Skip to content

notifications_active Weekly Meshkat-e Noor Session: Thursdays at 20:30 at Haj Reza Mosque

languageEN
فارسیEnglishالعربية
login Login
Question No. 1146 20 August 2022 Official answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat) verified Content level: Intermediate

Is Rāsikh one of the Divine Names, and has it been compared with al-Muʾmin?

Primary reference: See the answer text 26 views 23 explanatory notes and annotations
Verified answer Documented and evidence-based
Dear questioner, Master Ali Saei
Tracking code: #Q-1146

Question 1155:

بسم الله الرحمن الرحیم The teacher’s text is excellent: concise, yet worthy of close consideration.

1. Rāsikh: رَسَخَ الشَّيْ‏ءُ رُسُوخاً: ثَبَتَ في مَوْضِعِه. و أرْسَخْتُه أنا. و رَجُلٌ راسِخٌ في العِلْم. Rāsikh means firm or steadfast. Being firmly rooted in knowledge means entering into knowledge and remaining firmly established in it. (Al-Muḥīṭ) A firmly rooted belief is a steadfast belief. Is Rāsikh one of the Divine Names, compared here with the beautiful name «المومن»? It seems to me it would have been better to compare it with that same name, «شهید», or the like. Of course, there is nothing wrong with the main point.

2. Please refer to point 7, which I raised yesterday. Do the أهل بیت علیهم السلام interpret the Qur’an, or do they know its interpretation? It is clear that the hadith you cited َدْ عَلَّمَهُ اللَّهُ جَمِيعَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْهِ مِنَ التَّنْزِيلِ وَ التَّأْوِيلِ shows that knowledge of its interpretation is granted to them.

Now, if someone says, “I interpret the Qur’an,” there is room to object to this claim. But if they say, “I know its interpretation”—meaning that I have received it from those qualified to know it—then that is correct. The أهل بیت علیهم السلام, too, received its interpretation from God Most High.

This final point is precisely what, if not carefully considered, can provoke severe objections to those who know the Qur’an’s interpretation.

3. These points also show that understanding the Qur’an requires the Imam’s permission, both in the ontological and the legislative sense—especially when the above proofs are considered alongside لا یمسه الا المطهرون and the other hadiths that, by the grace of God Most High, I raised several days ago.

🌸🔆❄️بسم الله الرحمن الرحیم❄️🔆🌸
#Answer1155 supplements #Answer1146

🍀🔅🌟سلام علیکم🌟🔅🍀

🌻🔆Our creation itself is God’s permission for us to worship Him🔆🌻

🌻🔆Seeking light amid light is a manifest sign of being astray🔆🌻

🌻🔆محمد و آل محمد صلی الله علیه و آله و سلم are light and باب الله; let us take in the light without excuse and hasten through its gate toward the divine encounter🔆🌻

🔆🔅🌱In answer 1146, «راسخ» was not compared with the blessed name «المومن». Rather, the point was simply that similarity of names and sharing a word do not establish equality of content or meaning!

🔆🔅🌱Rāsikh is not listed among the Divine Names—or at least I have not found it there. Even if it were listed, that would not mean it denotes rootedness and firmness. For instance, rootedness in knowledge has no meaning when applied to the Divine Essence: God, the All-Knowing, diffuses His knowledge, and among human beings there are exalted souls who dive into it. One is the City of Knowledge, another its Gate, and others become exalted mines, repositories and treasuries of His knowledge.

🔆🔅🌱Knowledge has a centre and many branches. The primary spring of knowledge and its streams determine each person’s place on this map of knowledge. The station of the innermost secret of the blessed Messenger and his blessed family is beyond the reach even of the angels. Thus, among those who are not infallible, the ranks of those firmly rooted in knowledge occupy the lower degrees.

🔆🔅🌱It hardly needs saying that, after its first manifestation, divine knowledge proceeds to the divine will, determination, decree and ratification. In other words, the divine will, determination, decree and so on are rays of divine knowledge and stages that follow its first manifestation. But the rank of these exalted ones in knowledge is at the very source of its first outpouring: they have sprung from the very essence of that knowledge!

🔆🔅🌱The seven heavens and the realms are cities of divine knowledge. The ascent of created beings in their rootedness in knowledge begins from the lowest depths, rises to the horizon of this world and its heaven, reaches the farthest bounds of the seven heavens, and ultimately extends to the furthest limits of the Divine Names—limits attained by none but the infallible ones علیهم السلام, who are the very reality of those Divine Names!

🔆🔅🌱The great prophets have vied with one another to become firmly rooted in the vast ocean of the اهل بیت علیهم السلام—to become rooted in pure divine knowledge! This is a profound subject that deserves a discussion of its own.

