Skip to content

notifications_active Weekly Meshkat-e Noor Session: Thursdays at 20:30 at Haj Reza Mosque

languageEN
فارسیEnglishالعربية
login Login
Question No. 695 4 August 2022 Official answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat) verified Content level: Intermediate

What Is Meant by the Two Seas in the Verse *Maraja al-Baḥrayn*?

Primary reference: See the answer text 32 views 23 explanatory notes and annotations
Verified answer Documented and evidence-based
Dear questioner, Master Ali Saei
Tracking code: #Q-695

He released the two seas [so that] they meet (19) مرج البحرین یلتقیان ﴿19﴾ Between them is a barrier, so they do not overstep their bounds (20) بینهما برزخ لا یبغیان ﴿20﴾ Professor, what is meant by the two seas in this verse, «مرج البحرین»? If they refer to the Prophet (PBUH) and Imam Ali (AS), what is the barrier mentioned in the next verse? And what does it mean that they do not overstep their bounds with one another?

The essence and first answer at a glance (60-word summary)

The two seas in the verse «مرج البحرین یلتقیان» are interpreted as Imam Ali (AS), the sea of knowledge, and Lady Fatima (SA), the sea of prophethood. The barrier between these two seas is the Messenger of God (PBUH): he prevents Ali from grieving and Fatima from being at odds with her husband. Their not overstepping their bounds with one another signifies the height of their mutual love and affection, while Hasan and Husayn (AS) are regarded as the fruits of these two seas.

Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)

Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Center

Ali, peace be upon him, is an ocean of knowledge, and Fatima, peace be upon her, an ocean of prophethood; the Messenger of God, peace and blessings be upon him and his family, is the isthmus between them. Ali and Fatima are united in the highest degree of love and affection, and neither transgresses against the other. The two precious gems, Hasan and Husayn, peace be upon them, are the fruits of those two oceans!

Ali and Fatima are like the two blessed wings of the Messenger of God, peace be upon him.

منهما اللؤلؤ و المرجان الحسن و الحسین ع‏ أبو معاویه الضریر عن الأعمش عن أبی صالح عن ابن عباس أن فاطمه ع بکت للجوع و العرى فقال النبی ص اقنعی یا فاطمه بزوجک فو الله إنه سید فی الدنیا سید فی الآخره و أصلح بینهما فأنزل الله مرج البحرین یلتقیان یقول أنا الله أرسلت البحرین علی بن أبی طالب بحر العلم و فاطمه بحر النبوه یلتقیان یتصلان أنا الله أوقعت الوصله بینهما ثم قال بینهما برزخ مانع رسول الله یمنع علی بن أبی طالب أن یحزن لأجل الدنیا و یمنع فاطمه أن تخاصم بعلها لأجل الدنیا فبأی آلاء ربکما یا معشر الجن و الإنس تکذبان بولایه أمیر المؤمنین و حب فاطمه الزهراء فاللؤلؤ الحسن و المرجان الحسین لأن اللؤلؤ الکبار و المرجان الصغار و لا غرو أن یکونا بحرین لسعه فضلهما و کثره خیرهما فإن البحر سمی بحرا لسعته و أجرى النبی ص فرسا فقال وجدته بحرا

مناقب آل أبی طالب علیهم السلام (لابن شهرآشوب)، ج‏3، ص: 319

Did you find this answer illuminating? Your feedback helps us refine our responses and organize future sessions.
Audio attachment: This question currently has no audio file; the answer is provided in written form, with supporting arguments.

Related questions

Official answers
Question #3100
How Can Food-Based Sorcery Be Undone?
Critique of Doubts • 31 August 2022
Question #1842
What Is Meant by the Prophet’s Hadith About Lady Fatima’s Cloak (SA)?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 20 August 2022
Question #272
Why Is Imam Husayn (AS) Known as the Son of Sidrat al-Muntaha?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 17 July 2022
Question #3099
How Can We Visit the House of God from Afar?
Jurisprudence and Rulings • 31 August 2022