Peace be upon you. Thank you for your efforts, Professor. In chapter two of al-Saduq’s Tawḥīd, hadith 1 (hadith 13), it says, “فلیس بما سئل اجود بما لم یسال.” Why does our asking have no effect on God’s generosity, and why do we pray?
Why Does Our Asking Not Affect God’s Generosity, and Why Do We Pray?
The essence and first answer at a glance (60-word summary)
Prayer is not without effect, as Quranic texts affirm its efficacy. The phrase «فلیس بما سئل أجود منه بما لم یسأل» does not mean that God is more generous in giving what has not been asked for than in giving what has been asked for. Rather, it points out that God sometimes grants us things far more precious than anything we could ask for, such as the divine gift of a mother and child, or the Quran and the Ahl al-Bayt, given to us without any effort on our part.
Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)
Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural CenterO God, what blessings You have granted me without my ever asking!
فلیس بما سئل أجود منه بما لم یسأل
He is no more generous in what is asked of Him than in what is not asked of Him.
This passage from the intimate prayer does not deny the efficacy of supplication. The texts in the Noble Book of God affirm that supplication has an effect:
النساء : 32 ... و سئلوا الله من فضله إن الله کان بکل شیء علیما
… Ask God for His bounty (and mercy and blessing) to ease your hardships! God has knowledge of all things.
الفرقان : 77 قل ما یعبؤا بکم ربی لو لا دعاؤکم ...
Say: “My Lord would not care for you were it not for your supplication…”
In this passage, the Master is expressing the truth that God may well have bestowed on us things whose worth is many times greater than that of the things we have asked Him for.
A child, still in the womb and not yet able to pray, receives milk flowing from its mother’s breast by God’s grace—and a love surging even more abundantly than her milk, flowing from her breast to her child!
He has gifted our spirits and souls with the boundless grace and mercy of the Qur’an and the Ahl al-Bayt, without our having done anything to earn this blessing!