🍀Ontological and legislative permission to understand the Qur’an🍀

🍀God’s permission encompasses everything, great and small: from a single breath to the movement of galaxies, and every change and transformation on earth and in heaven—even understanding, thinking, and performing every action, great or small.

🍀In this equation, the Divine Names may serve as light, key, permission and command. Whatever the role they play, for the key to turn and the command of the friends of God to take effect, the first and last permission belongs to God. The fulfilment of every affair, whatever its source, is encompassed by divine permission!

🌻الرعد : 31 ... بَلْ لِلَّهِ الْأَمْرُ جَميعاً ...

🌻النساء : 59 يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا أَطيعُوا اللَّهَ وَ أَطيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُم

🌻المائدة : 55 إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذينَ آمَنُوا الَّذينَ يُقيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ

🔆🔅🌱The rising sun grants every onlooker permission to open their eyes. The Qur’an’s descent from the highest realm to the lowest is a merciful gift to all humankind and jinn. Anyone deprived of the Qur’an’s light is an instance of «صم بکم و عمی». God has commanded everyone to open the eyes of the heart; no excuse will be accepted!

🔆🔅🌱The infallibles علیهم السلام are the light and key of the Lord Most High. This key is under the power and will of the One Lord: He turns it in the lock of every heart He loves!

🔆🔅🌱These exalted ones are the key to the Qur’an’s special mysteries, and a pure heart will touch this key.

🍀But let us have no doubt: the Qur’an is a book of guidance. We must open it so that the darkness in our hearts may be illumined by its radiance!
🌸🔅🌱The Qur’an is God’s command and authorization for everyone: authorization to receive light, guidance and understanding, to journey along the spiritual path, to worship, and so on. So let us not pretend to be lost.
🌻النحل : 64 وَ ما أَنْزَلْنا عَلَيْكَ الْكِتابَ إِلاَّ لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فيهِ وَ هُدىً وَ رَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
☀️We sent down the Qur’an to you only so that you might make clear to them what they differ about. It is a source of guidance and mercy for those who believe!
🌻الأنبياء : 10 لَقَدْ أَنْزَلْنا إِلَيْكُمْ كِتاباً فيهِ ذِكْرُكُمْ أَ فَلا تَعْقِلُونَ
☀️We have sent down to you a Book containing a reminder for you. Will you not understand?!
🌻النور : 1 سُورَةٌ أَنْزَلْناها وَ فَرَضْناها وَ أَنْزَلْنا فيها آياتٍ بَيِّناتٍ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
☀️This is a surah that We have sent down and made obligatory, and in which We have sent down clear signs, so that you may take heed!
🌻الزمر : 41 إِنَّا أَنْزَلْنا عَلَيْكَ الْكِتابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّ فَمَنِ اهْتَدى‏ فَلِنَفْسِهِ وَ مَنْ ضَلَّ فَإِنَّما يَضِلُّ عَلَيْها وَ ما أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكيلٍ
☀️We have sent down this Book to you in truth for the people. Whoever accepts guidance does so for their own good, and whoever chooses error goes astray only to their own detriment. You are not charged with compelling them to follow guidance.

The essence and first answer at a glance (60-word summary)

The word “Rāsikh” is not included among the Divine Names, nor has it been compared with the blessed name “al-Muʾmin.” The point was simply that a similarity in wording does not establish equality of meaning. Being firmly grounded in knowledge does not apply to the Divine Essence, because divine knowledge flows forth, and exalted human beings dive into it. The Ahl al-Bayt (AS) partake of knowledge at its very source, and their station is higher than that of being firmly grounded in knowledge.

Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)

Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Center

Our creation is itself the divine permission for us to serve Him.

To seek light in the midst of light is a clear sign of being lost.

Muhammad and the Family of Muhammad صلی الله علیه و آله و سلم are the Light and the Gate of God. Let us take up the light without making any excuses, and hasten through their gate toward the divine encounter.

“Rāsikh” was not compared with the blessed name “المومن” in response to question 1146. Rather, the point was to make clear that similarity of names and mere verbal coincidence cannot establish equality of content or meaning!

Rāsikh is not listed among the Most Beautiful Names—or at least I have not found it there. Even if it were, it would not mean being deeply rooted and firmly established. For instance, being rooted in knowledge has no meaning when applied to the Essence of the Real, since God, the All-Knowing, diffuses His knowledge. Among humankind, there are exalted beings who dive into this knowledge: one is the City of Knowledge, another its Gate, while others become noble treasuries, repositories, and storehouses of His knowledge.

