Is there really such a narration? One narration says: God divided mercy into 100 parts, kept 99 for Himself, and then divided the remaining part into 100 parts and gave 99 of them to the mother.
Is There a Narration About the Division of Divine Mercy?
The essence and first answer at a glance (60-word summary)
The hadith that says God’s compassion was divided into 99 parts for Himself and one part for a mother has no reliable chain of transmission and circulates online without a source. This division may be a joke, and the compassion of the Creator should not be compared with that of His creation. Another hadith in *Nahj al-Fasaha* says that God created 100 portions of mercy, kept 99 for Himself, and gave one to His creatures.
Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)
Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural CenterI have not found any such hadith, although it is quoted online without an isnād!
A subtle point in #Answer601
We should not compare the mercy creatures show one another with the mercy of the Creator toward His creatures. To say that divine mercy—نعوذ بالله—is ninety-nine times greater than the mercy creatures show one another would be to divide it into shares, which leads to shirk. In reality, of the mercy He has created, ninety-nine parts still remain veiled and concealed!
The subtler point is that God’s kindness—if kindness is even the right word for it, though we have no choice but to use that word, since our vocabulary for describing Him is itself so limited—yes, God’s kindness is beyond kindness. It is not of the same kind as kindness; it is beyond description, transcending kindness altogether. For the Creator is other than the created, and exalted above the attributes of His creatures. He is exalted even above the kindness His servants possess, since kindness itself is one of the Lord’s creations!
*****************************************************************