Skip to content

notifications_active Weekly Meshkat-e Noor Session: Thursdays at 20:30 at Haj Reza Mosque

languageEN
فارسیEnglishالعربية
login Login
Question No. 719 4 August 2022 Official answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat) verified Content level: Intermediate

How can the hadith «نفی الصفات» and the verse «سبحان الله عما یصفون» be reconciled?

Primary reference: See the answer text 34 views 23 explanatory notes and annotations
Verified answer Documented and evidence-based
Dear questioner, Master Ali Saei
Tracking code: #Q-719

The identity of the attributes and the Essence. Please reconcile the hadith and the noble verse from Sūrat al-Ṣāffāt, which seem to contradict one another. Thank you. " و کمال الاخلاص له نفی الصفات عنه " " سبحان الله عما یصفون الا عباد الله المخلصین " May God protect you.

The essence and first answer at a glance (60-word summary)

The hadith «کمال الاخلاص له نفی الصفات عنه» and the verse «سبحان الله عما یصفون» are compatible: denying attributes means denying limited human attributes that are incompatible with God’s infinite Essence. Those who are sincere in their faith declare God beyond the attributes of created beings and acknowledge that He cannot be fully described; at the same time, with God’s permission, they praise Him.

Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)

Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Center

(Part One)

الصافات : 159 سبحان الله عما یصفون
الصافات : 160 إلا عباد الله المخلصین

If we look closely at how the sincere servants are described, we see that their descriptions take the form of glorification, declaring God’s oneness, magnifying Him, loving Him, and so on.

**Description through glorification:** They declare God utterly exalted above every attribute of created beings!

**Description through declaring His oneness:** They describe God as one, without partner or equal, without peer. Since He is one, He has no counterpart by which He might be described or defined. Everything else is limited by its own bounds and cannot go beyond itself; it knows and understands only through likenesses and examples. Its knowledge extends only as far as what is comparable and similar!

**Description through magnification:** They acknowledge and confess that He cannot be described! الله أکبر من أن یوصف‏ .

**Description through love:** They know that God is greater than whatever they praise Him with, and that He cannot be described. Yet, since they have been given leave to describe Him, they praise Him to bring peace to their hearts, so that their hearts do not become bound by the lock of negation!

#Answer 719 (Part Two)

Let us turn to the hadith!

1- عن أبی بصیر قال سمعت أبا عبد الله ع یقول لم یزل الله جل و عز ربنا و العلم ذاته و لا معلوم و السمع ذاته و لا مسموع و البصر ذاته و لا مبصر و القدره ذاته و لا مقدور فلما أحدث الأشیاء و کان المعلوم وقع العلم منه على المعلوم و السمع على المسموع و البصر على المبصر و القدره على المقدور قال قلت فلم یزل الله متکلما قال إن الکلام صفه محدثه لیست بأزلیه کان الله عز و جل و لا متکلم. (التوحید (للصدوق) 139 11 باب صفات الذات و صفات الأفعال)

Abu Basir relates: I heard Abu Abd Allah (AS) say, “God, mighty and exalted, our Lord, has always existed. Knowledge was His very essence, though there was nothing known; hearing was His very essence, though there was nothing heard; sight was His very essence, though there was nothing seen; and power was His very essence, though there was nothing within the reach of power. Then, when He brought things into being and what was to be known came into existence, His knowledge took in what was known, His hearing what was heard, His sight what was seen, and His power what was within the reach of power.” Abu Basir says, “I asked: ‘Then has God always been speaking?’ He replied: ‘Speech is an attribute that comes into being; it is not eternal. God, mighty and exalted, existed, while there was no speaker.’”

This blessed hadith, emanating from the Sacred Presence, is intended to keep the path of servitude and knowledge from being lost. There is no problem with a servant praising and describing the One he worships to the extent of his ability, while acknowledging the truth that He is greater than whatever the servant has described Him as being.

Let us look again at the hadith above!

Knowledge is His very essence! Thus, according to this description, knowledge is identical with His essence!

Hearing is His very essence! Thus, according to this description, hearing is identical with His essence!

Sight is His very essence! Thus, according to this description, sight is identical with His essence!

Power is His very essence! Thus, according to this description, power is identical with His essence!

In this hadith, knowledge, hearing, sight, and power are presented as identical with the essence. Can a single essence possess four different attributes and yet be identical with each of them? The essence cannot be multiple; this is an undeniable truth! Therefore, the four attributes mentioned must, of necessity, be identical with one another for this problem to be resolved. The four different descriptions, then, were in fact one and the same; we only perceived them as different because our knowledge of His incomparable essence is incomplete!

Now let us turn our attention once more to this hadith!!! As we see them, all the descriptions of knowledge, hearing, sight, and power have limits and bounds; these are what led us to formulate descriptions. But He is free and exalted above every limit and bound, pure and holy!

The message of the hadith is that the Creator has no need of anything other than Himself.

قل هو الله أحد(1)
الله الصمد(2)
لم یلد و لم یولد(3)
و لم یکن له کفوا أحد (4)

#Answer 719 (Part Three)

In reality, the attributes that we refer to as God’s attributes are simply the Most Beautiful Names of the Lord Most High, presented under the heading of attributes. That is all!

For every description is limited by the capacity of the person who perceives it. And since every act of perception is limited, the attributes we have understood as God’s attributes will likewise be limited. God is pure and exalted above this!

For example, when we speak of knowledge, hearing, sight, and power, we have some conception, understanding, and knowledge of them; yet the utmost extent of our knowledge of them has limits and qualifications. His incomparable essence is exalted above such descriptions! Thus, all attributes are signs, verses, and names of Him, while He is beyond His own name!

How beautiful is this description of the sincere servants:

الله أکبر من أن یوصف‏

Did you find this answer illuminating? Your feedback helps us refine our responses and organize future sessions.
Audio attachment: This question currently has no audio file; the answer is provided in written form, with supporting arguments.

Related questions

Official answers
Question #3100
How Can Food-Based Sorcery Be Undone?
Critique of Doubts • 31 August 2022
Question #1842
What Is Meant by the Prophet’s Hadith About Lady Fatima’s Cloak (SA)?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 20 August 2022
Question #272
Why Is Imam Husayn (AS) Known as the Son of Sidrat al-Muntaha?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 17 July 2022
Question #3099
How Can We Visit the House of God from Afar?
Jurisprudence and Rulings • 31 August 2022