Knowledge has a centre and branches. The principal spring and its tributaries determine each person’s place on the map of knowledge. The innermost and ultimate station belongs to the Noble Messenger and his blessed Family—a station even the angels cannot reach. The rank of those firmly rooted in knowledge among the non-infallibles, then, lies at the lower levels!

It need hardly be recalled that, after its first dawning, divine knowledge gives rise to will, volition, determination, decree, ratification, and so on. That is, will, volition, determination, decree, and the rest are rays of divine knowledge, and are stages that follow its first dawning. But the rank of these revered ones in knowledge is that very first effusion: they have sprung from the very heart of that knowledge!

The seven heavens and the realms are cities of divine knowledge. The stature of creatures in their rootedness in knowledge begins in the lowest depths, then rises to the horizon of this world, the heaven of this world, and the far reaches of the seven heavens, until at last it reaches the horizon of the Divine Most Beautiful Names. None have attained it except the Infallible Ones, peace be upon them, who are the very reality of those Names!

The great prophets have vied with one another to plunge into the vast ocean of the Ahl al-Bayt, peace be upon them—to become deeply rooted in pure divine knowledge! This is a profound subject that deserves to be explored in its own right!

**The creative and legislative permissions of God in understanding the Quran**

Divine permission encompasses everything, great or small: from a single breath to the displacement of galaxies, and every change and transformation on earth and in the heavens—even understanding, thinking, and performing any act, however small or great.

Whatever role the Divine Most Beautiful Names may play—as light, key, permission, or command—whatever the turning and working of the key, and whatever the influence of the command of God’s friends, the first and last permission belongs to God. Every affair, from every quarter, comes to pass within the compass of divine permission!

الرعد : 31 ... بل لله الأمر جمیعا ...

النساء : 59 یا أیها الذین آمنوا أطیعوا الله و أطیعوا الرسول و أولی الأمر منکم

المائده : 55 إنما ولیکم الله و رسوله و الذین آمنوا الذین یقیمون الصلاه و یؤتون الزکاه و هم راکعون

The rising sun gives everyone permission and license to open their eyes. The descent of the Quran from the highest realm to the lower world is a merciful grace for all humankind and jinn. Whoever is deprived of the Quran’s light is an instance of «صم بکم و عمی». God has commanded everyone to open the eyes of the heart; no excuse is acceptable!

The Infallibles, peace be upon them, are the Light and the Key of the Most High Lord. This Key is under the power and will of the One Lord; He turns it in the lock of every heart He loves!

These revered ones are the keys to the Quran’s particular mysteries, and a pure heart will touch this Key.

But let us have no doubt: the Quran is a Book of guidance. We must open it so that its radiance may illumine the darkness of our hearts!

The Quran is God’s command and permission for all: permission to receive light and guidance, to understand, to journey and tread the spiritual path, to worship, and more. So let us not deceive ourselves and choose to go astray.

النحل : 64 و ما أنزلنا علیک الکتاب إلا لتبین لهم الذی اختلفوا فیه و هدى و رحمه لقوم یؤمنون

We did not send down the Book to you except so that you might make clear to them the matters over which they differ; and as a guidance and mercy for those who believe!

الأنبیاء : 10 لقد أنزلنا إلیکم کتابا فیه ذکرکم أ فلا تعقلون

We have sent down to you a Book containing a reminder for you! Will you not understand?!

النور : 1 سوره أنزلناها و فرضناها و أنزلنا فیها آیات بینات لعلکم تذکرون

This is a surah that We have sent down and whose observance We have made obligatory; and in it We have sent down clear signs, so that you may take heed!

الزمر : 41 إنا أنزلنا علیک الکتاب للناس بالحق فمن اهتدى‏ فلنفسه و من ضل فإنما یضل علیها و ما أنت علیهم بوکیل

We have sent down this Book to you in truth for all people. Whoever accepts guidance does so for their own good, and whoever chooses to go astray harms only themselves. You are not charged with compelling them to follow the guidance.

Did you find this answer illuminating? Your feedback helps us refine our responses and organize future sessions.
Audio attachment: This question currently has no audio file; the answer is provided in written form, with supporting arguments.

Related questions

Official answers
Question #3100
How Can Food-Based Sorcery Be Undone?
Critique of Doubts • 31 August 2022
Question #1842
What Is Meant by the Prophet’s Hadith About Lady Fatima’s Cloak (SA)?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 20 August 2022
Question #272
Why Is Imam Husayn (AS) Known as the Son of Sidrat al-Muntaha?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 17 July 2022
Question #3099
How Can We Visit the House of God from Afar?
Jurisprudence and Rulings • 31 August 2022