Excuse me, professor. What is your view of the following hadith? If possible, could you tell me whether its chain of transmission is reliable?
قال مولانا امیرالمؤمنین( علیه السلام ) إذا وضعت أحدا فوق قدره، فتوقع منه أن یضعک دون قدرک ... If you value someone beyond their capacity, expect them not to recognise your worth and to violate your dignity! Thank you.
What Is Imam Ali’s Hadith About Valuing Others Too Highly?
The essence and first answer at a glance (60-word summary)
A hadith attributed to Imam Ali (AS) says: “If you raise someone above their worth, expect them to bring you down just as far”—humiliating and belittling you. This narration emphasises the importance of recognising people’s true worth and valuing them in keeping with their capacity.
Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)
Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural CenterTo raise the base, you must become their foothold—and let yourself be buried beneath them.
The attributed saying is so captivating in its beauty that it makes the conjecture about its attribution seem all the more convincing!
I found a similar hadith in Sharḥ Nahj al-Balāgha by Ibn Abi al-Ḥadīd, attributed to the Master of the Faithful, Imam ʿAlī (علیه السلام):
إذا رفعت أحدا فوق قدره فتوقع منه أن یحط منک بقدر ما رفعت منه
شرح نهج البلاغه لابن أبی الحدید، ج20، ص: 299
“If you raise someone above their worth, expect them to bring you down by as much as you raised them.”
The flatterer of the base ends up as their burial ground!