Skip to content

notifications_active Weekly Meshkat-e Noor Session: Thursdays at 20:30 at Haj Reza Mosque

languageEN
فارسیEnglishالعربية
login Login
Question No. 1692 20 August 2022 Official answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat) verified Content level: Intermediate

Is Reason Exclusive to Human Beings?

Primary reference: See the answer text 68 views 23 explanatory notes and annotations
Verified answer Documented and evidence-based
Dear questioner, Master Ali Saei
Tracking code: #Q-1692

As for the noble hadith in Nahj al-Balagha that says, «الصوره صوره انسان و القلب قلب حیوان لا یعرف باب هدی...», if you look carefully, you will see that “animality” here is qualified by «لا یعرف باب هدی»; it does not refer to animality in the unrestricted sense. I ask you to consider carefully that questions, negations, prohibitions, and the like always apply to the qualifier, not to the thing qualified. For example, when it says «لا تدخلوا بیوتا غیر بیوتکم...», the prohibition is against entering other people’s homes, not against entering homes in general. Or, when we address the Commander of the Faithful with «ما اتقیت ضارعا», we do not mean to deny that he ever practised taqiyya; rather, we deny that he practised taqiyya in a state of weakness.

Even if everything I have said were wrong, we should still bear in mind that some words have several meanings, and their intended meaning must be determined from contextual or verbal clues, and so on. For example, if a religious scholar uses the word حیوان, as in the aforementioned noble verse, to mean the abode and locus of life, and applies the expression «حیوان ناطق» to a human being—that is, a living being endowed with thought and reason—that does not mean others cannot use the word in other senses. Even so, there is no reason to fault that scholar and thinker for calling a human being «حیوان ناطق». After all, it is not revealed scripture. The definition may certainly be open to debate, but it is not an insult to human dignity either, since the word حیوان is being used in one of its meanings, a meaning that is also found in the Holy Quran.

More or less the same arguments apply to both the word حیوان and the word prayer; the problem that has arisen is due to translation and the lack of precise Persian equivalents for religious terms.

If you still maintain your position, please forgive my boldness in reminding you of your own words. You extend reason to nonhuman beings, including inanimate objects and plants, whereas the hadiths explicitly refrain from doing so and state that reason is specific to human beings. No hadith attributes reason to inanimate objects or nonhuman animals; rather, they attribute sentience to them and explicitly deny that they possess reason.

The essence and first answer at a glance (60-word summary)

The questioner believes that hadiths reserve reason for human beings and do not attribute it to inanimate objects or animals, assigning them consciousness instead. The respondent rejects this interpretation and discusses the meaning of the hadith «صوره إنسان و القلب قلب حیوان» and verse 64 of Surah al-‘Ankabut, arguing that the word “animal” in the verse does not refer to a beast.

Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)

Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Center

I do not see how the literary point you mentioned—“interrogatives, negation, prohibition, and so on always apply to the qualifier, not to what it qualifies”—relates to the part of the hadith that reads «صوره إنسان و القلب قلب حیوان». In this blessed passage, the distinction between qualifier and qualified, and its relation to human and animal, is not apparent to me. The hadith refers to a person whose outward form is human but whose inner nature is animalistic; this is clear from the words of His Eminence.

I also do not see how the noble verse 64 of Sura al-‘Ankabut relates to an animal in the sense of a beast (or a living creature), since the verse makes no mention of animals, living creatures, or any other living thing. Rather, it emphasizes the reality of true life.

العنکبوت : 64 و ما هذه الحیاه الدنیا إلا لهو و لعب و إن الدار الآخره لهی الحیوان لو کانوا یعلمون

This worldly life is nothing but amusement and play, while the abode of the Hereafter is the true life—if only they knew!

Of course, if we take “animal”—not in the sense intended by the verse—to mean a living creature or organism, then certainly calling a human an animal presents no problem. But when this word is used, what immediately comes to mind is nonhuman creatures; even plants, though they are living organisms, do not come to mind. Still, this point is not substantial enough to warrant dispute, because the disagreement is not about the word or its meaning; the real issue is the concepts we are seeking to express.

و ضروب النبات مهیأه لمآربه و صنوف الحیوان مصروفه فی مصالحه‏

انظر یا مفضل إلى ما خص به الإنسان دون جمیع الحیوان‏

قد شرحت لک یا مفضل من الأدله على الخلق و الشواهد على صواب التدبیر و العمد فی الإنسان و الحیوان و النبات و الشجر و غیر ذلک‏

لیس فی شی‏ء من الحیوان زکاه غیر هذه الأصناف الثلاثه الإبل و البقر و الغنم‏

: لیس فی الحیوان شفعه.

As for proving intellect in beings other than humans!

Did you find this answer illuminating? Your feedback helps us refine our responses and organize future sessions.
Audio attachment: This question currently has no audio file; the answer is provided in written form, with supporting arguments.

Related questions

Official answers
Question #3100
How Can Food-Based Sorcery Be Undone?
Critique of Doubts • 31 August 2022
Question #1842
What Is Meant by the Prophet’s Hadith About Lady Fatima’s Cloak (SA)?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 20 August 2022
Question #272
Why Is Imam Husayn (AS) Known as the Son of Sidrat al-Muntaha?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 17 July 2022
Question #3099
How Can We Visit the House of God from Afar?
Jurisprudence and Rulings • 31 August 2022