Greetings, respected teacher. Could you please explain the Supplication of Tawassul through the Imams? Some scholars say that it has no reliable basis and is therefore an innovation. At the end of the supplication, it asks the Infallibles to save us from God. In the passage «یا سادتی وموالی», it says «فانکم وسیلتی الی الله». Could you explain this, with reference to verse 6 of Surah Fussilat? Thank you.
What Is the Basis for the Supplication of Tawassul, and What Does Seeking Deliverance from God Mean?
The essence and first answer at a glance (60-word summary)
The well-known Supplication of Tawassul was transmitted by Allama Majlisi from Muhammad ibn Babawayh, and its chain of transmission is mursal. The practice of tawassul itself, however, is part of the Sunnah, and its soundness is established by mass transmission in meaning. The phrase «فانکم وسیلتی إلی الله» means seeking deliverance from God’s punishment, not from God Himself. Turning to God through His Most Beautiful Names is not shirk; it is in keeping with the verse «و لله الأسماء الحسنی فادعوه بها».
Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)
Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural CenterThe supplication commonly known as the Supplication of Tawassul is attributed by Allama Majlisi, through Muhammad ibn Babawayh, to the Imams (AS).
Regarding the chain of transmission of the Supplication of Tawassul, it is written:
أقول وجدت فی نسخه قدیمه من مؤلفات بعض أصحابنا رضی الله عنهم ما هذا لفظه هذا الدعاء رواه محمد بن بابویه رحمه الله عن الأئمه ع و قال ما دعوت فی أمر إلا رأیت سرعه الإجابه و هو
اللهم إنی أسألک و أتوجه إلیک …
Bihar al-Anwar (Beirut edition), vol. 99, p. 247
The name “Supplication of Tawassul” refers to several supplications. However, one supplication bearing this name is far more widely known, and its source is the book Bihar al-Anwar. Majlisi writes: “I found this supplication in one of the old manuscripts of a work written by one of our companions. It read as follows: ‘Muhammad ibn Babawayh narrated this supplication from the Imams (AS), and whenever I recited it for anything, my request was answered immediately.’” The supplication is:
اللهم إنی أسألک و أتوجه إلیک …
Although the chain of transmission for this supplication is mursal, the principle of tawassul is not merely free from innovation; it is the very essence of the Sunnah. Moreover, the soundness of the well-known Supplication of Tawassul is established through معنوی تواتر.
Several examples of supplications of tawassul with chains of transmission:
علی بن إبراهیم عن أبیه عن ابن أبی عمیر عن معاویه بن عمار قال قال لی أبو عبد الله ع ابتداء منه یا معاویه أ ما علمت أن رجلا أتى أمیر المؤمنین ص فشکا الإبطاء علیه فی الجواب فی دعائه فقال له أین أنت عن الدعاء السریع الإجابه فقال له الرجل ما هو قال قل اللهم إنی أسألک باسمک العظیم الأعظم الأجل الأکرم المخزون المکنون النور الحق البرهان المبین الذی هو نور مع نور و نور من نور و نور فی نور و نور على نور و نور فوق کل نور و نور یضیء به کل ظلمه و یکسر به کل شده و کل شیطان مرید و کل جبار عنید لا تقر به أرض «1» و لا تقوم به سماء و یأمن به کل خائف و یبطل به سحر کل ساحر و بغی کل باغ و حسد کل حاسد و یتصدع لعظمته البر و البحر و یستقل به الفلک حین «2» یتکلم به الملک فلا یکون للموج علیه سبیل و اسمک الأعظم الأعظم الأجل الأجل النور الأکبر الذی سمیت به نفسک و استویت به على عرشک و أتوجه إلیک بمحمد و أهل بیته أسألک بک و بهم أن تصلی على محمد و آل محمد و أن تفعل بی کذا و کذا.
Al-Kafi (Islamic edition), vol. 2, p. 583
The Prophet Joseph (AS) makes his father Jacob (AS) an intermediary in his tawassul while he is in the well.
Ahmad ibn Muhammad ibn Yahya al-Attar, may God have mercy on him, narrated to us: Sa'd ibn Abd Allah narrated to us; Muhammad ibn Abd al-Jabbar narrated to me; al-Hasan ibn Ali ibn Abi Hamza narrated to me, from his father, from Abu Basir, who said:
I said to Abu Abd Allah al-Sadiq, peace be upon him, “What was Joseph’s supplication in the well? We have differed concerning it.”
He replied: “When Joseph, peace be upon him, was in the well and had lost hope of remaining alive, he said:
اللهم إن كانت الخطایا و الذنوب قد أخلقت وجهی عندک فلن ترفع لی إلیک صوتا و لن تستجیب لی دعوه فإنی أسألک بحق الشیخ یعقوب فارحم ضعفه و اجمع بینی و بینه فقد علمت رقته علی و شوقی إلیه
Then Abu Abd Allah al-Sadiq, peace be upon him, wept and said: “I say:
اللهم إن کانت الخطایا و الذنوب قد أخلقت وجهی عندک فلن ترفع لی إلیک صوتا فإنی أسألک بک فلیس کمثلک شیء و أتوجه إلیک بمحمد نبیک نبی الرحمه یا الله یا الله یا الله یا الله یا الله
Then Abu Abd Allah said: ‘Recite this and repeat it often, for I frequently recite it in times of great distress.’”
