In light of the statement, “If we present our request to His Eminence inwardly or in writing, we will surely receive a reply; we need only strive to keep our hearts sound,” what should we do if we do not understand the meaning of one of His signs or replies? Does this mean that (1) He does not accept our deeds and beliefs, or (2) our hearts are not sound, or (3) we should persist in our efforts, or (4) we should be patient? ...متى نرد مناهلک الرویه فنروى متى ننتقع من عذب مائک فقد طال الصدى... اللهم عجل لولیک الفرج
What Should We Do If We Do Not Understand the Meaning of His Sign or Reply?
The essence and first answer at a glance (60-word summary)
If we do not understand the meaning of His sign or reply, we should strive to keep our hearts sound and our intentions sincere. God is with those who do good, and striving in His cause brings guidance to His ways. Purity and sincerity cause knowledge to well up from the depths of the soul and the secrets of the heart to be revealed.
Answer by Master Ali Saei (Abdullah Meshkat)
Teacher and researcher in the intellectual tradition of wisdom and the Ahl al-Bayt | Soroush Bamdadān Cultural CenterIf we attain purity and sincerity, all knowledge will well up from the depths of our souls. Without any effort, we will become companions of Truth, and the secrets of our hearts will be unveiled!
A clear statement in the Quran about attaining the presence of Truth!
الواقعه : 79 لا یمسه إلا المطهرون
It is not difficult; all we need is to combine sincerity with striving!
العنکبوت : 69 و الذین جاهدوا فینا لنهدینهم سبلنا و إن الله لمع المحسنین
And those who strive in Our cause, We will surely guide them to Our ways; indeed, God is with the doers of good.
Pay close attention: He is with the محسنین (those who do good)!
Our dreams and visions, thoughts and aspirations, parched with thirst, need nothing but pure, refreshing water—water, water, water!
متی نرد مناهلک الرویه فنروی. متی ننتقع من عذب مائک، فقد طال الصدی، متی نغادیک و نراوحک؛ فنقر عینا، متی ترانا و نریک، و قد نشرت لواء النصر تری، أترانا نحف بک. و أنت تؤم الملأ، و قد ملأت الأرض عدلا. و أذفت أعداءک هوانا و عقابا، و ابرت المتاه و جحده الحق و قطعت دابر المتکبرین، و اجتثثت اصول الظالمین و نحن نقول. الحمد لله رب العالمین.
When will we come to your life-giving springs and drink our fill of union with you? When will we quench ourselves at the sweet spring of beholding you? Our thirst has lasted so long. When will we spend our mornings and evenings in your service, so that our eyes may rejoice in the light of your beauty? When will you raise the banner of victory, so that we may see you and you may see us? When will we gather around you as you prepare to confront the rebellious, until you fill the earth with justice and equity? When will you make your enemies taste humiliation and torment, lay low the rebels and those who deny the truth, cut off the line of the arrogant, and uproot the foundations of the oppressors? Then, in joy and gratitude, we will say: Praise belongs to God, Lord of all worlds.