Thank you for your reply. As it happens, I was studying the Qur’an when I came across verses 26 and 27 of Sūrat al-Jinn. I asked Ustad Hasan-Zadeh whether these verses prove that the Prophet knows the unseen, but he offered a critique of them, saying that “Messenger” here refers to an angel, not a prophet. I’m sending you what he said. It is rather lengthy, but once you have read it, you can delete it.
**A reflection on verse 27 of Sūrat al-Jinn**
In discussions of knowledge of the unseen, the most important Qur’anic evidence cited to show that God’s friends—especially the Infallibles, peace be upon them—can know the unseen through divine instruction is verses 26 and 27 of Sūrat al-Jinn:
عالم الغیب فلا یظهر على غیبه أحدا
إلا من ارتضى من رسول فإنه یسلک من بین یدیه ومن خلفه رصدا
The argument is made as follows: “Messenger,” meaning the Prophet, is excepted here from the general rule that no one has access to the unseen, and the Imams are included by extension.
However, a closer look at verses 27 and 25 makes it clear that “Messenger” here refers to the angel of revelation.
First, in several places in the Qur’an, angels are called “messengers,” in both the singular and the plural: al-An‘ām 61; al-A‘rāf 37; Yūnus 21; Hūd 69, 77 and 81; al-Isrā’ 95; Maryam 19; Ṭā Hā 96; al-Ḥajj 75; al-‘Ankabūt 31 and 33; Fāṭir 1; al-Shūrā 51; al-Zukhruf 80; al-Ḥāqqah 40; and al-Takwīr 19.
Second, in the verse under discussion, the Messenger is guarded from before and behind so that the revelation is not stolen. This kind of protection is appropriate for an angel, not a prophet.
Third, in verse 25, the Prophet says that he does not know when the punishment or the Resurrection will come. Then, in verse 26, it says that God alone knows the unseen, while verse 27 makes an exception for the Messenger. It follows, then, that the Messenger also knows it. If “Messenger” means the Prophet, this contradicts verse 25.
Someone might say that even if “Messenger” refers to the angel of revelation, the Prophet would still learn about the unseen through revelation. But three points must be kept in mind:
1. Revelation was not continuous, nor was receiving it something the Prophet could access at every moment.
2. The Prophet was not given all the unseen knowledge known to the angel of revelation. In this case, for example, the angel knows the particular unseen matter in question (verse 27), while the Prophet does not (verse 25).
3. Receiving revelation is exclusive to the Prophet and does not include the Imams.
Dear Ustad, given that the Prophet of God holds a higher rank than the angel, why can the angel know something of the unseen while the Prophet cannot? If angels can witness the deeds of God’s servants, why could the Infallibles not do so?
Dear Ustad, regarding your first point—that “Messenger” means an angel—is there specific evidence for interpreting the word as “angel” in this verse? Or do you make this claim solely on the basis of several verses in which “Messenger” refers to an angel?
Second, is there any problem with an angel being appointed to guard the Prophet, such that we should instead understand this guardian as protecting the verses of the Qur’an?
Even if the Prophet’s rank is higher than an angel’s, that does not mean an angel cannot know more than a prophet. Moses, for example, held a higher rank than Khidr, yet Khidr had greater knowledge than he did, particularly with regard to matters of the unseen.