سلام علیکم؛ What is meant by the following hadith? In عیون اخبار الرضا (AS), it says: “The pen has been lifted from our Shia.” The narrator said: “I asked, ‘How can such a thing be, my master?’ He replied: ‘Because they have been commanded to practise dissimulation under the rule of falsehood, and have pledged to do so. Everyone else is secure, while they live in the utmost fear and anxiety. They are declared unbelievers on our account, but we are not declared unbelievers on theirs. They are killed for our sake, but we are not killed for theirs. There is no one among our Shia who commits a sin without being overtaken by sorrow and grief, which expiate his sins—even if they are as numerous as raindrops, or the grains of sand in the deserts, or the thorns and trees. If he is not afflicted with sorrow in his own affairs, then grief will befall him through his family or his possessions. And if no grief or misfortune comes to him in this world, he will have a troubling dream that will cause his sins to fall away.’” ولسوۡف یعۡطیک ربک فترۡضىٓ
What Does the Hadith “The Pen Has Been Lifted from Our Shiʿa” Mean?
The essence and first answer at a glance (60-word summary)
The hadith “The pen has been lifted from our Shiʿa” refers to the practice of taqiyya among Shiʿa under unjust rulers. This practice can lead others to declare them unbelievers, even though they themselves do not declare anyone an unbeliever. Their grief and worldly hardships—even distressing dreams—also serve as atonement for their sins and help purify them.
Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)
Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural CenterA true Shi'a follows the commands of his master, and every action he takes is pleasing to the Almighty Lord, for he acts in accordance with God’s command in the verse of obedience: « یا أیها الذین آمنوا أطیعوا الله و أطیعوا الرسول و أولی الأمر منکم». Taqiyya, too, is among the commands of the *Ulu al-Amr*. Anyone who disobeys it is not a Shi'a! A true Shi'a does nothing that would bring the pen down against him.
I think I didn’t put my question properly. Let me ask it another way.
1. In light of these verses, which say that wicked women are for wicked men, does an adulterous woman end up only with an adulterous man? And if a man is chaste, is it possible for his wife to become an adulteress?
2. If a man is chaste, can he be sure of his wife’s chastity without investigating or making inquiries?
# Answer
God’s promise cannot fail!
النور : 26 الخبیثات للخبیثین و الخبیثون للخبیثات و الطیبات للطیبین و الطیبون للطیبات أولئک مبرؤن مما یقولون لهم مغفره و رزق کریم
Investigation and inquiry are not the same as spying. Making inquiries before marriage is among the duties of both spouses; no believer is relieved of any duty!