root, or language. If we consider servanthood in relation to worship, it is still difficult to distinguish their meanings, since the two terms can be treated as equivalent. From one perspective, however, we can regard worship as a noun and servanthood as an attribute by which the servant is named and characterized!