Peace be upon you. What is the meaning of "amr" (with a silent mim) in the verses of the Quran?
The ulu al-amr—of what amr are they the possessors? What is meant by this?
Thank you very much.
What is the meaning of “amr” in the verses of the Quran, and who are the “ulu al-amr”?
The essence and first answer at a glance (60-word summary)
In the verses of the Quran, "amr" encompasses numerous meanings, including request, command, decree, thing, matter, act, wondrous deed, event, vessel, case, issue, order, occupation, execution, that which is trusted and authoritative, course, and manner. The ulu al-amr (those who possess the amr) are those who hold authority, preeminence, guardianship, sovereignty, leadership, management and guidance over these matters, and people must follow them in all affairs of individual and social life.
Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)
Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural CenterSome of the meanings of “amr” include “request and command, ruling, thing, affair, act, wondrous deed, event, circumstance, case, issue, system, occupation, implementation, trustworthy and authoritative, course of events, and manner.”
اولوا الامر (those vested with authority) are those who exercise stewardship, pre-eminence, guardianship, governance, leadership, administration, and direction over the matters mentioned above. These include matters relating to religion and worldly life, the welfare of life, the Hereafter, duties of servitude, individual and social conduct, and the adoption of divine rulings and laws.
In reality, اولوا الامر are the rulers over the personal, worldly, otherworldly, individual, and social affairs of the people in society. They are those in whose hands divine authority rests, and who, on God’s behalf, hold authority and governance over all people’s affairs. The people must follow them in every matter of their lives.