Al-Amali (of al-Saduq), text, p. 404
However, in the passage of the Supplication of Tawassul that says, “For you are my means to God, and through love for you and nearness to you I hope for deliverance from God,” what is meant by deliverance from God is, in reality, deliverance from God’s punishment. For example:
The punishment of God!
Al-An'am: 40 قل أ رأیتکم إن أتاکم عذاب الله أو أتتکم الساعه أ غیر الله تدعون إن کنتم صادقین
Say: “Tell me, if God’s punishment comes upon you, or the Hour arrives, will you call upon anyone other than God, if you are truthful?”
The punishment of their Lord!!!
Al-Ma'arij: 27 و الذین هم من عذاب ربهم مشفقون
And those who are fearful of the punishment of their Lord,
Al-Ma'arij: 28 إن عذاب ربهم غیر مأمون
for no one is secure from the punishment of his Lord,
The punishment of God
Al-An'am: 47 قل أ رأیتکم إن أتاکم عذاب الله بغته أو جهره هل یهلک إلا القوم الظالمون
Say: “Tell me, if God’s punishment comes upon you suddenly, secretly or openly, will any people be destroyed other than the wrongdoing people?”
I seek refuge in Your pardon from Your punishment, and I seek refuge in Your pleasure from Your anger, and ...
A group of our companions narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, from al-Husayn ibn Sa'id, from al-Qasim ibn Muhammad, from Ali ibn Abi Hamza, from Abu Basir, from Abu Ja'far, peace be upon him, who said:
One night, the Messenger of God, peace and blessings be upon him and his family, was with A'isha. He rose to perform a supererogatory prayer, and A'isha awoke and reached out with her hand but did not find him. She thought that he had gone to one of his maidservants, so she got up and walked around searching for him. She stepped on his neck while he, peace and blessings be upon him and his family, was prostrating and weeping, saying:
سجد لک سوادی و خیالی و آمن بک فؤادی أبوء إلیک بالنعم و أعترف لک بالذنب العظیم عملت سوءا و ظلمت نفسی فاغفر لی إنه لا یغفر الذنب العظیم إلا أنت أعوذ بعفوک من عقوبتک و أعوذ برضاک من سخطک و أعوذ برحمتک من نقمتک و أعوذ بک منک لا أبلغ مدحک و الثناء علیک أنت کما أثنیت على نفسک أستغفرک و أتوب إلیک
When he finished, he said: “O A'isha, you have hurt my neck. What did you fear—that I had gone to one of your maidservants?”
Al-Kafi (Islamic edition), vol. 3, p. 324
Tawassul is a divine command, and God does not command polytheism!
Pay attention:
Why has God commanded that everything begin with His name? “ ” God’s name is distinct from God’s Essence. Whoever begins with His name does not deny the Divine Essence. At the same time, we rightly acknowledge this truth: that our beginning, our power to begin, and our turning toward anything are all through Him!
God has commanded us to call upon Him by His most beautiful names. His most beautiful names are distinct from His one and only Essence.
Calling upon Him by His most beautiful names = we call upon Him through His beautiful names = we pray to Him through His fairest names. Even though we call upon Him through the mediation of His most beautiful names, we do not become polytheists.
Al-A'raf: 180 و لله الأسماء الحسنى فادعوه بها و ذروا الذین یلحدون فی أسمائه سیجزون ما کانوا یعملون
To God belong the most beautiful names, so call upon Him by them, and leave those who distort His names. They will soon be recompensed for what they used to do.
Are His beautiful names written and spoken words, or are written and spoken forms merely the outward manifestations of His names, while their inward realities—which are their spirit—are also included in what is intended by “names”?
Al-Baqarah: 31 و علم آدم الأسماء کلها ثم عرضهم على الملائکه فقال أنبئونی بأسماء هؤلاء إن کنتم صادقین
Then He taught Adam the names, all of them. He presented them to the angels and said: “Tell Me the names of these, if you are truthful.”
The word هؤلاء refers to persons, not soulless and lifeless objects or written and spoken letters.
The Hope for the Intercession of Muhammad and the Family of Muhammad, peace and blessings be upon him and his family, in the School of the Sahifa Sajjadiyya:
(14) اللهم صل على محمد و آله، و اغفر لی بدعائی لهما، و اغفر لهما ببرهما بی مغفره حتما، و ارض عنهما بشفاعتی لهما رضى عزما، و بلغهما بالکرامه مواطن السلامه. (15) اللهم و إن سبقت مغفرتک لهما فشفعهما فی، و إن سبقت مغفرتک لی فشفعنی فیهما حتى نجتمع برأفتک فی دار کرامتک و محل مغفرتک و رحمتک، إنک ذو الفضل العظیم، و المن القدیم، و أنت أرحم الراحمین.
Al-Sahifa al-Sajjadiyya, p. 120
O God, bless Muhammad and his Household, forgive me for the prayer I offer on their behalf, and grant them Your forgiveness for the goodness and kindness they have shown me. Through my intercession for them, be pleased with them—truly and fully pleased. Honour them and bring them to the secure, tranquil abodes of Paradise.
O God, make them my intercessors if You have forgiven them before me, and make me their intercessor if You have forgiven me before them, so that my father, my mother, and I may be together beneath the shelter of Your grace and compassion, in the abode of Your honour and the station of Your forgiveness and mercy. Truly, Yours is abundant forgiveness and an enduring blessing. و أنت ارحم الراحمین.