Please explain this verse, and whether it gives Satan permission to enter through the heart:
إنه لیس له سلطان على الذین آمنوا وعلى ربهم یتوکلون
النحل 99
For he has no power over those who believe and place their trust in their Lord.
An Explanation of the Verse “إنه لیس له سلطان علی الذین آمنوا وعلی ربهم یتوکلون؟”
The essence and first answer at a glance (60-word summary)
The noble verse “إنه لیس له سلطان علی الذین آمنوا وعلی ربهم یتوکلون” states that Satan has no power over those who believe and place their trust in their Lord. Faith and trust in God act as a strong fortress against Satan. His power extends only over those who have chosen him as their patron and follow the path of disobedience.
Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)
Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Centerالنحل : 99 إنه لیس له سلطان على الذین آمنوا و على ربهم یتوکلون
For he has no authority over those who believe and place their trust in their Lord.
النحل : 100 إنما سلطانه على الذین یتولونه و الذین هم به مشرکون
His authority is only over those who take him as their patron and those who associate others with God.
Faith joined with trust in God is like a strong, well-fortified citadel against Satan. A person who believes and puts their trust in God relies on Him, and Satan lacks the power and boldness to draw near.
But whoever chooses Satan as a patron—that is, willingly takes the path of disobedience—thereby gives Satan permission to enter the sanctuary of their heart.
Satan will defend himself on the Day of Resurrection!
إبراهیم : 22 و قال الشیطان لما قضی الأمر إن الله وعدکم وعد الحق و وعدتکم فأخلفتکم و ما کان لی علیکم من سلطان إلا أن دعوتکم فاستجبتم لی فلا تلومونی و لوموا أنفسکم ما أنا بمصرخکم و ما أنتم بمصرخی إنی کفرت بما أشرکتمون من قبل إن الظالمین لهم عذاب ألیم
And Satan will say, when the matter has been decided: “God gave you a true promise, while I made you a promise and broke it. I had no power over you; I merely called you, and you answered me. So do not blame me; blame yourselves. I cannot come to your aid, nor can you come to mine. I disavow the way you associated me with God before.” Surely the wrongdoers will have a painful punishment.
Beside the human heart, God Most High has appointed an angel who, in response to Satan’s call, urges the person to do good. And the Compassionate God Himself speaks in intimate confidence with His servant.
الشمس : 8 فألهمها فجورها و تقواها
Then He inspired it with its wickedness and its righteousness,
الشمس : 9 قد أفلح من زکاها
and truly prospered is the one who purifies it,
الشمس : 10 و قد خاب من دساها
while the one who defiles the soul with disobedience and sin is lost and deprived.