Skip to content

notifications_active Weekly Meshkat-e Noor Session: Thursdays at 20:30 at Haj Reza Mosque

languageEN
فارسیEnglishالعربية
login Login
Question No. 2017 20 August 2022 Official answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat) verified سطح محتوا: مقدماتی

In light of verse 83 of al-Baqarah, what does *karhan* mean?

Primary reference: See the answer text 50 views 23 explanatory notes and annotations
Verified answer Documented and evidence-based
Dear questioner, Master Ali Saei
Tracking code: #Q-2017

In light of the following verse, what does *karhan* mean? Which creatures can obey God under compulsion, and how?
أفغیر دین الله یبغون وله أسلم من فی السماوات والأرض طوعا وکرها وإلیه یرجعون
Are they seeking a religion other than God’s [the People of the Book, despite all these clear proofs]? Yet everyone in the heavens and the earth submits to Him [and to His will and command], willingly or unwillingly, and all will be returned to Him. (83)

The essence and first answer at a glance (60-word summary)

*Karhan* means submitting under duress, compulsion, and with reluctance. This applies to the people of the left and to rebellious creatures. By contrast, *tawʿan* means submitting willingly, gladly, and wholeheartedly. This applies to the people of the right and to celestial beings. Although no one may be compelled to accept a religion, this does not mean that religious obligations are waived or that there is no penalty for refusing to accept it.

Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)

Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Center

The Companions of the Right and the celestial, spiritually elevated beings submit to their Lord طوعا (willingly, with desire and a willing heart); the Companions of the Left and the rebellious beings submit to their Lord کرها (under compulsion, reluctantly and unwillingly)!

Although there is no compulsion in accepting religion, this does not mean that religious obligations are waived or that the penalty for refusing to accept the faith is lifted. Nor does it mean that people are exempt from observing the codified laws of Islam in the social sphere. This permission applies only in the personal sphere. Any violation of the sanctity of the laws of the manifest religion of Islam will entail an appropriate punishment!

Once the Age of Occultation has passed, the era of forbearance will also come to an end, and the matter of whether people accept or reject the manifest religion of Islam will be settled!

Did you find this answer illuminating? Your feedback helps us refine our responses and organize future sessions.
Audio attachment: This question currently has no audio file; the answer is provided in written form, with supporting arguments.

Related questions

Official answers
Question #3100
How Can Food-Based Sorcery Be Undone?
Critique of Doubts • 31 August 2022
Question #1842
What Is Meant by the Prophet’s Hadith About Lady Fatima’s Cloak (SA)?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 20 August 2022
Question #272
Why Is Imam Husayn (AS) Known as the Son of Sidrat al-Muntaha?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 17 July 2022
Question #3099
How Can We Visit the House of God from Afar?
Jurisprudence and Rulings • 31 August 2022