What does ummah mean? For example, when the Quran says that all creatures, even birds, belong to ummahs, what does that mean?
What Does Ummah Mean, and Why Do All Creatures Belong to an Ummah?
The essence and first answer at a glance (60-word summary)
An ummah is a community whose members share a common origin, a set of laws, and a common purpose. This shared bond may be based on religion, language, or place. In Arabic, the word *ummah* is related to the idea of intention: those who share a common purpose are called an ummah. Even a prophet of God such as Abraham (AS), who was the only monotheist of his time, is described on his own as an ummah.
Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)
Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural CenterThat is, they share one and the same origin and root, as well as a distinctive law and a common purpose.
An ummah is a community whose members have something in common. In the lexicon, *umm* means “to intend”; it is said: «أمه: اى قصده» and «آمین البیت الحرام»—that is, those who set out for the Sacred House.
Thus, an ummah is a group of people who share a common purpose and outlook. Al-Rāghib says that an ummah is any community united by something, such as religion, language or place.
For example, in the verse «کلما دخلت أمه لعنت أختها», the common bond is disbelief and polytheism. In the verse «إن إبراهیم کان أمه قانتا لله» (al-Naḥl, 16:120), Abraham is counted as an ummah all by himself. It has been said that he was a community consisting of just one person, since at that time he alone was a monotheist.
Al-Rāghib says this means that, in worshipping God, Abraham stood as a whole community. They say of someone, “He is a tribe all by himself.”
*Qāmūs-e Qur’ān*, vol. 1, p. 118.