Skip to content

notifications_active Weekly Meshkat-e Noor Session: Thursdays at 20:30 at Haj Reza Mosque

languageEN
فارسیEnglishالعربية
login Login
Question No. 2650 31 August 2022 Official answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat) verified Content level: Intermediate

What is meant by ‘ajal (haste) in verse 37 of Surah al-Anbiya?

Primary reference: See the answer text 32 views 23 explanatory notes and annotations
Verified answer Documented and evidence-based
Dear questioner, Master Ali Saei
Tracking code: #Q-2650

In the verse:
الأنبیاء
خلق الإنسان من عجل سأریکم آیاتی فلا تستعجلون
Man was created of haste; soon will I show you My signs, so do not ask Me to hasten them. (37)
What is meant by 'ajal, upon which the creation of the human being is based? Given that the Quran also refers to the creation of the human being from earth, from water, and so on, is 'ajal also a primary foundation of creation? On the other hand, is this 'ajal connected with the haste that is one of the soldiers of ignorance?

The essence and first answer at a glance (60-word summary)

'Ajal' in verse 37 of Surah al-Anbiya refers to the hasty nature of the human being, which can be a necessary condition for growth and turning toward good. But if this haste escapes the control of reason and comes under the sway of the lower self (hawa-yi nafs), it drives one toward evil. This trait is connected with the haste that is one of the soldiers of ignorance, and it can set a person on the path of decline.

Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)

Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural Center

Haste is a trait woven into every human being. In itself, it is beautiful and praiseworthy, and essential to turning toward the good in this world. But when haste slips beyond the governance of reason, it becomes a force that drives us toward evil.

What is condemned as ugly haste is haste without restraint: no longer guided by reason, it falls under the control of the lower self and becomes a tool for Satan to exploit.

Speed and momentum are essential to the spiritual journey and to every person’s passage through the stages of growth. The sooner we travel the path of development, the sooner new realms of creation will open before us and the meaning of creation will become clear. But if reason loses command of our speed and haste, handing it over to the lower self or to Satan, that same accelerating force will carry us not toward growth but toward decline.

For further reading

الإسراء : 11 و یدع الإنسان بالشر دعاءه بالخیر و کان الإنسان عجولا

Man calls for evil as he calls for good; indeed, man has always been hasty.

یونس : 11 و لو یعجل الله للناس الشر استعجالهم بالخیر لقضی إلیهم أجلهم فنذر الذین لا یرجون لقاءنا فی‏ طغیانهم یعمهون

If God were to hasten punishment for people as they hasten to obtain good, their lives would soon come to an end and they would all perish. But those who do not believe they will meet Us are left to wander blindly in their rebellion.

عن سلمان الفارسی رضی الله عنه قال: إن الله لما خلق آدم فکان أول ما خلق عیناه فجعل ینظر إلى جسده کیف یخلق فلما حانت و لم یتبالغ الخلق فی رجلیه «4» أراد القیام فلم یقدر و هو قول الله خلق الإنسان عجولا و إن الله لما خلق‏

تفسیر العیاشی عن هشام بن سالم عن أبی عبد الله ع قال: لما خلق الله آدم نفخ فیه من روحه وثب لیقوم قبل أن یستتم خلقه فسقط فقال الله عز و جل خلق الإنسان عجولا .
بحار الأنوار (ط - بیروت)، ج‏11، ص: 118

فی تفسیر العیاشی عن سلمان الفارسی قال: ان الله لما خلق آدم فکان أول ما خلق عیناه فجعل ینظر جسده کیف یخلق، فلما حانت «1» و لم یتبالغ الخلق فی رجلیه فأراد القیام فلم یقدر، و هو قول الله: «خلق الإنسان عجولا» و ان الله لما خلق آدم و نفخ فیه لم یستجمع «2» أن یتناول عنقودا فأکله.
تفسیر نور الثقلین، ج‏3، ص: 142

قال آدم حین خلق بعد کل شی آخر النهار من یوم خلق الخلق فلما أجرى الروح فی عینیه و لسانه و رأسه و لم یبلغ أسفله قال یا رب استعجل بخلقی قبل غروب الشمس‏
الدر المنثور فی تفسیر المأثور، ج‏4، ص: 319

عن سلمان الفارسی رضى الله عنه قال أول ما خلق الله من آدم علیه السلام رأسه فجعل ینظر و هو بخلق و بقیت رجلاه فلما کان بعد العصر قال یا رب اعجل قبل اللیل فذلک قوله و کان الإنسان عجولا
الدر المنثور فی تفسیر المأثور، ج‏4، ص: 166

Did you find this answer illuminating? Your feedback helps us refine our responses and organize future sessions.
Audio attachment: This question currently has no audio file; the answer is provided in written form, with supporting arguments.

Related questions

Official answers
Question #3100
How Can Food-Based Sorcery Be Undone?
Critique of Doubts • 31 August 2022
Question #1842
What Is Meant by the Prophet’s Hadith About Lady Fatima’s Cloak (SA)?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 20 August 2022
Question #272
Why Is Imam Husayn (AS) Known as the Son of Sidrat al-Muntaha?
Ahl al-Bayt and Islamic History • 17 July 2022
Question #3099
How Can We Visit the House of God from Afar?
Jurisprudence and Rulings • 31 August 2022