Skip to content

notifications_active Weekly Meshkat-e Noor Session: Thursdays at 20:30 at Haj Reza Mosque

languageEN
فارسیEnglishالعربية
login Login
Question No. 717 4 August 2022 Official answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat) verified Content level: Intermediate

What Does “السهولة و ضدها الصعوبة” Mean in the Hadith of the Soldiers of Intellect?

Primary reference: See the answer text 38 views 23 explanatory notes and annotations
Verified answer Documented and evidence-based
Dear questioner, Master Ali Saei
Tracking code: #Q-717

In the Hadith of the Soldiers of Intellect and Ignorance, what does “السهولة و ضدها الصعوبة” mean? In what respect are gentleness and harshness counted among the soldiers of intellect? May God grant you and us success through His grace.

The essence and first answer at a glance (60-word summary)

In the Hadith of the Soldiers of Intellect, “السهولة و ضدها الصعوبة” means gentleness and ease in one’s personal, social, family, and religious conduct, as well as on the spiritual path. Gentleness in dealing with others is one of the qualities of a believer: humble and easygoing in manner, yet steadfast and firm in the principles of faith.

Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)

Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Center

Perhaps it means ease in one’s personal, social, family, and religious conduct, in spiritual wayfaring, and in carrying out one’s duties.

و قال ع فی صفه المؤمن المؤمن بشره فی وجهه و حزنه فی قلبه أوسع شی‏ء صدرا و أذل شی‏ء نفسا یکره الرفعه و یشنأ السمعه طویل غمه بعید همه کثیر صمته مشغول وقته شکور صبور مغمور بفکرته ضنین بخلته سهل الخلیقه لین العریکه نفسه أصلب من الصلد و هو أذل من العبد
نهج البلاغه (للصبحی صالح)، ص: 534

The Commander of the Faithful described the believer as follows: “The believer’s joy is visible on his face, while his sorrow lies in his heart. He is the broadest in forbearance and the humblest in spirit. He dislikes seeking superiority and abhors courting fame. His grief is long-lasting, his aspirations far-reaching, and his silence abundant. He keeps his time occupied; he is deeply grateful and patient, absorbed in reflection and reluctant to disclose his needs. His character is easygoing and his temperament gentle. In matters of faith, his resolve is harder than stone, yet before God he is humbler than a slave.”

نهج البلاغه / translated by Ansariyan, p. 853

Did you find this answer illuminating? Your feedback helps us refine our responses and organize future sessions.
Audio attachment: This question currently has no audio file; the answer is provided in written form, with supporting arguments.

Related questions

Official answers
Question #3100
How Can Food-Based Sorcery Be Undone?
Critique of Doubts • 31 August 2022
Question #1842
What Is Meant by the Prophet’s Hadith About Lady Fatima’s Cloak (SA)?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 20 August 2022
Question #272
Why Is Imam Husayn (AS) Known as the Son of Sidrat al-Muntaha?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 17 July 2022
Question #3099
How Can We Visit the House of God from Afar?
Jurisprudence and Rulings • 31 August 2022